armonie dentară de laborator fără simetrie
din „___“ ___________ oraș București
1. Obiectul contractului
1.1 Contractantul se angajează materialelor sale, propriile forțe și resurse, de Client, în conformitate cu termenii acestui contract, pentru a furniza servicii pentru punerea în aplicare a anumitor etape ale laboratorului dentar și fabricarea unui anumit tip de modele protetice dentare și să treacă rezultatul Clientului.
Clientul se obligă să accepte și să plătească pentru aceste bunuri și servicii în sootvetstviisPrilozheniem№1, care face parte integrantă din prezentul contract, și semnat de către reprezentanții autorizați ai ambelor părți.
transmisie 2.Usloviya produse ortopedice (dentare)
2.1 Responsabilitățile contractantului de a transfera articole ortopedice si proteze (dentare) Clientul este considerat a fi efectuate la momentul protetice pentru clienți și produse ortopedice (dentare), în scopul clientului la locația sa. În acest caz, articole ortopedice si proteze (dentare) sunt considerate a fi la dispoziția Clientului, în cazul în care termenul specificat în prezentul acord, produse ortopedice si proteze (dentare) sunt gata pentru transferul la locul potrivit. Locul propriu-zis, în conformitate cu prezentul tratat recunoaște localizarea activităților sau de a exercita clientului. În acest caz, data transferului de produse ortopedice si proteze este data specificată în ordinul de achiziție, semnat de Client.
2.2 Clientul este considerat a fi îndeplinit obligația de a plăti pentru articole ortopedice si proteze (dentare) de la data transferului de fonduri într-un cont în banca contractorului.
2.3 Riscul de pierdere accidentală sau deteriorare a produselor ortopedice si proteze (dentare) transportă Artist până când obligația contractantului de a transfera articole ortopedice si proteze (dentare) nu este considerată a fi efectuată.
3.Prava și obligațiile părților
Obligațiile 3.1 Contractantului
3.1.1 Contractantul se angajează să efectueze toate lucrările menționate la punctul 1 din prezentul acord și anexa №1 de bună calitate, în măsura și în termenele prevăzute în prezentul acord și anexele sale, și să predea lucrarea Clientului în timp util.
3.1.2 Contractantul este obligat să asigure producția și calitatea tuturor lucrărilor, în conformitate cu reglementările și specificațiile aplicabile.
3.1.3 Contractantul va notifica imediat Clientului înainte de a primi instrucțiuni de la el să se oprească atunci când întâlnește circumstanțe care pot afecta negativ rezultatele lucrărilor efectuate sau de a face imposibilă pentru a finaliza termenul ei.
3.2 Responsabilitățile Clientului
3.2.1 Clientul este obligat să accepte lucrările efectuate în modul prevăzut în prezentul acord.
3.2.2 Clientul va plăti pentru lucrările efectuate în dimensiune. la timpul și în modul prevăzut în prezentul acord.
Drepturile Clientului 3.3
3.3.1 Clientul nu va avea dreptul, în orice moment pentru a verifica progresul și calitatea muncii efectuate de către contractant. fără a interfera cu activitatea sa.
3.3.2 Dacă în timpul executării lucrărilor va deveni evidentă. că nu va reuși în acest fel. Clientul are dreptul de a numi un contractant cu un timp rezonabil pentru a corecta deficiențele.
3.4 Drepturile interpretului
3.4.1 Pentru a furniza serviciile de personal sau prin intermediul unor terțe părți, pentru a intra în consultări cu subantrepriză clientului, rămânând în același timp responsabil pentru acțiunile unui subcontractant la client. Toate plățile către terți pentru contractantul de servicii dispoziție mai jos, în mod independent trebuie.
3.4.2 solicită transferul pentru utilizarea materialului Antreprenorului necesare pentru a efectua lucrările și serviciile în cadrul acestui contract.
3.4.3 refuză să lucreze, care nu sunt specificate în apendicele №1 (Specificații)
4. timp de performanță
4.1 Lucrări în temeiul prezentului acord, efectuate NIC în ceea ce privește acordul cu clientul în fiecare caz, dar nu mai mult în termen de treizeci (30) de zile de la primirea de la aplicația client pentru a efectua orice operațiuni specificate în prezentul tratat și Anexa №1 la el.
5. Costul lucrărilor și procedura de plată
5.1 Costul pentru fiecare dintre cererile clientului stabilite în conformitate cu apendicele №1 la prezentul Contract.
5.2 Conform rezultatelor muncii efectuate lunar artist expune cont de client conform contractului Prilozheniyu№1 pentru munca dentare efectiv prestate. Factura este emisă înainte de a 20-a zi a lunii următoare celei de raportare.
5.3 Clientul va plăti pentru lucrările efectuate în termen de 10 zile bancare de la data facturii.
5.4 La încetarea prezentului acord, părțile vor face decontarea reciprocă finală în termen de treizeci (30) de zile calendaristice. Contractantul are dreptul de a revizui unilateral și aprobă prețurile pentru lucrările dentare efectuate în temeiul prezentului acord. Prețurile pentru munca dentare pe parcursul unui an calendaristic nu pot crește cu mai mult de 15% în comparație cu originalul (anexa №1). Noua lista de prețuri intră în vigoare după un acord scris de către părți, dar nu mai devreme de 30 (treizeci) de zile de la notificarea oficială a Clientului de către contractant privind introducerea noilor prețuri.
6. Responsabilitatea. riscuri
6.1 În cazul în care operațiunea efectuată cu abaterea de la NIC prezentei, rezultatul deteriorat sau alte defecte care nu permit să utilizeze rezultatul muncii conform destinației. Clienți dreptul la alegere:
6.1.1 solicita Antreprenorului eliminarea gratuită a deficiențelor într-un termen rezonabil.
6.1.2 să ceară contractantului o reducere proporțională a prețului stabilit pentru munca.
6.2 La plata muncii implicit clientul este obligat să plătească contractantului o penalizare de 0,1% din suma neachitată pentru fiecare zi de întârziere.
6.3 Plata penalităților și daunelor nu scutește partea în încălcarea tratatului, să-și îndeplinească obligațiile.
7. Forța majoră (Forța Majoră)
7.1 Părțile se eliberează de răspunderea pentru implicit privată sau integrală a obligațiilor în temeiul prezentului acord, cu excepția cazului în executarea a fost rezultatul unor fenomene naturale, acțiunea unor factori externi, obiective și alte circumstanțe de forță majoră, pentru care părțile nu au răspuns, și pentru a preveni efectele negative ale care nu sunt în măsură să.
8.Srok contractul
8.1 Prezentul contract este valabil pentru un an, acesta va intra în vigoare la semnarea acestuia și este valabil până când părțile îndeplinesc obligațiile care le revin în temeiul Tratatului
8.2 Prezentul acord poate fi reziliat mai devreme:
8.2.1 După acordul scris al părților.
8.2.2 unilateral: în cazul defectării unei părți din acord, în cazurile în care posibilitatea unui astfel de refuz prevăzute de lege sau de prezentul acord.
8.2.3 În alte cazuri prevăzute de lege sau prin acordul părților.
8.3 În cazul în care nici una dintre părți, la sfârșitul termenului prezentului contract nu este exprimat dorința de a rezilia, contractul se prelungește pentru aceeași perioadă și în aceleași condiții.
9. Informațiile de confidențialitate primite de către părți
9.1 În cazul în care partidul, datorită executării obligațiilor sale în temeiul prezentului acord, a primit de la alte informații care pot fi considerate ca un secret comercial, partea care a primit o astfel de informații nu are dreptul să-l divulge unor terțe părți fără consimțământul celeilalte părți. Procedura și condițiile de utilizare a acestor informații se stabilesc de comun acord.
9. Soluționarea litigiilor
10.1 Toate disputele care pot apărea între părți vor fi soluționate prin negocieri.
10.2 În cazul în care este imposibil să soluționeze litigiile, litigiile vor fi soluționate în arbitraj, în modul prevăzut de legislația în vigoare a Federației Ruse.
11. garanţie
11.1 Garanție pe toate construcțiile ortopedice sunt calculate pentru perioada de un an calendaristic. privind proiectarea garanției nu se aplică în următoarele cazuri:
1. Nerespectarea cerințelor clinice pentru activitățile de întreținere periodică;
2. utilizarea abuzivă;
3. Pierderea, deteriorarea din vina Clientului.
12. Dispoziții finale
12.1 În toate celelalte privințe, aceasta nu este prevăzută în contract este reglementată de legislația în vigoare a Federației Ruse.
12.2 Orice modificare sau completare la prezentul acord sunt valabile în cazul în care a făcut în scris și semnate de către reprezentanții autorizați ai părților.
12.3 Prezentul acord se face în două exemplare care au forță juridică egală, un exemplar pentru fiecare parte.
interpret
125362, g.Buharest Str. Barca, d.27A, pagina 3
Ltd. „Armonia fără simetrie“
p / s 40702810038170013653
K / 30101810400000000225
Krasnopresnensky Dep. №1569
Banca de Economii România, București
BIK 044525225
TIN 7733676794
PPC 773301001