Ca filmare "Kin-dza-dza"

în urmă cu 30 de ani pe ecranele din comedia filosofică sovietică „Kin-dza-dza!».

O poveste pentru adulți

Ideea de a crea o „Kin-dza-Tzu“ a apărut la Danelia cu depunerea scenaristul italian Tonino Guerra. Iarna 1984 Guerra a intrat într-o vizită directorului sovietic și inspirat de îngheț cineast român sfătuit să elimine ceva cald. „Ai în România iarna prea rece și lung - a face un basm, pentru a fi în măsură să se încălzească“, - a spus italianul.

Gheorghii Nikolaevici Daneliya - cineast român sovietic
Fără gândire Danelia (care la acel moment a eliminat deja audiență favorit liric comedie „Plimbare pe străzile Moscovei“, „Mimino“, „Athos“) au decis să facă următorul său film în genul science fiction, iar acțiunea sa mutat la planeta fierbinte. Este interesant faptul că ca bază literar cineast de așteptat să ia cartea, Robert Stevenson „Treasure Island“, dar adaptarea cinematografica a romanului scoțian nu a avut loc.
Danelia în timpul unei vizite la Tbilisi în comun ideea de noul său film cu scriitorul Rezo Gabriadze, și în procesul de discuții, ei au decis să schimbe complet povestea ei. Cu câteva luni în care a realizat filmul petrecut pe crearea script-ul original, dar lucrarea nu a oprit chiar și în timpul filmărilor în mod constant alăturarea, suprascrierea sau eliminarea întregului fragmente de text.

Căldura și alte probleme

Am decis să fac un film Danelia în deșert nisipos din sudul Asiei Centrale - Karakum - și planificate pentru a face această primăvară, astfel încât căldura să nu interfereze cu munca. Cu toate acestea, din cauza dispariției pepelatsa (modelul Starship creat pe „Mosfilm“ special pentru film) planuri au fost încălcate.

Și el a amintit Danelia „aeroport militar a fost localizat în Nebit Dag, iar gropile sunt împrăștiate lucruri uimitoare. Acolo am săpat cu entuziasm, și nu mi sa permis, deoarece groapa de gunoi infestate cu scorpioni. "

"Stardust"

În ciuda tuturor dificultăților: căldură, deșert, de călătorie, - împușcarea a avut loc într-o atmosferă frumoasă. Pe site-ul de campanie distractiv adunat artiști Stanislav Lyubshin, Leo Gabriadze, Yevgeny Leonov, Yuri Yakovlev. Cu toate acestea, ar putea fi chiar mai mult.

Leonid Yarmolnik
In film, rolul unui speculând praf străin, cosmic, trebuia să efectueze Leonid Yarmolnik. Actorul a călătorit de două ori în Turkmenistan în fotografiere, dar el a avut nici un noroc fantastic. În prima sa vizită ars decor, iar al doilea - în același peisaj condus șofer beat a vehiculului, conceput pentru a alimenta iluminatul operatorului.
Pentru a nu tenta soarta, rolul Yarmolnik a decis să elimine toate script-ul, și filmul pentru a elibera în chirie sub numele de lucru „Kin-dza-dza!“, Deși sa presupus anterior că acesta va fi numit „Stardust“ si „Stardust.“

Ce titlul filmului „Kin-dza-dza“?

Kin-dza-dza - este numele galaxiei, care este planeta Plyuk, în cazul în care există evenimente majore ale filmului. Această teză nu înseamnă nimic și nu traduse în limba română, așa cum este fictiv. Potrivit directorului Georgy Danelia, titlul filmului a fost inventat de accident.