Astfel, putem concluziona - tradus în engleză - exemple română, context Reverso

Astfel, putem concluziona. adoptată de către Comisie că procedura care trebuie urmată în ceea ce privește formularea tardivă a rezerve nu este în mod substanțial diferită de dispozițiile corespunzătoare ale Convenției de la Viena privind dreptul tratatelor.

Prin urmare, se poate concluziona că procedura care trebuie urmată în ceea ce privește formularea tardivă a rezerve, cum a fost adoptat de către Comisie, nu a fost diferită la punctele esențiale din prevederile Convenției de la Viena privind dreptul tratatelor.

Astfel, putem concluziona. că PCCS-clorurate reduse pot suferi o descompunere ușor în condiții favorabile; cu toate acestea, utilizarea relevantă a unui agent activ de suprafață pentru a estima gradul real de biodegradabilitate în mediile acvatice ridică întrebări.

Prin urmare, se poate concluziona că această SCCP scăzută clorurate poate fi ușor degradate dacă condițiile sunt favorabile; cu toate acestea, relevanța utilizării unui surfactant pentru a estima biodegradarea reală în mediul acvatic este discutabilă.

Astfel, se poate concluziona că, pentru fiecare dolar cheltuit de funcționare baza, Organizația Națiunilor Unite a salvat $ ora 2.30 noi costuri de achiziție.

Astfel, putem concluziona. Termenul „suveranitate“ poate fi aplicată indigenă nu contrazice care nu afectează „suveranitatea“.

Astfel, putem concluziona. că Statele Unite ar trebui să fie văzută ca un exemplu al Japoniei nu este stagnare, și un exemplu de cum se stoarce o creștere maximă de capacitate limitată.

Astfel, se poate concluziona că SUA ar trebui să ia Japonia, de exemplu, nu de stagnare, ci de modul de a stoarce de creștere maximă de potențial limitat.

Astfel, putem concluziona. că, în opinia Curții Internaționale de Justiție, regulile de organizare fac parte din dreptul internațional, cel puțin în cadrul Organizației Națiunilor Unite cu privire la Organizație.

alte rezultate

Astfel, putem concluziona că depărtarea de facilități medicale are un impact direct asupra înscrierii copiilor în programele de vaccinare.

Încă o dată, apropierea unităților de sănătate pare să aibă un impact direct asupra ratelor de imunizare a copiilor.

Numai studiul programelor naționale, în general, vă permite să comparați activitățile specifice cu punctul de plecare și, prin urmare, să încheie. indiferent dacă acestea sunt în concordanță cu punerea în aplicare a Convenției.

Numai luarea în considerare a programelor naționale ar face posibilă evaluarea activităților împotriva unei linii de bază și, astfel, pentru a stabili dacă aceste activități sunt sau nu sunt în concordanță cu punerea în aplicare a Convenției.

Astfel, el nu se poate spune că au acționat capricios, arbitrar sau nedrept în refuzul de a specifica autorilor ca prizonieri de calificare.

Prin urmare, Statul-parte îndeamnă Comitetul să încheie. că întoarcerea solicitanților către Tunisia nu va fi o încălcare a obligațiilor internaționale ale Elveției, în conformitate cu articolul Z din Convenție.

Statul-parte, prin urmare, invită Comisia să constate că întoarcerea reclamanților în Tunisia nu ar constitui o încălcare a obligațiilor internaționale ale Elveției în temeiul articolului 3 al Convenției.

Având în vedere informațiile înainte de a fi, Comitetul nu a putut concluziona că, prin urmare, a existat o încălcare separată și distinctă a articolelor 17 și 23, alineatul 1, în legătură cu mama și sora autorului.

Astfel, standardele în domeniul dezarmării și neproliferării sunt mai stricte decât uneori, se poate concluziona din titlurile care nu reflectă fidel respectarea lor cu o majoritate covârșitoare.

Normele de dezarmare și neproliferare, pe scurt, sunt mai puternice decât este adesea implicat în titluri de ziare care ignoră respectarea credincioși de către marea majoritate.

Din aceste rapoarte, putem concluziona că acestea sunt realizate într-un mod care poate doar foarte puțini oameni au îndrăznit să depună mărturie de teama de represalii împotriva lor sau a familiilor lor.

Din rapoartele, se poate presupune că acestea au fost realizate în așa fel încât foarte puțini oameni ar îndrăzni, probabil, să depună mărturie de teama de represalii împotriva lor sau a familiilor lor.

Astfel, Biserica Catolică reprezintă 25 la suta de ingrijire pentru victimele HIV / SIDA, din care se poate concluziona. că biserica are un suport foarte semnificativ la starea în lupta împotriva SIDA.

Biserica Catolică este îndeletnicindu-ne astfel de 25 la suta din grija acordată victimelor HIV / SIDA, ceea ce face ca Biserica susținător major al statelor în lupta împotriva SIDA.

Putem concluziona. că MD poate juca un rol în consolidarea Convenției în cazul în care scopurile lor sunt clare în natură, în cazul în care este definită în mod corespunzător și în cazul în care informațiile solicitate sunt disponibile pentru a le vor fi organizate în așa fel încât informațiile furnizate sunt ușor accesibile tuturor statelor părți.

Se poate concluziona că CBM au un rol de jucat pentru a consolida Convenție, dacă scopurile lor sunt clare, informațiile necesare definite în mod corespunzător, participarea este îmbunătățită, iar acestea sunt gestionate în așa fel încât informațiile furnizate sunt ușor accesibile tuturor statelor părți.