10, principalele diferențe de la germani din Austria

În ciuda faptului că în Austria și Germania vorbesc aceeași limbă - în limba germană, înainte de a fi fost un imperiu, germanii și austriecii sunt multe diferențe. Berlin și Viena este o mentalitate diferită a orașului.

Germania - hohdoych, Austria - vinerish
Limba oficială a celor două țări - germană. Dar dacă la Berlin, toată lumea încearcă să vorbească hohdoyche - versiunea literară a limbii germane la Viena, să comunice în vinerishe - dialectul local, care este de înțeles numai coroana. Mai mult decât atât, chiar și coroanele din Germania, de multe ori să comunice în vinerishe, considerând că un german clasic. Din acest motiv, uneori există neînțelegeri: cuvântul „crema“ în dialectul austriac sună ca „shlagobers“ care înseamnă în germană „a lovit chelnerul» (Schlag - «lovit» Ober - «chelner»).
Germanii - oamenii obișnuiți, austriecii - titluri de amatori
La fiecare austrieci scrisoare de afaceri încearcă să indice numele său începând cu o diplomă de masterat lui. Mai mult decât atât, semnul este pus în pașaport. În cazul în care austriecii de mai multe titluri în știință, toate acestea vor fi listate în ordine crescătoare a importanței, cum ar fi «Ass. Prof. Dr. ». Germanii fac întotdeauna distractiv de ea, la fel ca în Germania, luate pentru a indica numai gradul de doctor în științe.
Germania - protestanți și catolici, Austria - catolică
Austria - țară catolică, în cazul în care cele mai multe sărbători religioase sunt sărbători legale. Este chiar salut: «Grüß Gott „ceea ce înseamnă:“. Bine ați venit la Dumnezeu " Germanii l vag tradus ca „Bună ziua Dumnezeu“ și de multe ori vorbesc cu rea intenție ca răspuns: „Înainte, când voi vedea“ În Germania, considerat de Sud catolică, Berlin este în mare parte protestantă. Se pare că, prin urmare, Austria este considerată mai tradițională și conservatoare decât Germania.
Germania - clasic si casual, Austria - trahten și Dirndl
Austriecii sunt foarte sensibili la tradițiile. La sfârșit de săptămână coroane purta adesea tradiționale trahten costum Dirndl și doar să se plimbe în jurul orașului. Apropo, ei pot lucra bine să vină. În Germania, rochia națională purtată numai pe Oktoberfest și carnavaluri. Deși, din nou, în regiunile sudice se învecinează cu Austria, tradițiile sunt mai puternice.
Germanii salva, austriecii petrec
Germanii între scumpe / mai gustoase și mai ieftin / mai ușor / mai mult va alege acesta din urmă. Ei nu iau în considerare în mod deschis ei înșiși gurmanzi, preferând dimensiunea porțiilor. Poate că acest lucru se datorează scăzut (în comparație cu Austria), costul și produse de bună calitate în supermarket-uri, și, prin urmare, obiceiul de un pic de a plăti pentru produsele alimentare.
Germania - Bere, Austria - Vin
Germani înțeleg despre vinul lor, dacă îndrăznești să-l bea, doar alb. Apropo, popular în România „Laptele de iubit“, în Germania, nu este considerată o băutură, utilizabilă. Aproximativ aceleași germani spun despre bere austriacă, în ciuda istoriei sale. În ceea ce privește vinul austriac, este popular în ambele țări. Pe lângă Viena - singura capitală pe teritoriul căruia sunt vii.
Germanii - sub stres, austriecii - în relaxarea
„Austriecii au inventat lentoarea, germanii au venit cu stresul“ - deoarece acestea sunt de multe ori despre ei înșiși glumă. Magazine în Austria sunt închise mai devreme decât în ​​Germania, nu este pasionat de ore suplimentare și suplimentar de încărcare. Germanii de asemenea foarte important să rămână în tonul de afaceri și de a face mai bine decât altele. În același timp, austriecii mai spontan: ele sunt chiar de gând înainte și întâlni cu prietenii, dar nu își poate permite o noapte jurnal.
Germania - trendsetter, Austria - The Observer
LGBT mișcare, vegetarieni, feministele, ecologiști și animale - alternative, și, prin urmare, libertatea în Germania, mult mai mult. Se citește, chiar și în apariția locuitorilor din Berlin și Viena. Dacă unul dintre primele complet non-formali cu părul colorat și haine originale, acestea din urmă preferă clasici, ca să nu iasă în evidență. În ceea ce privește restul austriecilor recunosc sincer: „Noi întotdeauna observa efectul legii adoptate de germani: în cazul în care acestea sunt bine - atunci, și avem nevoie de ea.“
Germanii sunt aspre, austriecii deschis
Austrieci (și acest lucru este în conformitate cu germanii) sunt mai deschise și primitoare. Ele sunt în mentalitatea lor sunt mai asemănătoare cu românul (impact și apropierea de Europa de Est). Germanii au o profanare dur, stil oficial strict, distanța marcată în raport cu oameni noi și incapacitatea de a râde de ei înșiși. Și dacă cel mai popular porecla austriac germanii - „pifke“ (numit după o figură istorică), simbolizând mândria și aroganța, germanii și apoi nu a ezitat, numit austriecii „shluhtenshayse“ (Schlucht - „vale, viroaga“, Scheisse - „rahat“) .
Germania - carnavaluri, Austria - bile
Desigur, ambele pot fi găsite în diferite părți ale celor două țări, dar proporții absolut, nu sunt comparabile. bile vieneze sunt incluse în lista UNESCO a patrimoniului cultural imaterial. În plus față de legendarul Opera Ball Ball are, de asemenea, medici, avocați cu bile, proprietarii de case de cafea cu bile - ca întreg numai la Viena, aproximativ 450 de evenimente pe sezon. Carnavaluri din Germania a fost mult timp numit al cincilea sezon. E ca un virus care surprinde toate mărcile și se amuză și distra la maxim. vârf de sărbătoare în săptămâna înainte de Postul Mare. Cele mai populare orașe de - Koln, Dusseldorf si Munchen.

  • 10, principalele diferențe de la germani din Austria
  • 10, principalele diferențe de la germani din Austria