activități extra-curriculare - expresii amuzante

Prezentarea la lecția

Obiectiv: Pentru a explora caracteristicile de combinații frazeologice, aprofunda și extinde cunoștințele și înțelegerea combinațiilor copii frazeologice, să învețe să folosească în mod corect expresii în vorbire, folosesc metode diferite de expresii.

obiective:

Dezvoltarea abilităților de vorbire, interes cognitiv pentru studiul limbii române, pentru a îmbunătăți abilitățile de comunicare ale elevilor.
Contribuie la o asimilare puternică și conștientă a materialului limbii studiate, îmbogățesc vocabularul elevilor, a spori cultura vorbirii.
elevii obișnuiască lumea folclorului - proverbe, aforisme.

Echipamente, materiale, mijloace vizuale. prezentare, SI Ozhegov „Dicționar explicativ al limbii române“, V.P.Zhukov „phrasebook Școala de limba română“, carduri cu sarcini, desene pentru copii pe tema „idiomurile“.

Progresul în activități extrașcolare

I. Actualizarea cunoștințelor.

Tema lecția de azi „Funny idiomuri“. (Slide 1)

- Băieți, să ne amintim ce este idiomuri.

Idiom - un combinații stabile de cuvinte (diapozitivul 2).

Ceea ce avem nevoie de idiomuri? (Slide 3)

Ei fac discursul nostru expresiv, emoțional, luminos.

Exemplele frazeologia, cu valori explicații (culisa 4-9):

Spune-i o minciună cu cele trei casete - spune o minciună.
Zaruba (în prezent) pe nas - amintiți-vă foarte ferm, o dată pentru totdeauna.
Chase doi iepuri - pentru a face mai multe lucruri.
Ca un pui cu laba - scrie neglijent și fără discriminare, astfel încât este imposibil de înțeles.
Alene - să fie relevante fără tragere de inimă, pentru a lucra într-un fel.
Pisici și câini - jeturi de flux foarte puternic (despre ploaie).

II. Partea principală.

Idiom folosit în limba română poate fi găsită în dicționare. Una dintre aceste dicționare phrasebook Școala de VP română Zhukova.

Interpretarea valorilor, exemple de utilizare a cuvintelor necunoscute și unități frazeologice pot fi găsite în dicționare SI Ozhegova.

Există dicționare colorate și vesele frazeologice create special pentru copii, în cazul în care fiecare idiom este armat imagini haioase si o poezie - EV Funny phrasebook Lavrentieva.

Am dat exemple de doar câteva dintre cele mai cunoscute dicționare, dar de fapt ele sunt un număr foarte mare.

Unde venea idiomuri? (Slide 11).

La originea idiomurilor sunt împărțite în:

Nativ românesc (tăiat momeală, răspândit aripi).
Slavonă (ca lumina ochiului, nu din această lume).
Din diverse profesii (exagera, muta cavaler).
De la mitologie (călcâiul lui Ahile, firul Ariadnei).
Creat de scriitor (regele gol, ore fericite nu se uita).

Sarcina 1. „Luați în plus“ (carduri cu o tablă magnetică)

Care dintre cele două fraze este frazeologia, și de ce crezi?

dinți de aur - mâini de aur
deserviciu - den urs
coada de lup - sfășie
vin în minte - vin la școală
lemn ars - ochii inflamat
detaliu important - o pasăre importantă
Adevărul amar - medicamentul amar
ia produse - pentru a participa
părăsi camera - ieși din situația
cbivat cu lemn - încurcată

Ținta 2. calde „Găsiți perechea“ (perechi de accent aceeași culoare) (Slide 12)

Găsiți pereche similară de frazeologia și să explice semnificația lor:

Apa nu razolesh.

Sarcina 3. "Alege graiul" (oral).

Aceste propuneri numesc expresii.

1. Aproape lăsați-l să alunece, dar în timp limba lui.

2. Nikita ca vântul suflă din verandă.

3. Nu, aici trebuie să ne gândim totul așa cum trebuie.

4. Să servească în armată, astfel încât trage cureaua, astfel încât adulmece praf de pușcă, să fie un soldat.

5. Rularea mînecile, am scos aluneca din mâinile de pește viu, le-a aruncat pe fundul bărcii.

6. Peter S. de mult timp dat pe viață și trăiește fără voie.

7. Nastya, sora mea! Mushka, tantarii va lasa sa rănit la mâini va purta!

Sarcina 4. „Schimbarea frazeologie ta.“ (Slide 13)

Pentru a efectua următoarea sarcină trebuie să ne amintim ce un sinonim.

Sinonime - cuvinte de o parte de vorbire, diferite de ortografie și sunet, având identice (identice) sau a închide sensul lexical.

Exemple: distractiv cuvântul - o bucurie, festiv, jubilează, un curcubeu, un străin cuvântului - un pelerin, un călător, un călător, un pelerin. Sinonime formează o serie de cuvinte, numit viitoare sinonime. Printre una dintre sinonimele este, în principal, în dicționare este de obicei plasat în primul rând.

Sinonime utilizate în discursul la:

- mai precis și expresia fidelă a gândirii - un ciudat și străin;

- conferirea de culoare emoțională;

- evitarea tautologie (repetări);

- Comunicații legate de propuneri în text.

Sarcină. Cuvântul din titlu înlocui frazeologia sinonime. (Tabla interactiva) (Slide 14-15)

Aptly - unghii pe cap.
Dintr-o data - din senin.
Strâns - nici o cameră să se balanseze toamna.
Întuneric - întuneric beznă, totuși.
Cu experiență - pasăre vechi.
Wet - orice piele uscată.
Silent - ține-ți gura.
Lauda - oferă până la cer.
Cheat - de a conduce în jurul degetului.
Bateti - namyat laterală.
Fade - pentru a dispersa fumul.
Foarte mici - cu nasul gulkin.

Sarcina 5. "Finish idiom" (Slide 16)

1) idiom complet. (Tabla interactiva)

Scuturarea cum ar fi. frunze.
Rides place. brânză în ulei.
Se aduce la. apa pura.
A nu se lasa. frâu.
Hit cum ar fi. trăsnet din senin.
Gatiti în. suc propriu.
Stai. alene.
Știu cum. cele cinci degete.

2) Finish phraseologism (Grupul de lucru) (Verificarea slide - Figura 17)

(Raspuns: lup, vulpe, iepure, bou, de asemenea, arici, curcan, pește, porc, măgar, patruzeci.);

Sarcina 6. "Ghici profesia" (tabla interactiva) (Slide 18)

Pentru a numi o profesie în cazul în care nu a existat acest idiom.

Taie o mărime se potrivește tuturor. - Coafor.
Pe firul viu. - Tailor,
Intins armele lor. - militare.
Țintește. - Hunter.
Pentru a arunca o tijă de pescuit. - Fisherman.
În ceasul o linguriță. - Doctore.
Joaca vioara intai. - muzician.
Cântați cu vocea străinilor. - Singer.
Descopera America. - Traveler.
Așteptați vremea mării. - Fisherman.
Cad în capcana. - Hunter.
Mușcătură între dinți. - Mirele.
Exagerezi. - Artist.
Cavalerul. - jucător de șah.
Cu vina pe alții. - Doctore.
Da din cap. - Hunter.

Sarcina 7. „Pantomimă“

Echipa arata adversarii cu ajutorul gesturilor, expresii faciale și obiecte idiom. Este necesar să-l identifice în mod corect. (Grupul de lucru)

Stai în galoși.
Condus de nas.
Trucul se face.
Ploua pisici și câini.
Mâinile sunt legate.
gât Săpuniți.
Vărsat lacrimi de crocodil.
Roaring în trei fluxuri.
Tragerea urechi.

IV. Consolidarea cunoștințelor.

8. Setarea "Pictures" (tabla interactiva) (Slide 19-25)

Care sunt idiomul ilustrare, și să explice semnificația.

Sarcina 9. „Recall de expresie se transformă, la începutul căruia este dat în text“ (Slide 26):

1. Este necesar să se răspundă pentru acțiunile lor și să nu se ascundă.

2. Băieții au lucrat împreună, nu încearcă să lovească pe un teren de grădină.

3. renunțe la căutarea vizitatorilor. și ff lui.

4. Serghei Misa prietenie puternica: apa.

5. Intotdeauna exagerezi, nu o muscă.

6. Trebuie să-l întreb, și el părea să apă.

7. Petru jignit la tovarășii săi remarcile sulked cum ar fi.

Sarcina 10. „explica sensul frazeologiei. „(Slide 27)

Condus de nas.
Agățat urechi.
Ascuți dinții.
Da din cap.
Efectuarea munții din molehills.
Musca limba mea.
Chatter.
Ogle.
La usurinta.

Sarcina 11. „Ghici ce este asta?“ (Oral)

a) hang Lui venire în disperare; bravo lui, zaznavayas; el a bagat peste tot, a interfera cu propria afacere.

b) Nu flori și ofili; fără mâini și le bate, dacă ceva nu înțelege; nici haine, și ei sunt agățate prea încrezător experimentale.

c) Este în mintea unei, persoană frivol moale la atingere; se recomandă să caute în domeniu, atunci când cineva a dispărut; să-l arunce cuvinte și bani, care nu apreciază.

(Răspunsuri: Urechi Nas vânt ...)

Sarcina 12. După cum se spune despre ea?

Alegeți dreptul, în sensul idiom:

Despre care schimba frecvent deciziile lor.
Despre un om care este greu să creadă ceva - nimic pentru a convinge în orice altceva.
Despre blând și persoană inofensiv.
O politețe excesivă.
Despre persoana vorbareata.
Pe o poziție în care în pericol din două părți.

(Răspunsuri: .. El are șapte vineri în săptămâna Toma Necredinciosul nu a rănit-o ceremonie de muscă chinez limba lui liber între două focuri ....)

clasele V. Rezultat (Slide 28).

- Care sunt expresii pe care vă amintiți și ți-a plăcut în timpul evenimentului.

- Vă mulțumesc tuturor pentru ocuparea forței de muncă.

Astăzi nu am turna dintr-o sită, și a lucrat neobosit. Și, deși la sfârșitul lecției, am fost un pic obosit, dar nu din el însuși, și se trase împreună și a continuat să lucreze. Și clasa nu era unul care s-ar uita la activitatea colegilor printre degete.

Browser-ul dvs. nu suporta iframe!