Translator din poloneză în română on-line

Poloneză - traducere română on-line

Introducerea textului și alegerea direcției de traducere

Textul original în limba polonă pentru a imprima sau copia în fereastra de sus și selectează direcția de traducere din meniul drop-down.
De exemplu, pentru traducerea în limba română-poloneză. trebuie să introduceți text în limba poloneză în fereastra de sus și selectați din meniul vertical cu polonez. Română.
În continuare, trebuie să apăsați Transfer. și veți primi o formă de rezultatul traducerii - textul în limba română.

dicționare de specialitate ale limbii poloneze

În cazul în care textul sursă pentru traducere se referă la un anumit sector, selectați tema vocabularului dicționarului polonez specializat din lista drop-down, de exemplu, afaceri, Internet, Drept, muzică și altele. În mod implicit, vocabularul comun polonez dicționar.

Traducere din limba poloneză.

Datorită naturii pronuntiei polonezii ar putea avea probleme serioase cu traducerea poloneză în limba română. Accentul polonez este întotdeauna pe silaba penultima. Traducere calificată din limba poloneză nu sunt posibile fără cunoștințe de limbă engleză. Această specificitate este determină în mare măsură complexitatea de a lucra cu limba poloneză.
Printre ceea ce este necesar să se acorde o atenție deosebită la selectarea traducerii din limba polonă în cuvinte românești - denumiri geografice poloneze și forme de caz, dintre care multe sunt de sunet polonez neobișnuit.
Așa cum este cazul cu orice altă limbă, traducerea textului polonez, amintiți-vă că munca ta este de a transmite un sens, nu într-o traducere literală a textului. Este important să se găsească în limba țintă - Rusă - echivalente semantice, și nu pentru a căuta cuvinte în dicționar.