Vyacheslav Nikonov „lumea românească este lipsită de sens fără România“

- Care este „Fundația Română“? Este o rețea de organizații, distribuite în țări străine. Sau este un centru nervos, situat la Moscova?
- Mai degrabă, al doilea. Este vorba de crearea unei structuri puternice, complet cu specialiști de înaltă calificare. Structura care va acționa ca centru al unei organizații de rețea, a cărei bază în primul rând, să se stabilească Grant. Dacă ne-am dus spre crearea de birouri în regiunile țării și în străinătate, în primii ani, nu ne-ar putea să înceapă să lucreze. Am stabilit noi înșine sarcina de a sprijini limba română, cultura rusă, organizația care reprezintă lumea românească. Ar trebui să o faci acum - și nu prin crearea de sucursale străine. Vom lucra direct cu organizațiile din țările române, cu organizații membre în structura MOPRYAL (Organizația Internațională a profesorilor de limba și literatura română), alte structuri non-guvernamentale, care acționează prin diferite tipuri de organizații din diaspora, prin centre educaționale, universități, prin intermediul rețelei școlare, care este predat limba română. Asta este, vom sprijini proiecte care vizează consolidarea poziției limbii, cultura română și dezvoltarea lumii românești. Acest lucru necesită o foarte grave manageri regionali, capabile să acopere continentele. Avem nevoie de subvenții foarte grave, structura managerială - este o profesie separată, foarte responsabil. Avem nevoie de o structură puternică, care poate crea rețea de grave - inclusiv rețeaua de internet, publicarea de rețea, financiare și așa mai departe.

- Fondurile sunt apoi să se acumuleze, de regulă, fondurile private și le direct la punerea în aplicare a unor programe. Dar ați menționat modificările la legea bugetului - în consecință, până când fondul va fi cuprinsă în bugetul federal. De ce „lumea românească“ a fost ales tocmai această formă - forma fondului?
- E o concepție greșită mare că fondurile sunt finanțate în principal din surse private. Știu cum toate aceste fonduri operează în alte țări: și British Council și Institutul Goethe și Institutul Cervantes - toate aceste fundații, institute, organizații sunt fonduri publice în primul rând. Și mulți dintre ei acționează ca autorități sau organizații care au o relație directă cu statul publice. În general, se estimează că 65 la sută din toți banii filare în sectorul non-profit sunt într-un fel de origine de stat. Și doar o treime - privat. In Statele Unite, de sprijin pentru tot felul de linii de inițiative de informare Agenția SUA este mai mult de zece miliarde de dolari pe an: aceasta este o suma de bani pur publică. Și, în plus, banii trece prin Departamentul de Stat, CIA, Pentagonul. În ceea ce privește fondul nostru, acesta este creat pe principiile de parteneriat public-privat. O parte din bani va da statului, dar, sperăm, nu mare. Nu trebuie să uităm că banii publici este întotdeauna mai dificil să-și petreacă pe acele proiecte pe care doriți să-și petreacă.

- De ce?
- Există mai multe restricții privind posibilitatea utilizării fondurilor de stat; există restricții directe asupra în cazul în care acestea pot merge, și în cazul în care nu. Într-o astfel de zonă specifică în larg activitățile internaționale de rețea, desigur, ar fi mai ușor să se ocupe de bani privați.

- corect să spunem că crearea fondului, „lumea românească“ este răspunsul la destul de o prezență semnificativă a organizațiilor non-profit din România, sponsorizat, inclusiv Departamentul de Stat?
- Nu, acest lucru nu este nici un răspuns. Este doar o completare a vidului care există în sistemul instituțiilor noastre publice. Repet: toate țările majore, există astfel de structuri. Acest lucru nu este răspunsul: este un pas, ceea ce indică faptul că există o înțelegere a importanței promovării limbii române.

- Există o astfel de structură de la Ministerul Afacerilor Externe din România ca Roszarubezhtsentr. Cum va coordona activitățile acestor două organizații? La urma urmei, obiectivele și funcțiile declarate aproape la fel.
- Mi-ar fi în această serie este în continuare numită Asociația Internațională a Profesorilor Limba Institutul de limba română română. Bineînțeles, vom coopera cu Roszarubezhtsentr. El are un imens de resurse materiale, dar el își dă seama destul de multe proiecte.

- Care este motivul?
- Cu finanțare caracteristici Roszarubezhtsentr. Aceasta este o structură de stat, care funcționează în cadrul stabilit pentru autoritățile publice. Am fost un pic surprins de întrebarea cum vom divorța de la una sau alta structura. Dacă vorbim despre America, există activități în străinătate se desfășoară circa 15 mii organizații non-guvernamentale. Ei nu au stabilit problema modului de a integra un divorț sau în care sunt implicați în activități. Bineînțeles, vom coordona și coopera cu toți cei care sunt prezenți în acest domeniu. Mai ales Roszarubezhtsentr nu sunt angajate probleme vnutrirumynskimi, iar acest lucru este un domeniu-cheie pentru noi. Există probleme asociate cu dezvoltarea limbii române în țara noastră, cu dezvoltarea unor centre regionale de studii din Rusia, publicarea de cărți ale limbii române. Există o anumită problemă: avem manuale românești mai mult de 70 - și, uneori, se pare că este un alt manuale în limba. Cel puțin pentru a rezolva această problemă. Există o problemă asociată cu dezvoltarea spațiului mediatic românesc. de punere în aplicare Aici MOPRYAL în prezent de cercetare „Într-o zi în viața limbii române mass-media din Romania.“

- Care este obiectivul principal „al lumii românești“ - lupta pentru puritatea limbii române?
- Bineînțeles. lumea românească este lipsită de sens fără România. În plus, Centrul de externe și alte structuri care nu sunt acordă-ele nu susțin financiar organizațiilor care există în străinătate.

- Ai ridicat problema spațiului mediatic. Poate consolida puritatea limbii române în mass-media din România poate fi prin crearea propriei lor mass-media?
- mass-media lui va fi, dar nu trebuie să exagerăm impactul lor asupra spațiului mediatic. Vom crea (în primul rând), resurse de rețea. Programat pentru a lansa un portal de important „lumea românească“, care va prezenta toate organizației sale și toți activiștii săi, adică, întreaga lume românească din întreaga lume. Prin intermediul portalului, va fi disponibil la ieșirea de canale vorbitoare de limba rusă la radio, toate digitalizate bibliotecile din România, arhive,, muzică română rusă, jocuri pe calculator, programe interactive pe studiul limbii române, oportunitățile de învățare la distanță și așa mai departe. Acesta are nevoie de sistem de sprijin și de publicare: în primul rând, crearea de manuale. Doar câteva exemple. În centrele de studii ruse utilizate în străinătate manualelor de limba română în cele mai bune 70 de ani ai secolului trecut. Chiar și în Universitatea Slavonă, în cazul în care predarea este în limba rusă, în țările din fosta Uniune Sovietică, în multe discipline este pur și simplu nu manuale în limba rusă. Cele mai bune universități din ultimii 15 de ani, nu a existat practic nici manuale de venituri în limba rusă, deși este spațiul vorbitor de limbă rusă.

- intenționează să limiteze proiectul de Internet sau nu este vorba de a crea propriul canal, suporturi de imprimare?
- Toate TV, toate revistele, toată presa în limba rusă, sper, vor fi prezentate pe site-ul nostru. Creează televizorul este inutil: avem un număr mare de produs de televiziune oferit lumii. Acest lucru face ca primul canal și „România“, și altele. Ei au nevoie să interacționeze pentru a nu a fost nu numai o minge, dar, de asemenea, un pic despre cultura. Oh, se pare ca limba engleză avansat: BBC, dar nu mai mult oferirea programelor sale de studii.

- Este necesar să se vorbească despre o încercare de a dezvolta o ideologie națională și difuzat în străinătate?
- Nu am de gând să se angajeze în elaborarea ideologiei naționale, pentru că, printre altele, sarcina de a uni lumea românească să identifice și să se consolideze. El este eterogenă. Este imposibil de a conduce în nici un cadru ideologic. Maiakovski a spus: „Am învățat limba română numai pentru că Lenin a vorbit“. Mulți din lume au învățat limba română de asta. Alții învățat română, pentru că a vorbit de zahăr sau de Brodsky. polifonică lumea românească: ea adăpostește oameni de puncte de vedere diferite, și așa că nu pun nici un cadru ideologic pentru munca lor. Deoarece Fondul este la fel de important pentru toți concetățenii noștri, oriunde ar trăi și oricare ar fi orientarea lor ideologică.

- Dar poate că poți combina lumea românească se bazează pe o ideologie comună, ceva de genul liberalismului, care triumfător cu pași mari între țări și continente?
- Nu este cu siguranță o funcție a fondului, „lumea românească.“ Aceasta este o funcție a statului. Există o opinie comună că Occidentul este unit cu ideea de liberalism. Între timp, dacă te uiți la Europa, apoi la putere există doar două tipuri de partide: conservatoare și creștin-democrată și socialistă. Și nici un liberal. Prin urmare, ideea de liberalism, nu aș exagera. Într-un sens larg, ideea de liberalism ca o idee populară de libertate. Dar ideea de liberalism ca o tendință politică, cel puțin în contextul european (nu vorbesc despre Asia sau Africa), o pur marginală.

- Se pare, semnul principal al apartenenței la lume este o posesia românească a limbii române?
- E o chestiune de auto-identificare. limba română este, desigur, foarte important. Dar lumea românească, poate chiar mai mult decât domeniul de aplicare al limbii. Sunt oameni care iubesc România. De exemplu, ei au o soție rusă sau au studiat în România. Nu cu mult timp în urmă am fost în Germania, la primul congres al germanilor din România. Și au existat tot felul de oameni: germanii din Kazahstan, evrei din Belarus, ucraineni. Cu toate acestea, toți au venit la Congresul al germanilor din România, a avut loc în limba rusă. Și au început să mă simt acum în Germania este mult mai parte a lumii românești decât trăiesc în Uniunea Sovietică. Aici erau evrei, belaruși și ucraineni, și acolo au toate dovedesc că limba română.

Foto: Vyacheslav Nikonov crede că mulți din lume ca România. Sarcina Fondului „lumea românească“ la astfel de oameni a crescut. Fotografie de Pavel Kassin