Traducerea literală a tehnicilor judo

Elevii de club „Judo Professional“, iar părinții lor se pot relaxa în fiecare vară de pe coasta Marii Negre. Cazare în pensiune confortabilă cu o buna nutritie, exercitii de zi cu zi și de judo de formare, excursii, parcuri acvatice și delfini - toate promovează o sănătate bună și odihnă bună!

Tabăra de vară - nu este doar îmbunătățirea sănătății și recrearea studiului, dar, de asemenea, un timp pentru formare judo! Aerul proaspăt, modul de sport al zilei, concursuri interesante si stafeta, exercita dexteritate și de îngrijire - viața activă contribuie la dezvoltarea personală!

Deschidem o serie de lecții pe traducerea literală a tehnicilor de judo. Speram ca acestea vor ajuta să se atașeze în siguranță, o grămadă de mișcare pe termen de memorie. Să începem prin examinarea părți ale corpului, direcțiile, acțiunile și imagini.

parti ale corpului

Kami - cap
Ude - braț
Kata - umăr
SE - Spin (seoi - shouldering adversarul pe spate)
Cauchy - cotlet
Ashi - picior (de-Ashi - picior pași înainte)
Mata - coapsa
Hiji - cot
Tai - corp

DIRECTIA

Yoko - în partea
Vakare - împărțit în direcții diferite
Mahe - înainte
Migi - dreapta
Pics - în afara
Sumi - unghiul interior
Noroc - din fata spre spate, pentru un spin
Uchi - interior
Ushiro - Înapoi
Hidari - stânga

DESEMNAREA ACȚIUNE:

gake - agăța "cârlig";
Gary - cut "secera";
Gaeshi - flip-în cealaltă parte;
acțiune trunchiul care vizează lovirea inamicului - Komi;
makikomi - din rola, rola, rola;
Nage - aruncarea pe drumul ascendent-descendent;
Okur - să însoțească;
otoshi - coborâtă în jos pentru a arunca;
Sasae - prop, țineți înapoi;
sukashi - lăsați (să facă) clearance-ul;
catea - lingura, lingura;
USP - „plutească pe suprafața apei“;
usur - muta, muta;
Hirai - răzbunare "mătură";
Hane - se debaraseze;
Tsuri - greva (pește);
Tsurikomi - knock-out (pelvis) după îndepărtarea adversarului său cu un nemernic

Traducerea literală din limba japoneză