Stilurile funcționale și interacțiunea lor

În filologia Rusă doctrina de stiluri se bazează pe ideea de MV Universitatea a subliniat în „prefață la beneficiile de cărți bisericești în limba română.“ Faimoasa teorie a celor trei stiluri se bazează pe separarea-tip în mai multe limbi rusești din secolul al XVIII-lea. MV Lomonosov a identificat trei tipuri de cuvinte ( „trei tipuri de enunțuri“): lexiconul all-slavă; Slavona, înțeleasă de toți oamenii alfabetizați; vocabularul slav de Est, sau de fapt rusă. nu au fost incluse în numărul de nașteri „proverbe“ staroslavyanizmy arhaic și vernaculară okolozhargonnoe Rusă. Trebuie remarcat faptul că teoria celor trei stiluri include adăugarea de partiționare a vocabularului limbii de aplicare de limbă și de vorbire. Această teorie este reflectată în viziunea modernă a stilului, înțeleasă ca „parte“ sau vocabularul de „complot“ al structurii lingvistice.

probleme de stil mai târziu abordate LV Scherbo GO Vinokur. Conceptul întreg de stiluri apare în 50-60-e ai secolului XX, în lucrările lui VV Vinogradov, BA Larina, MN Kozhina, OB Sirotinina, A.N.Gvozdeva, AI Efimova, Yu Sorokin și alți oameni de știință. O trăsătură comună a acestor studii este de a recunoaște caracterul funcțional al stilurilor de limbă, legătura lor cu funcțiile de limbă, situații de comunicare și activitățile umane.

Astfel, stilurile funcționale se manifestă în vorbire și sunt un set de unități lingvistice de diferite niveluri și diferite de colorare stilistice care deservesc acest domeniu de comunicare.

Caracterizarea stilurilor funcționale se bazează pe extra-lingvistice (și domeniul de aplicare al problemei comunicării, etc.) și lingvistice (diferențiere stilistică a unităților lingvistice) factori.

Clasificarea stilurilor funcționale

Diferite abordări pentru clasificarea stilurilor funcționale sunt explicate prin faptul că unii cercetători au identificat stiluri, bazate pe funcția de limbă, altele - pe domeniul de utilizare.

Clasificarea stilurilor funcționale bazate pe domeniul de utilizare a limbii oferite MN Kozhin. Această clasificare se bazează pe trei grupe de factori de formare stil:

3. factori „situațional-sociale“ (tonul discursului - un înalt, solemn sau redus, ascultător de focalizare, audiență, un fel de act de vorbire - bilaterale sau unilaterale).

În limba rusă modernă următoarele stiluri funcționale ies în evidență: afaceri, limbaj științific, oficial jurnalistice, colocvial; poziție specială în sistemul de stiluri ia limbii literare.

Sistematic fiecare stil este faptul că unitățile lingvistice de diferite niveluri sunt interconectate printr-un scop comun - sfera de servicii specifice de comunicare.

Trebuie remarcat faptul că limba de fapt, stilul funcțional de interacțiune, limitele dintre ele sunt elemente mobile de stil pot pătrunde în cealaltă, există genuri de tranziție. Cu toate acestea, de regulă, în text este rezultatul unor stiluri de interacțiune, un stil este principal, iar unele alte caracteristici apar pe fundal. Fiecare text este creat în conformitate cu normele funcționale și stilistice ale unui anumit stil, dar poate fi marcate caracteristici care nu sunt tipice pentru stilul în general.

Despre relația strânsă de exprimare și capacitatea de a folosi stiluri funcționale scrie BN Golovin: „Una dintre sarcinile științei culturii vocii este o înțelegere și descriere a impactului de stiluri și stiluri de vorbire lingvistice în comunicarea calității sale“ [Golovin cu. 265]. Comunicarea dintre calitățile de comunicare ale stilurilor de vorbire și limbaj le este prezentat sub forma unui tabel de matrice, oferind răspunsuri la întrebările: „Are stilul de abilități de comunicare“ și „Există o nevoie de comunicare abilități în stil?“.

calitatea vorbirii Comunicativ

Întrebări și sarcini legate de

1. Care este stilul funcțional? Lista stiluri funcționale, alocate în limba modernă literară rusă.

2. Cum de a crea o unitate de stil? Care este diferența dintre un stil de altul?

3. Care este rolul în sistemul de stiluri moderne funcționale ale limbii române literare ocupa vernaculare, jargoane, dialecte, limbi tehnice? Ca răspuns se referă la structura funcțională a unei limbi la nivel național (național) prezentate în tabelul 2 (tabel este dată de: Mechkovskaya, 33.).

Literatură Limba (normalizat)

Codifice limba literară

Limba ficțiune

de radio limbă, televiziune, ziare,

Discursul oral publică

Formele Neliteratur-funcționale de existență a limbajului

argou pentru tineret, argou

4. Tabelul 2 caracterizează ierarhia tuturor formelor de existență a limbii populare; ia în considerare opoziția limbii literare și a varietăților de exprimare non-normativ; plasa vorbind, limitele normelor sale; locul de stil științific și oficial în raport cu limba vorbită; Explicați locație pe limba literatura de sistem în paralel cu limba spațiu populare.

5. Dați exemple de tranziția de genuri de texte care rezultă din interacțiunea de stiluri funcționale. Notă ce stil este textul principal, și specificați caracteristicile stilurile care apar pe fundal.

6. Se aduce dialoguri pe aceeași temă: 1) într-un cadru formal, 2), într-un cadru informal.

7. Care dintre următoarele cuvinte sunt colorate stilistic, și care sunt neutre stilistic? Verificați Dicționarul. Asigurați-se ocupă cu aceste cuvinte:

Ladny, raid obmozgovat cu adevărat Renegade carismatic, sintaxa, reostat, puterea, mare, în zadar, zizhditel, omologul pterosaur, steril, terasa, ușor de înțeles, de urbanism.

8. Potriviți următoarele cuvinte alternativ diferite de colorat stilistică:

Gratuit, declarație, interpret ieftin clan fadable de conflict, plictisitoare, încruntare, penale, împungere, sharomyga, arunca echivalent.

Pietonii trebuie să se deplaseze pe trotuare sau alei pietonale, iar în lipsa acestora, pe marginea drumurilor. Pietonii, transforma, sau care transportă obiecte voluminoase, precum și persoanele care călătoresc în scaune cu rotile fără motor, se pot deplasa de-a lungul marginii carosabilului, în cazul în care mișcarea lor pe trotuare sau marginea drumurilor interfera cu alte pietoni.

In absenta pavaje, trotuare sau acostamente, iar în caz contrar să se deplaseze pe ele, pietonii pot merge pe biciclete cale sau mers pe jos într-un singur rând de-a lungul marginii carosabilului (pe drum cu o bandă despărțitoare - pe marginea exterioară a carosabila).

In afara de așezări de conducere pe partea carosabilă, pietonii ar trebui să meargă cu care se confruntă vehicule de trafic. Persoanele care călătoresc într-un scaun cu rotile, fără motor, conducând motocicleta, motoreta, bicicleta, în aceste cazuri, ar trebui să urmeze direcția de deplasare a vehiculelor.

10. Crearea unui text pe aceeași temă în stil academic și de conversație; de afaceri jurnalistice și oficiale; științifice și artistice. Subiecte: Toamna. Dedicație pentru studenți SRSUES. Mijloacele moderne de comunicare. Autobiografia. Don stepa.