Sholem Aleichem sensul, semnificația Sholem Aleichem în limba engleză
Pogromurilor în 1905 conduse de Sholem Aleichem să părăsească România. El a făcut o călătorie în Europa pentru a da prelegeri, dar agravarea bolii pulmonare în 1908 l-au forțat să părăsească această companie, și până la începutul primului război mondial scriitorul și familia sa a locuit în Italia și Elveția. Războiul i-au prins în Germania, unde au grăbit să meargă în Danemarca și în același an sa mutat la New York, unde Sholem Aleichem a murit 13 mai 1916.
Primele sale opere de Sholom Aleichem a scris în ebraică și în limba rusă și idiș. Pamflet proces de Șomer (Chaumercenne Mișpat, 1888), ridiculizat Șomer scriitorului (NM Shaikevich), iar succesul a fondat „Biblioteca Evreiască Poporului“ (1888-1889) legalizat idiș ca limbă completă.
Sholem Aleichem a fost capabil să transmită plinătatea și expresivitate, umor și lirismul limbii idiș. Scriitorul a creat propria lume, locuind evreii din toate soiurile lui, care au fost efectuate numai în România, la rândul său, de secole. Fiecare personaj - persoana pursânge, cu originalitatea sa unică. Numele unora dintre personajele sale au devenit evreii în substantive comune. Comic de Sholom Aleichem - un „râs prin lacrimi“, ia adus dragostea și aprecierea lumii evreimii.
Cărți Sholom Aleichem bucurat de un succes extraordinar și traduse în mai multe limbi. Printre ei Tevie molochnik (Tevie der milhiger) juca împrăștiate și persecutați (Tsezeyt Universitatea tsershpreyt, post-1905.); Flood (Der Mabli); Menachem Mendel; noi din viața actorului istoria feroviară (2 volume); 1909. Glumă sângeroase (Der shpas blutiger) - povestea, care se bazează pe un proces în Kiev privind cazul M.Beylisa acuzat de omor ritual (1912-1913, producția de teatru în 1914 este greu de a fi evreu - Schwer zu Sayn și Yid); Câștigul majore (gevins Dos Groys, 1915); Din autobiografia (yarid Funem) Fair.
Un alt sens al cuvântului și traducerea Sholem Aleichem din engleză în dicționar anglo-română română.
Traducerea Sholem Aleichem din română în engleză în dicționar rusă-engleză.
Mai multe sensuri ale acestui cuvânt și engleză-rusă, traduceri rusă-engleză pentru Sholem Aleichem în dicționare.