rugăciune Ilya Reznik seculare evrei, interviuri, MIGnews
11.03 04:56 Polina Limpert MIGnews.com
Omul a făcut artă la fel de mult ca și el, nu este necesar pentru a produce un fel de acțiuni zadarnice de a sprijini interesului său. Numele său este menționat în mass-media, sau care nu sunt menționate, implicat-o în afaceri modern spectacol sau nu implicat, „lumină“, în unele get-întâlniri sau „lumină“ - el este prezent în mod invizibil în mintea noastră și în inimile noastre, cu cântece scrise în poemele sale, care într-adevăr este întotdeauna cu noi. le enumăr - spune povestea fostei Uniuni Sovietice, mult mai adevărat și real decât cea pe care am fost învățați în școli. Nu e de mirare ei spun despre Brejnev că el - un politician Pugacheva era bine. În mod similar, putem spune că Uniunea Sovietică - era o țară în care a lucrat Reznik, Pugachev și Pauls ... Cu numele Ili Reznika indisolubil legate nu numai melodii individuale, nu doar artiști care au efectuat - și în primul rând, desigur, iubita lui actrita Alla Pugacheva, - numele său este asociat cu o întreagă epocă. Ilya Reznik, câștigătorul premiului național de muzică românească „Ovation“, Cavaler al Ordinului de Merit, vine la noi în Israel - ca invitat de considerente aniversare Maksima Dunaevskogo.
Aceasta este prima ta vizită în Israel?
Dar ai putea veni în Israel cu concerte - și ei înșiși, precum și cu alți artiști - aliaj Pugachevoy, de exemplu.
Pugacheva în sine conduce. Nu am nevoie de ea, la fel cum este - eu. Am nevoie de ea în lucrările, suntem prieteni, dar la concerte. La prima etapă am lucrat împreună, am avea la ora concerte, ea mi-a lăsat ... Dar acest lucru este mult timp în urmă.
Acum Pugachev - cea mai stralucitoare stea din show-acum de afaceri, care nu a existat înainte. În opinia dumneavoastră, dacă a schimbat show business? Ea - este încă cantaretul preferat?
Noi, publicul, pentru o lungă perioadă de timp a avut sentimentul că Pugacheva împărtășesc mult mai mult decât creativitatea.
Nu, niciodată. Noi am avut întotdeauna relații doar frățească. Am știut toate romanele ei, dar niciodată nu a avut o poveste de dragoste sau de flirt. Am fost ca frate și soră.
Poate că romanul ai fost acolo. Dar recunosc, cu mâna pe inimă, ai fost îndrăgostit de ea?
I? Nu. Am fost îndrăgostit de ea, la fel ca în cantareata - dar nu ca o femeie. Ea - prima mea cântăreață. Este inspirat, a dat subiecte noi ... Mi-ar trăi viața ei, să se gândească la ea. Uneori, unele dintre piesele ea nu a luat, și chiar a provocat supărare, dar ea încă cântat lor ...
Nu ai regreta despre trecutul tau triumviratului triumfător - cu Pauls și Pugacheva? N-aș vrea din nou să-i trăiască și să supraviețuiască?
Nu, în același râu de două ori să nu intre. Nu regret. Acest lucru nu se repetă. A fost destul de o lungă perioadă de timp - de mai mulți ani. Am fost ca un „pețitor“, deoarece Raymond Alla considerat critic, ca „amantă rus“, așa cum ea l-au numit de ochii lui, „agricultor leton,“ și tot ce însemn eu împăcat, toate compuse și gândite. Ei bine, voi spune fără lauda - Raymond fără mine, am scris doar lovit de 15 ani - „M-am dus la Piccadilly Circus“ Mai mult - nr. Acest lucru nu este vorba despre ceea ce am helluva mulțime de talentat, se spune că am iubit muzica lui, a fost capabil să-l treacă prin ea însăși, și umple-l cu o corectă și potrivită poemele sale muzicale. Și alți poeți care au lucrat cu el, au fost paralele cu drumul, și pentru că legătura ei nu au, iar piesa sa dovedit a fi nascuti morti.
Cu toate acestea, recent - după mulți ani de „tăcere în România“ - Raymond Pauls a avut loc concerte jubiliare la Moscova, și era o casă plină, și sa dovedit că publicul nu a uitat nimic din capodoperele sale, și încă o iubește.
Eu, ca persoană care iubește munca în comun, vreau altceva să aud ... Acum, după moda retro, și știm exemple de reluare cu succes a colaborării creativ ...
Nu, nu se întâmplă. Această perioadă a trecut, ne mișcăm mai departe. Acesta funcționează într-un alt gen - a scris musicaluri cu poeții letoni. Alla face ceva diferit, unele proiecte de tineret. Și mă duc calea ta, acum am scrie cărți pentru copii și adulți. Am plecat aproximativ 20 de cărți - și poezie, și copii. Am adus cu mine ultimele câteva - atât de ușor să se uite. Acum, aici mă pregătesc o nouă carte - „Nostalgia pentru România“.
Și de ce "Nostalgia."? Esti nostalgic pentru romani, care nu este acum?
Nu, „Nostalgia pentru România“ - acesta este programul meu scris pentru o lungă perioadă de timp. Acolo, am un cântec bun. Am fost trăiesc în America, și acolo, și sa născut cântecul.
Voi aduce această carte în Israel, este o astfel de carte pe mai multe niveluri în ea și de război cântece, și cele mai bune poezii și sonete, și copii. O fac acum mai interesant decât să compună cântece. Am publicat o carte de rugăciuni, eu chiar nostru patriarh binecuvântat.
Rugăciuni, am înțeles corect?
Rugăciunea, rugăciunea adevărată.
Ei bine, eu nu știu, ei sunt seculare.
Pentru mine este ciudat, pentru că eram sigur că ești un om absolut de ...
Da, și - rugăciune absolut laic.
Acum ai venit în Israel cu Maksimom Dunaevskim, va acționa ca o parte din considerentele sale. Ce legături bind te - creativ, prietenos? Ce aveți în comun cu el?
Îmi place Maxim, a fost oameni extraordinari, creative. Avem cu el nu a fost atât de mult de lucru în comun, dar a fost albumul pentru Tani Bulanovoy, apoi am avut un proiect pentru Kolenka Karachentsova - am scris 10 piese pentru el, inclusiv „Micuța mea doamnă.“
Desigur, știm acest cântec. Cel mai recent Karachentsov am avut, am asteptat pentru el, și acum, care știa ce se va întâmpla cu el ... Chiar l dorim recuperare.
Vi sa spus despre el însuși: I - compozitor de texte. Ești încă dispus să accepte această formulare?
Mass-media a scrie pe care le-au distanțat de show-biz. Cum să înțeleagă acest lucru? Ai scris melodii oprit, oferindu-le un cântăreț talentat canta live?
Ceea ce, în opinia dumneavoastră, se caracterizează printr-un poem poetic „lyrics“? există unele diferențe specifice între ele?
Desigur, există, desigur! Scrierea de poezie este mult mai ușor, mai fericit, mai liberă. Acum am scris o nouă carte - „catrene Square,“ pentru care am scris 350 de catrene, și toate acestea - diferite.
Dar fericire - pentru a scrie muzica, aceasta este cea mai înaltă calificare. Este mult mai ușor să scrie o poezie, apoi compozitorul a scris muzica pentru ea. Și când muzica este pe primul loc - acesta este un loc de muncă mare.
„Dacă ai ști de un așternut să crească versete, fără rușine.“. Cum de a scrie replicile? Ce fac ei apar?
Am astfel de „gunoi“ nr. Am acest „gunoi“ pe hârtie nu pot sta. Nu vreau să văd urmașii poetului a suferit. Eu încerc să scriu cât mai mult posibil „curat“. Apoi, desigur, eu conduc poemul finit, dar selecția principală are loc în mine, mai degrabă decât pe hârtie. Și lovi brusc, lovi brusc pe hârtie, corect, și descendenții apoi spun: „Ce un om fin, de cinci ani a scris“ Acesta este modul în care bolșevicii construiesc dificultățile lor - și le-a biruit. Eu nu sunt un bolșevic. Eu cred că poezia ar trebui să fie a alerga afară de liber, ușor de abur, și dacă este „transpirație sudoare,“ nu este poezie și versuri. Aceasta este poziția mea.
Întrebarea este un pic diferit. Care este cauza principala a versetului? Din ce poezii se nasc?
Bun răspuns! Vrei să descifreze?
Dar cum să descifreze? Aici am o foaie curată, eu spun: „Dă-mi, Doamne!“ - si eu scriu. Nu știu dinainte că el mi-ar da. Sunt aici în fiecare noapte acum scris la 10 catrene. Și el îmi dă diferite gânduri, diferite. Ma întreb ce mi-ar da.
Nu, în sens material - la urma urmei, moral - e frumos. Și vedetele noastre deja puse sub sechestru, acestea, în opinia mea, nu au nimic, ei cântă aceeași melodie pentru coloana sonoră. Trebuie să fie curaj creativ - și nu este prezent. Am trei ani în urmă a oferit poeme Baskov pe Polonaise Oginski - el nu a vrut să. Și recent, „Pesnyary“ este realizată - și a fost grozav! Și eu sunt acum trei ani a prevăzut! Am spus că ar trebui să cântăm la Oginski. Sunt poezii pe muzică de Ceaikovski a scris pentru „Lacul lebedelor“ ... Este - muzica. Mari compozitori - Rahmaninov, Ceaikovski, Oginski.
Ai o casă de publicare, pe care canta piesele de pe poemele sale. Aceasta este - dorința de a face totul și să încerce totul?
Nu. Am cântat cântece Gorodnitski la radio Leningrad acum 40 de ani. Am fost un student la Institutul de Teatru, și am călătorit în jurul țării cu concerte. Piesele am cântat atunci, încă se află în arhivă. Am folosit pentru a modest nu canta, dar acum da doar nimeni, pentru că oamenii de pe scena aproape nu.
Spune-mi, dacă poți prezice soarta textului - dacă acesta va fi un cântec-hit, sau va rămâne textul nu a reușit cântece?
Nu, e foarte greu. Acest lucru poate fi neașteptat. Suntem aici cu Alla numărate pe melodia „Tu și cu mine, suntem amândoi dreptate“, ne pregătim pentru ea, aproximativ o jumătate de an - și a trecut prin. Un „ceas de epocă“ am scris timp de aproximativ douăzeci de minute. Deci, este imposibil de prezis soarta versetului. Nu-mi place despre melodiile vorbesc acum, sunt în prezent interesat de cărți de poezie.
Ce fel de cântece crezi că cel mai important al succesului său?
Lotul principal. La diferite etape - melodii diferite. Acest „Cenusareasa“ si „Apple Copaci în floare“ și „Maestro“ și „Charlie“ și multe, multe altele.
Educația ești un artist, dar a schimbat destinul ei și să devină un poet. Nu-ți pare rău că destinul a dezvoltat modul în care a dezvoltat?
Nu, desigur. Ce rău? Visoțki a fost, de asemenea, un artist, dar este mult mai mult decât un poet artist. Sau Kohl Dobronravov. Prea, am fost - actorul, și a devenit - poetul. Acționând - este ca o piatră de hotar pentru poezie, care acționează ajută în poezie, care acționează îmi oferă posibilitatea de a transforma în eroi de cântece lor și interpreții lor.
Orice ai canta, oricare ar fi compus și nu a spus - este întotdeauna interesant, pentru că este talentat. Vă doresc, la Dumnezeu nu a lăsat, și în fiecare zi aruncat noua linie!