Anton Delvig versete despre dragoste

Romance (Nu spune, le place să treci.)

Nu spune, dragostea va trece,
Despre prietenul tău vrea să uite;
În ea el speră eternitate,
Ea în fericirea lui.
De ce a pus sufletul meu
Abia fulgeră și dorințele?
Desi momentul ma lasa fara Murmure
Pentru sensibilitatea ta.
De ce ar trebui să sufere? Ceea ce-mi place
Ea a moștenit din cer violente
Fără lacrimi amare, fără răni adânci,
Fara plictiseala plictisitoare?
Dragostea zilele sunt scurte,
Dar nu se coc-l săruți la sol;
O să mor cu ea ca sunet plictisitor
Dintr-o dată rupt șir.

Romance (O zi frumoasă).

Zi, zi fericita:
Și soarele, și dragoste!
Cu câmpurile goi au scăpat de umbra -
Mai deschis din nou inima.
Treziți plantații și câmpuri;
Să viață totul se reduce:
E a mea, ea mea!
Inima mea spune.
Ce veshsya, înghiți, la fereastra,
Ce, liber, cântând?
Sau ai schebechesh despre primavara
Și cu dragostea ei sunt de asteptare?
Dar nu pentru mine - fără tine
Cântăreața de dragoste arsuri:
E a mea, ea mea!
Inima mea spune.

Ce este dragostea? vis incoerente.
farmece de ambreiaj!
Și tu ești în brațele viselor
Apoi, a emis un geamăt plictisitoare,
Apoi moțăi în răpire dulce,
Arunca mâinile în spatele visul lui
Și lasă vise
Cu pacientul, un cap greu.

Plictisitor, o fată în primăvară pentru a trăi o

Plictisitor, o fată în primăvară de a trăi unul:
Nimeni nu a vorbi dulce Mlada.
Orfane, singur în toată țara,
Podgoryunyas stai jos de fereastră -
Sub fereastra arata tot atât de distractiv,
Și sufletul meu este chinuit de bucurie.
Ce distractiv - nu este distractiv, și dragoste,
Din dragoste care îngheață sângele în inimă.
Și voi merge pe teren larg -
Este fericire și respiră la tine cu ei;
Mirosul proaspat al fiecărui câmp de iarbă
primăvară fată rea,
Vrei pe cineva care miros respira
Și un alt trecere gura lui;
ceva de sân alb dulce în serios,
Ochi albaștri decât nici lumina de la soare.
Mă doare, doare rău dor!
Și mă arunc pe pat scândură,
Pentru capul, obrazul drept Squeeze
Și lacrimi amare obol.
Ca și în ploaie soarele de vară face unele zgomot,
iarbă Vsprysnet, dar nu se actualizează,
Și lacrimi mă svezhat Mladen;
Plictisitor, o fată în primăvară să trăiască unul!

Pentru ce, pentru ceea ce sunt otrăvite

Pentru ce, pentru ceea ce sunt otrăvite
Incurabila viața mea?
Ești ca un copil mi-a spus:
„Crede inima, te iubesc!“
Și eu nu cred nu-i așa? Am atât de mult,
Atât de mult timp, cu un suflet de foc
Suferit, condus de o viață strictă,
Departe de casa familiei.
I eh Glacială fi o dragoste frumoasă?
Oh, am fost mult timp are nevoie de ea!
Oh, îmi amintesc, ca un vis vag,
Și afecțiunea mamei mele.
Și o mulțime de singura mea armă am nevoie de victime au fost?
Fără vină, am întrebat,
Așa că am suflet mereu trist
Tu fără cârtire iubit.

Tocmai te-am găsit

Tocmai te-am găsit -
Și fiorul unui dulce prima dată
Inima bate în mine.
ai strâns mâna -
Și viața, și toate bucuriile vieții
Sacrificiul te-am adus.
Tu „iubire“, mi-a spus -
Și bucuria pură a zburat
În sufletul meu sumbru.
Tăcere mă uit la tine -
Nici un cuvânt făină, toată fericirea
Pentru a exprima pasiunea mea.
Fiecare idee strălucită
Ridicat fiecare sens
Tu originea în inimă.

Când sufletul, vă rugăm
dragoste il piara
Când dorințele și visele
Pentru tine de a trăi împreună aglomerat,
Când eu încă nu am băut lacrimi
De la a fi ceașcă -
De ce, atunci, într-o coroană de trandafiri,
Pentru umbrele nu am plecat!
De ce atât de întipărită
În memoria mea,
Un singur semn de tineret,
Tu, ultimele zile ale cântecelor!
Sunt amar Doly și păduri
Și un aspect drăguț uitat -
De ce a făcut vocea ta
Am păstrat urechile mele!
Nu întoarce fericire pentru mine,
Deși respiră în tine!
Cu el fulgeră în zilele de demult
Am spus mult timp la revedere
Nu rupe bine, mă rog,
Visezi sufletului meu
Și cuvintele greșit, îmi place
Nu-l repeta!

Aveam șaisprezece ani,
Dar inima lui a fost în voia;
M-am gândit întreaga lume -
pădure noastră, flux și câmp.
Eram un tânăr a venit în sat:
Cine este el? Chip? Nu știu -
Dar tot ce am fost atras de el,
Tot ce repet: Știu!
buclat părul lui
În jurul gâtului încolăci,
Ca mac strălucește de rouă,
Shining, împrăștiate.
Și flacăra ochilor
Am ceva să se exprime;
Noi nu am spus nimic,
Dar, într-adevăr cunoscut reciproc.
Unde pot merge - și el pentru mine.
L o lungă despărțire?
Nu știu! Numai el jind
Tăcere scuturat mâna.
„Ce vrei? - am întrebat -
Spune-mi, păstoriți plictisitoare. "
Și gălușca avea
Și în liniște el a numit drăguț.
Și apoi am folosit să-l îmbrățișez!
Dar mâna nu este ridicat,
Percy coborî privirea lui,
Roșind, tremurând.
Fără un cuvânt am spus;
Pentru el ce se înfurie?
De ce a mă părăsi?
Și în curând reveni nu-i așa?

Zori va lumina intermitent, și totul în visele mele
Numai tu singur,
Numai tu singur, atunci când fluxul în tăcere
moon, Srebreno.
Eu te voi privi, atunci când zboară de la drum
Și praf și cenușă,
Și cu un cutremur străin este sărac
În pădurile dese.
Am auzit vocea ta este incomparabil
Și zgomotul apelor;
Seara a spus stejar plin de viață
mă cheamă.
Sunt aproape de tine; dar a fost folosit de departe,
Voi toți sunteți cu mine.
Luna a crescut. Atunci când este utilizat în acest întuneric profund
Am fost cu tine!

Rose eh tu, trandafiri, trandafir parfumat!
Voi toți, frumusețe, trandafir floare!
Veysya, Scourge cu Lila si lacramioare,
Veysya, flagelul coronita magnifica mea.
Azi m-am întâlnit fată frumoasă,
Astăzi mă voi întâlni ciobăniță meu:
„Bună ziua: fată frumoasă, roșu!“
Ah. și promolvlyusya, molvlyu: dragoste!
Dintr-o data se colorează în maro fată roșu,
Prinderea tineri, ca o floare de trandafir.
Aruncati o privire la rucheechek, cowgirl timid,
Aruncati o privire: nimic înaintea ta coroană de flori mea!

Song (bunicul - fetele.)

„bunicul - fete
După ce am govorili.-
Este nu ficțiune
Sau erau vechi? "
- „Cum să nu fie - abătut
Roșu a răspuns I.
Inima te-a iubit,
Deci, ceea ce nu am știut!
Era timpul! unde
ani de aur?
Cum virgini captivat
În zilele vechi!
Oh, ei - bătrîna;
Dar ei sunt, uneori,
O mulțime de perne
Vărsa lacrimi de mine.
suflet tulburat
buzele și ochii lor,
Potrivit focului a fugit
zile și nopți mele ".
- „Bunicul - mulțimea
Fetele strigat, -
Ne pare rău pentru noi și tine
Bunica a jucat!
Nu ți-e rușine! rău
Asta-i peste cineva glumă!
Nu, nu suntem,
Ne-ar te iubesc! "
- „Ai folosit pentru a iubi? Tales!
Credința mă mâncărime pentru a face!
Și afecțiunea noastră
Bunicul râs. "

Poeți iubesc poezia