Bokmål, Norvegia tuturor Rusă

Bokmål (NOK bokm # 229 ;. L - cărții "«) - unul dintre cei doi (împreună cu nynorsk) standarde (forme) de limba norvegiană. Format pe baza limbii daneze, după patru secole de dominație daneză peste Norvegia (uniunea daneză-norvegiană).

Mulți dintre marii scriitori ai secolului al XIX-lea, în Norvegia, în special Henrik Ibsen și Bjørnstjerne Bjørnson a scris pe spontan norvegizirovannom daneză drum ortografia daneză. Inițial a fost numit „daneză-norvegiană“. „Bokmål“ numele adoptat în 1929 în loc de utilizat anterior „voce tare“ (NOK riksm # 229 ;. L). O altă limbă oficială scrisă Norvegia - Nynorsk.

Bokmål este utilizat aproximativ 90% din populația Norvegiei, care este ceea ce cei mai mulți dintre studenții străini care studiază la el merge toate media mainstream. Normele Bokmal aproape de vostochnonorvezhskim dialecte, mai ales variantele vorbite de în jurul valorii de Oslo, capitala norvegiană, deși rămâne fundamentul danez. Textele daneze în scris, mass-media de înțeles Bokmål, în timp ce, în același timp, diferențele fonetice sunt suficient de puternice, și cu o înțelegere a vorbirii orale în norvegienii daneze există dificultăți. Bokmål Cantitatea mai mare de împrumuturile externe decât Nynorsk. În secolul XX întreprins mai multe limbi și reforme ortografice „democratiza“ Bokmål, dar unele dintre ele nu au prins rădăcini și au fost anulate. Ortoepice carte standard unic norvegian nu are.