Samuil Marshak
vrabie În cazul în care cinat
- Unde a cinat Sparrow?
- În grădina zoologică la animale.
Am luat cina mai întâi
În spatele barelor de un leu.
Fortificată de vulpe.
Morsa băut puțină apă.
Consumul de morcovi elefant.
Cu o macara a mâncat mei.
Eu stau cu rinocer
Am mâncat niște tărâțe.
M-am dus la sărbătoare
Am coada cangur.
Am fost la o cină de gală
Noi Furry urs.
Un crocodil toothy
Aproape am înghițit
- Tu spui, mielul nostru
Cât de mult păr ne-ai da?
- Nu mi-a tăiat încă.
Voi da trei saci de lână:
Un sac -
proprietar,
O altă pungă -
gazdă
Iar al treilea - Micutii
Pe hanorac cald.
soare Vernal și ploaie
Construi împreună un curcubeu -
șapte culori semi-cerc
Din cele șapte arce largi.
Nici unul dintre soare și ploaie
Nu este un cui,
Un construit într-o clipită
Sub portile cerului.
Rainbow arc
Neumblate viu,
Am decora iarba,
Perioada de glorie din senin.
Shine cu arc curcubeu.
Prin aceasta poate fi văzut pajiști.
Și pentru pajiștea cea mai îndepărtată -
Câmp arat.
Și pentru câmpul prin ceață -
Numai marea, oceanul,
albastru mare Numai
Cu surf penoyu alb.
Aici este poarta curcubeului
Ieșeam dans,
El rămâne fără arc,
Toată țara urșilor daruri.
Și ceva care nu este aici!
Prima foaie și prima culoare,
În primul rând ciuperca și primul tunet,
Ploaie, strălucitoare de argint,
Zilele de creștere, și noaptea -
Că nici o zi este mai scurtă.
Hei, băieți, grăbește-te
Ieși din uși
Pe teren, în păduri și parcuri
Ia-cadourile!
Grăbește-te, grăbește-te
Execută din ușă,
Pe Barefoot iarbă,
Mers pe jos direct în cer.
Bine!
Bine!
peste curcubeu
Pe iris,
de culoare
arc
Pe un picior
Riding în jos curcubeu -
Și pe pământ cu susul în jos!
Undeva de-a lungul traseului
Rularea cizme.
Și în cizme - picioare.
Și pe picioare - Kolka.
Miracle, și mai mult!
Vom quitters
O lecție,
Un hit leneșilor
Patinoarul.
rucsac cu o grosime de cărți
În partea din spate,
Și patine de sub subsuoară
Pe centura.
A se vedea, a se vedea leneșilor:
a porții
Dull și ponosită
Cat merge.
cere quitters
El:
- De ce încruntată,
De ce?
meowed plîngător
Cat Gray:
- Me pisică mustață,
Aproape un an.
Și eu frumos, mocasini,
Și inteligent,
O scriere și alfabetizare
Nu este un om de știință.
Școala nu este construit
Pentru pisoi.
Învață-ne să citească și să scrie
Ei nu vor să.
Și acum fără diplome
Propadosh,
Departe fără diplome
Nu pleca.
Sau bea fără ratificare,
Nici mânca
La numerele de poarta
Nu citiți!
mocasini responsabile:
- Cute cat,
Vom merge douăsprezecea
Aproape un an.
Și ne învață să citească și să scrie
Și scrisori,
Și nu pot învăța
Nimic.
Învățăm, mocasini,
Ceva lene.
patinaj
Toată ziua.
Noi nu scriem ardezie
Pe tablă,
Și am scrie patine
La patinoarul!
mocasini responsabile
Cat Gray:
- Me pisică mustață,
Aproape un an.
Am cunoscut o mulțime de mocasini
La fel ca tine,
Și cu o astfel îndeplinite
Pentru prima dată!
Aici sunt unele împrăștiate
Acolo a fost un om risipit
Street Pool.
Se așeză pe pat dimineața,
Am început punerea pe cămașa lui,
Manecile blocat mâinile -
Sa dovedit, ea pantaloni.
Aici sunt unele împrăștiate
Din stradă, piscina!
El a început să-și pună un strat -
Ei spun să-l, nu-i așa.
Am început să se întindă jambiere -
Ei spun lui, nu a ta.
Aici sunt unele împrăștiate
Din stradă, piscina!
În loc de o pălărie în mișcare
El a pus pe o tigaie.
În loc de mănuși de cizme
Se trase înapoi pe călcâie.
Aici sunt unele împrăștiate
Din stradă, piscina!
Odată ajuns pe tramvai
El a mers la stația de
Și deschiderea ușii,
Consilier a spus:
- dragă
Vagonouvazhaty!
Vagonouvazhaemy
Glubokouvazhaty!
La orice preț
Trebuie să plec.
Este posibil să aibă tramvaie
Stație de oprire?
Consilier a fost surprins -
Stația de tramvai.
Aici sunt unele împrăștiate
Din stradă, piscina!
El a mers la bufet
Pentru a cumpăra un bilet.
Și apoi am alergat la casier
Cumpara o sticla de cvas.
Aici sunt unele împrăștiate
Din stradă, piscina!
El a fugit la platforma,
Am intrat în mașină atunci când este separat,
noduri și valize, Introduse
El a distribuit în ele sub canapea,
M-am așezat în colțul ferestrei
Și am căzut somn odihnitor adormit.
- Aceasta este ceea ce o oprire? -
El a strigat spozaranok.
Și ei spun platforma:
- Acesta este orașul Leningrad.
Din nou, el a dormit puțin
Și din nou, m-am uitat pe fereastră,
Am văzut o stație de mare,
Surprins și a spus:
- Aceasta este ceea ce opri o -
Bologoe il Popovka?
Și ei spun platforma:
- Acesta este orașul Leningrad.
Din nou, el a dormit puțin
Și din nou, m-am uitat pe fereastră,
Am văzut o stație de mare,
El a ajuns afară și a spus:
- Ce fel de statie este aceasta -
Dibuny sau Yamskaya?
Și ei spun platforma:
- Acesta este orașul Leningrad.
El a strigat: Ce glumă!
Mă duc în a doua zi,
Și m-am întors,
Și am venit la Leningrad!
Aici sunt unele împrăștiate
Din stradă, piscina!
Povestea unui ke myshon prost
Noaptea cântând mouse-ul într-o gaură:
- Somn, șoricel, taci!
O să-ți dau pâine crustă
Și lumânări ogarochek.
Răspunsuri mouse-ul ei:
- Vocea ta este prea subțire.
O mai bună mamă, fără hrană,
Arati pentru bona mea!
El a fugit un mouse-mama,
Am devenit o rață în apel asistenta:
- Vino la noi, matusa rață,
Babe nostru se agită.
El a început să cânte o rață pic mouse-ul:
- Ha-ha-ha, somn, un pic!
După ploaie în grădină
Vei găsi un vierme.
Silly șoricel
Răspunsuri treaz ei:
- Nu, vocea ta nu este bun.
tu cânți prea tare!
El a fugit un mouse-mama,
Am devenit o broască râioasă în apel asistenta:
- Vino la noi, Toad mătușa
Babe nostru se agită.
A devenit importantă croncănitură Toad:
- Kva-Kva-Kva, nu plânge!
Somn, mouse-ul mic, până dimineața,
O să-ți dau un țânțar.
Silly șoricel
Răspunsuri treaz ei:
- Nu, vocea ta nu este bun.
Foarte plictisitor cânta!
El a fugit un mouse-mama
Mătușa apel asistenta cal:
- Vino la noi, cal mătușa
Babe nostru se agită.
- I-ho-ho! - cântă loshadka.-
Somn, mouse-ul, dulce și acru,
Porniți pe partea dreaptă,
Eu vă voi da un sac de ovăz.
Silly șoricel
Răspunsuri treaz ei:
- Nu, vocea ta nu este bun,
Foarte înfricoșător cânta!
Am început să cred că un mouse-mama:
Este necesar pentru a apela un pui.
- Vino la noi, mătușa cloșcă,
Babe nostru se agită.
Hen clucked:
- KUD-în cazul în care! Nu-ți face griji, iubito!
Urca sub aripa!
Aici și liniștită și caldă.
Silly șoricel
Răspunsuri ei adormit;
- Nu, vocea ta nu este bun.
În acest fel nu adormi!
El a fugit un mouse-mama,
El a devenit stiuca în apel asistenta:
- Vino la noi, mătușa știucă,
Babe nostru se agită.
El a început să cânte o stiuca șoricel -
El nu a auzit un sunet:
Pike deschide gura,
Și nu a auzit asta cântă.
Silly șoricel
Răspunsuri treaz ei:
- Nu, vocea ta nu este bun.
cânta prea multă liniște!
El a fugit un mouse-mama,
Am devenit o pisică în apel medical:
- Vino la noi, mătușa Cat,
Babe nostru se agită.
El a început să cânte o pisica șoricel:
- Miau, miau, somn, copilul meu!
Miau-miau, du-te la culcare,
Miau-miau, pe pat.
Silly șoricel
Răspunsuri treaz ei:
- Vocea ta asa horosh-
Foarte dulce cânta!
El a fugit un mouse-mama,
M-am uitat la pat,
Căutând un pic mouse-ul prost,
Un mouse-ul nu se poate vedea.