Acest oraș românesc spune „nu ne suna în Siberia“ - Ural nostru

Acest oraș românesc spune „nu ne suna în Siberia“ - Ural nostru
Munții Ural nicăieri să fie văzut în al patrulea oraș ca mărime din România, care este situată la est de lanțul muntos care separă Europa și Asia. Dar orașul în sine consideră capitala Urali, si nu face parte din Siberia. (David Filipov / The Washington Post)

Yekaterinburg, România - Unde Siberia incepe?

Știi, acesta este locul: ursi, vodca, ulei, foarte mare, foarte departe, odată ce scaunul de exil pentru prizonierii politici (și acum - gazda unora dintre cele mai avansate genii de calculatoare Romania).

Dar, în cazul în care se află acesta, această Siberia?

Enciclopedia Britannica mare descrie Siberia ca „o regiune vasta de România, care se întinde de la Munții Ural în vest la Oceanul Pacific, în est.“

Acest lucru nu este în întregime adevărat. cel puțin din punct de vedere al 1,3 milioane de locuitori din Ekaterinburg, al patrulea oraș ca mărime din România, care este situată la est de lanțul muntos Ural, care împarte continentul în Europa și Asia At. Yekaterinburg vă va spune printre dinții încleștați bine, că acestea sunt în Urali. Urali - nu este Siberia.

Am fugit în acest lucru atunci când am scris un blog despre „bar siberian“ din Ekaterinburg, a câștigat popularitate din cauza traducerii umoristice în nume românești pentru cocktail-uri americane. Facebook a sărit de la resentimentele Urali (și am schimbat formulare).

Dar nimeni nu a putut spune-mi sigur, de unde începe Siberia. Așa că m-am dus la Yekaterinburg pentru a învăța și de a deveni o veste fierbinte locale. O echipă de film de la Malina.am, site-uri de televiziune și știri în Yekaterinburg, m-au înconjurat cu grijă, încercând să ajute explica diferența dintre Siberiana și cultura Ural.

Siberia - un teritoriu vast, care ocupă 74% din teren în România, în conformitate cu Olga Guruevskih, care predă geografie la Universitatea Pedagogică de Stat Ural. Teritoriul Urali, numai 6%, dar această regiune este, de asemenea, de brand bine-cunoscut - pentru prețurile petrolului Urals tranzacționate futures pe petrol.

Știind toate acestea, am făcut prima mea oprire la un restaurant numit Găluște Club, al cărui co-proprietar, Elena Makusheva, mi-a prezentat gust diferite găluște din Siberia si Urali. Siberian a avut exotice nume tentante de sondare, cum ar fi „cerb sălbatic Yamala“ (prezent carne de ren) și „fular bunica“ (carne de vită, carne de porc și de miel). găluște Ural numit „rață și gâscă“ și „Nap cu ciuperci.“

Pe cerul gurii, toate sunt bune. Care dintre ei prefera Makusheva? Și ea poate spune despre culturile regionale?

Acest oraș românesc spune „nu ne suna în Siberia“ - Ural nostru
O modalitate de a arăta diferența dintre Siberia si Urali. găluște galbene care au lăsat, cu adaos de suc de morcov, rață și gâscă carne, Ural. Cei care au dreptate, carne de porc, vită, oaie și din Siberia. (David Filipov / The Washington Post)

„Nu putem spune nimic mai bun sau mai rău“, a spus ea, zâmbind. „Care este diferența - un siberian te sau Uralets, suntem români. Găluște sunt cele mai bune acolo unde suntem. "

Acesta din urmă poate să fi fost o afirmație filozofică, sau poate să fi fost un plug-in pentru restaurant, care Makusheva și partenerul ei a deschis în orașul siberian Tiumen. Este timpul pentru un interviu într-un studio de televiziune Malina.am.

Gazda, Olga Chebykin, invitat Guruevskih care a luat harta topografică România. Camera a trecut prin hărțile fîșia de culoare galbenă care indică Munții Ural. Harta galben dă drumul la o culoare verde mare, care se extinde spre est. Deși munții din Ekaterinburg și greu de observat, dar orașul este în porțiunea galbenă a hărții. Green Sea - este Siberia.

Iritat de faptul că granițele regionale actuale ale României au făcut și mai multă confuzie.

Am mai vrut să găsească punctul magic al tranziției. „Puteți găsi fizice și în străinătate“, a spus Chebykin. „Dar în sufletul graniței mai greu de găsit.“

Mai mult misticism!

Marina Chebotaeva, cu sobrietate uita la CEO-ul de viață al companiei germane de purificare a apei, situat în Yekaterinburg, a încercat să explice: „Ural descendenții aproximativ stabilit de iobagi, care au fost aduse la Urali să lucreze în fabrici și mine în secolul al 18-lea, când Petru a fost nevoie de o mare de fier si cupru, pentru a lupta „, a spus ea.

„Caracteristica principală a Urali este iubirea de muncă“, - a spus Chebotaeva. „Avem astăzi și există multe plante mari, ingineri buni, și ne place foarte mult sa lucreze, lucru pe rezultat. Siberia, pe de altă parte, stabilit primii exploratori și descoperitori. Siberia a deschis cazacilor, care au construit forturi si palisade comercianti in jurul stabilit și țărani ".

„Siberienii au fost întotdeauna curajos, iubitor de libertate și oamenii întreprinzători“, - a spus ea. „Astăzi, ei nu te va lăsa în voia soartei. În cazul în care mașina se defectează, siberienii sunt sigur că pentru a vă ajuta. Pentru că, dacă te-ai blocat pe margine atunci când temperatura exterioară este sub - 22 Din moment ce nu poate supraviețui fără ajutor ". Ca în cazul în care ascultarea Chebotaev, temperatura exterioară a scăzut mai mici și mai mici, împreună cu un soare de iarnă slabă. În acea noapte de așteptat 22 de grade sub zero.

„Și Urali nu va lăsa să înghețe în frig“, a adăugat Chebotaeva.

„De ce vrea să știe?“

„Poate că încearcă să împartă țara!“

Se pare ca o exagerare, dar încearcă să-și imagineze o expediție reporteri români care au mers adânc în Colorado, aparent pentru a găsi în cazul în care se termină și începe Rockies Midwest. Nu e jurnaliștii, spioni care sunt în căutarea pentru silozuri de rachete noastre, nu-i așa?

Ei bine, poate nu.

În dimineața următoare, am îndrăzni să spun - la 13 de grade sub frigul siberian, ne-am repezit la Ekaterinburg direct la est.

Acest oraș românesc spune „nu ne suna în Siberia“ - Ural nostru

Am condus și a condus printr-un câmp acoperit cu zăpadă: doar câmpurile și zăpadă. Soarele a venit, dar a devenit chiar mai rece. Autostrada nu este foarte curățat, și de-a lungul acesteia sunt stații excelente de umplere cu cumpărături bine echipate și confortabile.

Și apoi, când câmpurile au fost înlocuite cu pădure, la aproximativ 200 de mile est de Ekaterinburg, am găsit această frontieră misterioasă, marcată de un, pointer primitiv stins la ceva ca un zgâriat pe ea cuvântul „Siberia“, imediat dupa podul peste pârâul care iese din pământ . La marginea apei se afla o inscripție de piatră, care spune că este granița Siberia, stabilit în secolul al 18-lea. In apropiere se afla cafenea urcat cu numele adânc, până la genunchi, zăpadă neatinsă, și pune un tăciune mare.

Magia acestui loc nu este foarte mult și am simțit, dar cel puțin nu era rece, iPhone-ul meu este înghețat, la fel ca drona echipajul Malina.am.

După ce a călătorit câteva mile peste Siberia, am fost în orașul Ust-Nitsenskoe, cu o populație de puțin mai mult de o mie de suflete, a fost fondată în 1622 pe locul unde râul se varsă în râul Nitsa Tour. Apariția de camere de televiziune a provocat entuziasm în rândul locuitorilor. Primul, care a fost dispus să vorbească cu noi, a fost un miner pensionar, care o dată minat bauxita, Boris, 65. El a fost îmbrăcat în camuflaj și hrănite vrăbiile cu palmele goale, destul de orb la frig.

Într-un fel foarte Siberian!

„Care este diferența dintre Urali din Siberia“, a declarat Svetlana Smirnova, producator Malina.am. „Există o diferență?“

„Nu cred că există“, a spus Boris.

Acest oraș românesc spune „nu ne suna în Siberia“ - Ural nostru
Boris, un fost miner, care a refuzat să dea numele lui de familie. El nu știe dacă există o diferență între Siberia și Urali, dar el știe că orașul său se află în Siberia. (David Filipov / The Washington Post)

Situația nu devine mai clară.

Următoarea persoană care a fost dispus să vorbească cu noi, a spus doar numele lui - Fasii.

„Care este diferența dintre Urali și siberieni?“, A spus Smirnov.

„Um, nu știu“, a spus Tolia.

„Nu vezi diferenta?“, A insistat Smirnov.

"Nu", a spus Tolia.

Smirnov - un jurnalist bun, ea nu renunta.

„Deci, ești mai aproape de siberieni, sau la Urali?“, Insistă ea.

„El și un alt pic de tot“, a ridicat din umeri Fasii.

În același timp, căutarea noastră sa încheiat. Era întuneric, era de congelare și ne așteptam la 200 de mile de drum înapoi în Ekaterinburg.

Unii dintre ei în Siberia, restul în Urali.

Indiferent care a însemnat.

Interesat? Spune prietenilor tăi!

ARTICOLE POPULARE

„URAL NOASTRĂ“ în rețelele sociale

CONTACT