Apariția unui dictionar explicativ al limbii române, rețeaua socială a educatorilor

Legende pentru slide-uri:

Introducere Tema proiectului este „Apariția unui dictionar explicativ al limbii române.“ Acest subiect ma interesat, pentru că am fost curios să traseze istoria apariției valorilor exacte ale multor cuvinte românești, pentru a urmări în cazul în care au venit la noi.

Scopul proiectului - pentru a arăta istoria de apariție a unui dictionar explicativ al limbii române, importanța unui glosar în viața noastră modernă.

Dicționar explicativ - o carte, fără de care nu este existența, orice persoană care dorește să obțină o educație.

Primele dicționare scrise de mână erau încă în Evul Mediu. Au apărut în secolul 16-17.

Primul dicționar imprimat aparținut mână celebru filologul Lavrentiya Zizaniya. Au existat aproximativ o mie de cuvinte, aranjate în ordine alfabetică.

Un dictionar explicativ real a fost crearea Academiei Române, care conținea un pic mai mult de 43000 de cuvinte.

Dar cel mai important eveniment a fost apariția unui dictionar explicativ Dahl. Publicat în 1833, acest dicționar „Living limbaj velikorumynskogo“ conține mai mult de 200.000 de cuvinte și 30.000 de carte de proverbe și vorbire dialect, care întruchipează bogăția limbii române.

Părinții Dahl știa multe limbi și au fost educați oameni. Dahl a primit, de asemenea, o educație bună la domiciliu.

În 1818, Dahl a început colectarea de cuvinte care ulterior au fost incluse în lucrarea sa „limba dicționarului de velikorumynskogo.“

Dahl și mulți au vorbit de bună voie cu marinari, soldați, țărani, apt de înregistrare vulgar expresii, proverbe și zicători. Cu ce ​​a început istoria creării dicționarului?

Young Dal a absolvit St. Petersburg Marine Corps și a mers pentru a servi în Flota Mării Negre. Sani rostogoli cu ușurință pe un câmp de zăpadă. Vântul a luat avânt. Conducătorul auto, înfășurat într-o haină grea, îndemnând caii se uită peste umăr la călăreț. El a înghesuit împotriva frigului, se întoarse în sus gulerul său, a pus mâinile în mâneci. Noi, plutonierul, nou-nouț se încălzește forma proastă. Conducătorul auto înfingeau biciul în cer huruia, reconfortant - Zamolazhivaet. - Cum este "zamolazhivaet"? - Pasmurneet - pe scurt a explicat conducătorul auto. - să se încălzească. Dahl a scos un notebook, un creion, a suflat pe degetele amorțite și cu atenție a adus „Zamolazhivaet, zamolazhivat -. În caz contrar pasmurnet în provincia Novgorod, apoi nor sus tuchkami, vorbind cerului, panta vremii nefavorabile“

Dal a fost prezent la moartea lui Alexandru, încercând, ca un medic, pentru a atenua suferința pacientului. Dahl de multe ori repetate, care a început la insistența dicționarului de Pușkin.

Timp de 50 de ani, un om a adus într-un dicționar de 4 volume de mai mult de 200.000 de cuvinte. În dicționarul Dahl a explicat fiecare cuvânt, fiecare sunt date exemple.

Concluzie În țara noastră de multe ori cărți republicat VI Dahl, în special „Dicționar“ și „Proverbele“. Ei decora iubitorii de carte bibliotecă acasă, iar pentru mulți este o carte de referință.

În ultimii ani, a devenit destul de pradă „nostru mare, puternic“ limba română. Este extrem de înfundat (inutil) cuvinte străine, expresii argotice și frazeologia, cum ar fi „snikersni“. Involuntar vine in minte: am putea dor de 200.000 de rudele lor - cuvinte precise, bogate figurative colectate VI Dahlem.

sarcina generației noastre - de a păstra clădire subțire și maiestuoasă a limbii române create de Dahl, care l-armonia și claritatea făcut, și a inventat multitudinea de cuvinte noi. La urma urmei, acesta este visul VI Dahl când a scris. „Proceedings of the mina cu dicționarul nu plăti, dar speranța mai compensat din abundență să-l folosească.“

Vă mulțumesc pentru atenție