Viața în limba moldovenească (Chișinău, Moldova)

În Chișinău, ne-am decis să rămână timp de trei zile și trenul de la Radialka său: vizita cramele de la Milestii Mici, o mănăstire din Kapriyanah și Orheiul Vechi. Dar, înainte de a merge în jurul valorii de cartier, am dorit să facă o impresie și capitala Moldovei, ci pentru că în prima zi ne-am dus la o plimbare în jurul orașului.

Faptul că Chișinăul - cel mai mare oraș din țară, a devenit clar pentru noi aproape imediat, de îndată ce am fost pe străzi. Un număr foarte mare de vehicule - microbuze, autobuze, troleibuze, mașini care claxonează, fum, puf, gazuyut, frâne și papură cu viteza sălbatice, absolut nu se gândesc da drumul nici unul de altul, nici să încerce să-l traverseze pentru pietoni.

Nu, o varietate de treceri de pietoni din Chișinău, desigur, există, dar nu întotdeauna, ele sunt folosite ca scop, mai degrabă, un obicei vechi de multe ori trec strada nu pe ei în oriunde vrea el. Cu toate acestea, chiar și în centrul unui vânzare stradă foarte dezvoltată, și, în plus față de tot felul de tarabe cu produse alimentare, ziare și țigări, chiar și în cazul în care există o strânsă și piețe pot fi găsite bunicile cu roșii și castraveți, tetechek cu plăcinte și bărbați vechi cu cărți. Ei au toate aliniate în rânduri în locuri publice și comerț-torgoyut-trivial. Cu toate acestea, nu voi spune că o mulțime de ei, dar suficient pentru a, uneori, chiar a crea dop de pietoni. Ce putem spune despre apropierea locațiilor de piață și de autobuz! Există un astfel de iaz vanzatori vin!

Există, de asemenea, fără adăpost, iar romii și cerșetorii, dar și acestea nu mulțimea. Deși, așa cum nu am mers la Chișinău, au venit întotdeauna peste noi. Pe de altă parte, este de înțeles - capitala, în cazul în care face aici fără ei!

Una dintre primele impresii ale Chișinăului - acest lucru nu este un număr mic de abandonate clădiri înalte, chiar și în centru, chiar și în imediata apropiere a celor mai importante artere ale capitalei - Ștefan cel Mare. Hotelul „National“ - aparent încă destul de o clădire decentă, dar din păcate - ferestrele sfărâmare, în căile de acces nu au uși, în același timp, ea nici măcar nu a îngrădit, iar noi nu am înțeles ce soarta ei așteaptă: revizuire a acesteia, toate-sau cu toate acestea, a decis să demonteze? case mici, uneori chiar și în secolul al 19-lea cu semne pe fatade, care prevede că acestea - monumente de arhitectură de importanță locală, de prea multe ori abandonate și goale. Apropo, da, în ceea ce privește arhitectura urbană, că în timpul celui de al doilea război mondial Chișinău a fost grav avariat, au fost distruse circa 70 la suta din toate clădirile. Cei care au supraviețuit sunt acum situate pe străzile cele mai centrale și alei. Prin urmare, dezvoltarea actuală urban - această casă, construită în diferite perioade și construit într-o varietate de stiluri: mall-uri urbane moderne de sticlă și laterale de beton la cot cu „zgârie-nori“ gri sovietice și nouă viață, atunci există una sau două etaje vechi de piatră și lemn case , clădiri cu cinci etaje, și chiar ceva aparent destul de temporare si incomode, ca un pavilioane din plastic, cum ar fi a noastră, în cazul în care vom vinde flori și produse, și este utilizat aici pentru plasarea unor birouri mici.

În acest caz, Chișinău, în ciuda o mulțime de criză economică, să curgă lin de la unul la altul, este încă în creștere rapidă. Există mai multe plante și fabrici diferite, care produc aproximativ 25 la suta din produsele în întreaga țară. De exemplu, o fabrică deosebit de valoros și popular tractor, producătorii de pompe, mașini de spălat, televizoare, frigidere, fabrici de îmbrăcăminte, încălțăminte și covor de producție, fabricile de conserve și un număr mare de fabrici de vin: de fapt viile din Moldova - aceasta este mândria ei principal ! Dar, desigur, nivelul de trai în Republica Moldova în urma european și chiar românesc, ci pentru că, la fel ca înainte, nu oprește fluxul de locuitori să lucreze în alte state.

Cine locuiește în Chișinău? Doar un oras de aproximativ 580.000 de persoane înregistrate oficial (cu excepția celor care trăiesc în suburbiile sale). Practic este - moldoveni, ucraineni și un român.

Cu toate acestea, la fel ca în orice capitală, el vine aici în fiecare zi, o mulțime de oameni din alte localități. Potrivit diverselor estimări, acestea sunt aici - aproximativ 150-200000.

Și acest lucru, de altfel, se resimte: mersul pe jos pe străzile centrale ale Chișinăului Niciodată nu o dată ma prins gândesc că mă simt ca în același mod ca și la Moscova - de prea multe ori cădem în mulțimile, prea multe aici erau mașini și chiar blocaje de trafic au fost aici. Și buticuri, restaurante și o cantitate incredibilă de toate cazinouri și de slot machines. Într-adevăr, Las Vegas din Moldova!

Dar asta a fost bine, pentru ca asta nu am mai avut probleme de limbă. Mai mult decât atât, nici în Chișinău, nici oriunde altundeva în Moldova. Da, moldovenii visează să se alăture România și intra în Uniunea Europeană, dar limba principală este limba moldovenească, iar cele mai multe inscripții (semne stradale, nume de magazin, alte semne) sunt făcute pe el, dar, în același curs aici și română, și oamenii, în general vorbesc două limbi. Iar dacă ceri ceva în limba rusă, și vă va răspunde în limba rusă, și de modul în care, de foarte multe ori fără nici un accent.
Moldovenii - oameni prietenoși și de ajutor. Noi de multe ori a trebuit să se întoarcă la ele pentru ajutor atunci când am încercat să găsească unele atracții, hoteluri, magazine (din păcate, nu peste tot în Chișinău și chiar mai mult în alte orașe de pe case reprezintă numere și numele străzilor). Și acolo nu a fost un singur caz, că nu am ajutat, nu a sugerat, nu a dat un sfat bun. De multe ori, chiar am încercat să dețină un loc. În general, odată ce stereotipul că moldovenii săraci se aplică tuturor rumynskogovoryaschim acasă, suntem din nou spulberate în condiții de siguranță.

Și ceea ce este interesant aici, în ciuda globalizării, care, în ultimii ani, este deosebit de pronunțată în toate țările europene, tradiții și obiceiuri bine conservate, care localnicii au trăit timp de secole, trecându-le din generație în generație. Desigur, cu atât mai mult acestea sunt vizibile în sate, și acolo ne-am confruntat apoi le. În Chișinău, pentru a ajunge să-i cunosc, am decis să viziteze cel mai vechi muzeu din capitala Moldovei - Muzeul de Etnografie și Istorie Naturală. În general, chiar și clădirea muzeului, care a fost construit special pentru el la începutul secolului 20, ne-a impresionat cu aspectul său - a fost construit pe un proiect special în stil psevodo persană, cu balcoane interioare, vitralii și picturi de pereți și plafoane în spiritul de est.

Dar lucrul cel mai important - este, desigur, se colectează de colectare, care sunt plasate în mai mult de 15 de camere, și ne tratează cu koi Anton a fost foarte interesant. Cu toate acestea, mândria specială a muzeului sa dovedit a nu fi o expoziție etnografică și paleontologice - dinothere schelet imens, care este, elefantul, care a trăit în urmă cu aproximativ trei milioane de ani. El a fost pus într-o cameră separată și ținu aproape în întregime.

Dar, sincer, am luat imediat în sus studiul face parte dintr-o colecție etnografică, și pot spune că, chiar și astăzi, multe lucruri pe care le-am văzut acolo, mulți moldoveni descris aici vamale sunt încă utilizate și respectate.

Cum ar fi nunti. Desigur, acum toate căsătorit deja în modul european, în rochii albe și costume de culoare închisă. Cu toate acestea, uneori sunt traditionale de nunta, mireasa si mirele purta costume naționale moldovenești, brodate manual în diferite modele. Aceasta broderie are ceva în comun cu ucraineană și rusă, dar încă are propriile sale, și este foarte ușor de a distinge de toate celelalte. Iar principala diferență constă în faptul că modelul de broderie moldovenesc este, astfel încât cea mai avantajoasă pentru a sublinia proporțiile corpului. Și, în plus, este diferită de culoare, iar intriga prea. Astfel, moldoveanul pe hainele lor le place să susțină nu numai flori și plante aromatice, dar și râuri, stele, pui, fluturi, coarne de oaie, calea ciobanului, și mai mult din ceea ce le înconjoară. Până în prezent, mulți în satele continuă să brodeze prosoape și bluze.

Oh, și ca pentru nunti, apoi, de exemplu, tradiția de modul în care să se așeze oaspeții, unele feluri de mâncare, în ce ordine și în ce feluri de mâncare pentru a servi, atunci când predarea cadouri la un tânăr, respectat până în prezent. În pas de dans încă și cor - nunta dans-dans, atunci când oaspeții se alăture mâinile și pentru a muta într-un cerc cu muzică live. Cu toate acestea, există obiceiuri de nunta, care sunt deja dispărut, iar moldovenii moderni care nu sunt conforme. De exemplu, într-una din vitrinele muzeului, am văzut o fotografie a secolului al 20-lea cu nunta găgăuză. E un om pentru un motiv oarecare, au fost puse pe covor și undeva să fi suferit. ma interesat personalizat, și am încercat să aflu detaliile din muncitorii muzeului. Dar, din păcate, nici unul dintre ei nu știa nimic despre asta.

Ei bine, bine, trece la meșteșugurilor. În plus față de broderie, ambarcațiunile Moldovian aș numi olăritul. Desigur, poți argumenta și spune că aceasta se face peste tot. Așa este. Dar numai moldovenii de masă din ceramică joacă un rol special, iar acum, deoarece acestea au un întuneric întreg, mai multe mii de toate felurile de mancare naționale pe care le-l pregătească în cupe și vase din ceramică, cuptoare coace, iar acum în cuptor.
Dar despre feluri de mâncare, o să-ți spun într-una din următoarele remarcile sale, cu privire la elementele din ceramică moldovenească distinge de restul, precum și broderie, este, de asemenea, nu este dificil, deoarece are propriul său model, întotdeauna format din linii, puncte și cercuri . Se pare a fi ușor, dar sunt de acord că infatuat și original. Mai mult decât atât, fiecare ornament este de obicei diferită și nu se repetă la un alt vas sau borcan.

Țesutul și sculptură în lemn. Prea, toate foarte cool. Muzeul are o întreagă casetă de prezentare rezultatele modul în care această ambarcațiune este acum implicat în meșteșugari contemporani. Sincer, impresia că acesta este doar un fel de dantelă! Modelele sunt atât de complexe încât nici măcar nu cred că pot face un cuțit obișnuit! Un fir de decorat, ca și mai înainte, mobilier diferit, vesela, placi de tăiere și așa mai departe.

Și, în sfârșit, covorul. Aici am moldoveni, sincer, uimit. Ceea ce au în țara dezvoltarea creșterii animalelor, Anton și am văzut deja la Chișinău, când la marginea orașului, printre asfalt și nouă poveste, a văzut femeia pasc capre. Capre, oi, vaci, cai, găini, rațe, gâște și diverse alte animale, atunci am găsit peste tot, atât în ​​orașe și în sate.

De exemplu, la Soroca - de altfel, nu într-un oraș mic, am verificat într-un hotel în centru. Și ce sa întâmplat? Dimineața ne-am trezit cocosel locale de voce rău! Deci, cu animalul am fost cu toții clar. Dar ce este lână de oaie este răzbunarea învățat să țese covoare și o fac până în prezent la un nivel foarte avansat, nici măcar nu suntem conștienți. Cu toate acestea, este. covoare moldovenești de țesut pentru o lungă perioadă de timp, chiar și în urmă cu 50 de ani pe teritoriul fostei Basarabia nu a fost un sat în care cel puțin un reprezentant al frumoasei jumătăți a omenirii nu are această capacitate. pentru mașini de țesut covoare erau literalmente în fiecare casă, iar serile lungi de iarnă femeile așezat și fir de ață, cusatura de cusatura angajate în țesut.

Tipare, fiecare, desigur, a inventat propria lor, dar au fost în mare parte de forme alternante în zig-zag și linii de culori roșu, negru, albastru și de aur. Aceasta este, știi, stilul moldovenesc.

Dar destul despre muzeu. La urma urmei, ne-am dus de la Chișinău pentru a călători în alte orașe și sate din Moldova, și există o mare parte din ceea ce tocmai am spus, au văzut prima mana. Pe aceasta și următoarele sunt notele mele.