Bella niciodată versete
NEXT
Ca întotdeauna, lipsit de griji și de bună
Ca întotdeauna, lipsit de griji și de bună,
Am ieșit în curte zăpadă Arbat
și acolo a fost astfel: există zori!
Lumina înflorite Bush liliac,
și în curte, recent atât de gol,
deodată o lumină de copii și a devenit îndeaproape.
Setterul irlandez, plin de viață, ca un foc,
gâtul pus în mâna mea,
cățeluși și copii se bucură de zăpadă,
ochii și buzele le-am primit zăpadă,
iar acest mic incident a fost ridicol,
și toată lumea a râs și înclinat spre râs.
La acel moment am iubit Moscova
și m-am gândit cât trăiesc mai mult,
cu atât mai ușor mintea, sufletul curat.
Aici zapada, e omul de serviciu, acel copil se execută -
totul este și se supune incantarea,
ceea ce ar putea fi mai rezonabil și sacru?
viața de zi, ca o ființă vie,
în valoare de așteptare pentru soarta mea,
și aerul de zi pare a fi mine de vindecare.
Oh, un pic de noroc, care - a trăit,
Am fost destul de fericit
în acea alee, care se numește porumb.
Anna Kalandadze ca cântat la mine și a alerga mine
După cum se cântă la mine și a alerga mine
așa cum am
cântă și fugi!
Neverosimilă și nemilos
Nu am fost de gând să se întâmple.
Când luna se ridică
în spatele metereze
Orbeliani
acolo
în depărtare,
Îmi place conducta, urmați
și se reflectă în râu.
Fie că te duci pentru arboyu,
sau la arcul
în picioare -
Vin pentru tine,
mersul meu și ușor.
Neîncrezătoare și nemilos vreodată
Nu se întâmplă
cu tine.
crede-mă,
când strălucește steaua
zori
în albastru ceață -
Mă trimit felicitări,
cere să-și amintească
să nu uităm.
Neîncrezătoare și nemilos -
Nu! -
Eu nu va fi niciodată!
trecatorii Speriatiiiiiiii vizualiza necazurile mele.
I-am spus:
- Nimic. Lasă.
Și va avea loc. -
Pe asfalt uscat
Am sărutat un loc de apă.
Pământ perekalyalas nuditate,
și orizontul în jurul orașului era roz.
Plonjați în Biroul prognozele frică
precipitații nu este promis niciodată.
Casa ta, fără să știe de probleme,
M-am întâlnit și lovit obrazul.
E ca un pește din apă,
serviciu a fost în căutarea de ferestre.
Și câinele a sărit la mine,
cum să Daw un mic, țipând,
și fără apărare pe deplin înarmați
cactus blocat într-o fereastră.
Din tumultul întregului pământ
Am fost refrigerată delegat
și casa sa uitat în ochii mei
și el a fost un fel și sensibil.
Pe capul meu cu rușine
el nu a fost adus, nu se da.
Casa a jurat să-mi că niciodată
El nu a văzut femeia.
El a spus: - Sunt gol, eu sunt gol. -
I-am spus: - Undeva, undeva ... -
El a spus: - Să. Și să.
Vino și uită despre asta.
Oh, am fost frică la început
șal sau alte semne,
dar casa a continuat să repete cuvintele,
elemente de amestecare.
El a acoperit urmele sale.
Oh, cât de inteligent a pretins,
că nu vor scădea lacrimi,
Nu odihni cotul. (Ahmadulina Bell)
De râu cerb mici adecvate
și tratarea clipocitul apei.
Dar ce este luna atât de lent, atât de viclean,
și mutați-l înfricoșător și leneș!
Poate fi adevărat și pentru ea, ca și pentru mine,
așteptați pentru a doua zi și matrița de lumină -
toate sunt mai distractiv decât, fără a aștepta pentru a doua zi,
cerurile, Georgia, pleacă.
Până la apus de soare și amurg sunt lungi,
Am fost de așteptare pentru ea - după o zi de separare,
și lumina lunii, ca și în cazul în care sunetul lunii,
Mi-am luat în mâinile întinse.
Am știut cuvintele ei, fără excepție,
și aici acestea sunt:
- miezul nopții, uneori,
în durere - rău și sensibilitate - este slabă,
din Georgia, eu te.
Și eu, siyavshey între ramurile tale,
cerul tău gust unul,
din Georgia, fără prospețimea dvs.
cum să continue să fie, ei nu obosesc de sete?
Nu, niciodată alte țări de frontieră -
nu a devenit albastru astfel încât să nu Pinker.
Nimeni altcineva din fiii pământului
Eu nu am plâns ca plâns Rustan (Ahmadulina Bell)
Îmi amintesc - Văd, elevii întuneca
secole, a se vedea: oh, cum bronzata
tot ceea ce crește, și ca piesa Strânge
teren și numele iubirii: Sakartvelo.
miracol străin discurs georgian,
Terek violent în gât se îngustează,
ah, eu nu reprimand - fără înaintași
sânge, adus acei munți.
Știi, despre, știi, Shota și Vaja,
în strămoșii nu a luat, și rudele apropiate neagă?
Ta - în mine, dacă a venit la sol
piatră - va veni la suprafață.
Blind gura mea în cazul în care un ghid,
vocea mea să zburde în întuneric?
Este Schelă auzi grindină, apă, nu-i așa -
Cred că: aici vorbesc din Georgia.
Cum îmi place, slave și prostănac,
inaccesibilitatea dicție,
Amintiți-vă: broaștele în mlaștină ... Oh,
poalele gât chinuite, dealuri
scrisori unul al cărui vârf în zăpadă
Ushba trufie. Oh, prostii alpenstock!
Gmerto, uzhel poate niciodată
exprima (Ahmadulina Bell)
Cincisprezece băieți
și, probabil, mai mult,
și poate fi, și mai puțin de cincisprezece,
o voce speriat mi-a spus:
„Să mergem la film sau un muzeu
Arte Plastice“.
Le-am spus despre acest lucru:
„Nu am timp.“
cincisprezece băieți
Mi-au dat ghiocei.
Cincisprezece băieți mi-a spus:
„Nu voi înceta să te iubesc.“
Le-am spus despre acest lucru:
„Vom vedea.“
cincisprezece băieți
acum trăiesc în pace.
Ei au efectuat grele
ghiocei, disperare și litere.
Iubiți fete - altele frumoase decât mine,
alte urât.
cincisprezece băieți
gratuit exagerat,
și, uneori, răutăcios
salut-mă la întâlnire,
salut-mă la întâlnirea
eliberarea sa,
somn normal și alimente ...
Degeaba te duci, ultimul băiat.
Voi pune ghiocei într-un pahar,
și îndesat (Ahmadulina Bell)
Și el va te-a abandonat,
și toamna a atras lacunele lor,
atât băieți și fete mulțimea
va fi de a colecta nuci.
Aici faceți clic pe eviscerare și arbuști,
Frezele aderă la rochia
și ei spun: - Și ce plângi? -
Am fost plâns? Am fost plâns?
Ajustat atât de liniștit,
sub apă ca apă de mare.
Și noi trebuie să trăim. În viață există o
obiceiul - de a trăi, ceea ce nu ar fi fost cu tine.
Portertizând pereche fericit,
și suflarea de viață în această pașnică,
și du-te dincolo de caracteristicile prețuite -
prostia fericita. Dar tu, draga mea,