Reparare, traducere de reparații
în reparații în reparații;
reparații efectuate în timp ce așteptați reparații în prezența clientului;
închis în timpul reparațiilor este închis pentru reparații
repararea unei persoane de sănătate restabilirea sănătății, puterea
3) Valabilitatea; serviceability;
în stare bună și în stare bună;
în repararea rău, de reparare a nașpa;
pentru a păstra în reparații cuprind OK
4) attr. rezervă, rezervă;
Piese de reparare piese de schimb
5) attr. reparații;
Atelier de reparații atelier de reparații
1) reparate; reparare, repara;
pentru a repara o casa pentru a repara casa;
pentru a repara haine de reparații haine
pentru a repara sănătatea cuiva pentru a restabili sănătatea dumneavoastră
pentru a repara o nedreptate nespravedlivostⅡ corectată
reparații (rɪ'peə) v
1) du-te, ghidat;
au reparat s-au îndreptat spre casă acasă
2) frecvente, vizita
3) stațiune (la - ceea ce l).
reparație
Traducere din limba engleză în limba română în alte dicționare
reparații ► Transfer - Anglo-Român Român constructii
reparații de traducere
1) reparații (utilaje, echipamente, etc.)
accesibilitate pentru a repara - remontodostupnost
în bună stare - în stare de funcționare, în stare bună
timpul necesar pentru reparații - reglementat timpul de reparații
repararea la eșec - reparații după eșecul
repara cu responsabilitate - reparare neobezlichenny (reparații, în care toate piesele reparate sunt instalate pe aceeași mașină)
reparații fără responsabilitate - reparare impersonal (reparații, care utilizează piese noi sau reparate anterior de la alte mașini)
în reparații - reparații
pentru a elibera de la reparații - pentru a lăsa reparat
reparații ► Transfer - Anglo-Român de Fizică
reparații de traducere
restaura, repara (reparații), reparații, reparații (în Radiation Biology)
reparații ► Transfer - Anglo-Român de Electronică
reparații de traducere
1) reparații; recuperare || reparații; recupera
2) corectarea (program) || corect (programul)
3) îndepărtarea (de ex. Defecte) || îndepărtați (de ex. defecte)
4) pl. reparații
5) pl. Unitate renovate sau
6) pl. stare utilizabilă după reparație
reparații traducere ► - Noua engleză-română mare dicționar sub conducerea acad. YD Apresian
reparații de traducere
1. reparații adesea pl (ESP curent.); recondiționare
plin / mare, de capital /
Piese - piese de schimb
magazin - atelier de reparații
masina - un atelier de reparații mobil
dezlipire - militare. reparații de informare
proiect de lege - proiectul de lege pentru reparații
magazinul este închis în timpul
s - magazinul este închis pentru reparații
e făcut în timp ce așteptați - repararea este efectuată în prezența clientului (eticheta)
- stricat, astfel încât nu poate fi corectată
casa are nevoie de punerea în
- Casa are nevoie de reparații
2. 1) reducerea
a cuiva de sănătate - restabilirea sănătății / rezistență /
unei răni - vindecarea rănilor
3) biol. reparare, restaurare (molecule ADN sau celule)
3. valabilitate, serviceability
- în formă bună
- întreține
bicicleta este în afara
1. reparații; reparații, repara
o casa - pentru a repara casa
o puncție - sigiliu punctie (anvelope)
haine - haine repara
paginile libere cu pastă - pagina lipici rupte
2. 1) pentru a recupera
sănătatea cuiva - pentru a restabili sănătatea
ruj cuiva - răspândit din nou buzele, refresh ruj pe buze
2) vindeca (rana)
rana nu era
ing - rana nu sa vindecat
o greșeală - pentru a corecta eroarea
o nedreptate / a greșit / - pentru a corecta o nedreptate
- daune pentru a compensa pierderile
eșecul lui mai devreme - el încă se va realiza odată ce el nu a reușit
1. Arch. refugiu, adăpost
pentru copii - adăpost pentru copii
- bântui
2. (a) excursie (unde l.); Activ (care-L.)
la Londra - du-te la Londra
la un loc - în cazul în care se întâmplă de multe ori l.
1 trimis, a trimis
intoarsa - pentru a merge acasă
la un loc - a trimis pe undeva l.
la stațiunile de pe litoral - pentru a călători în stațiunile de pe litoral
2. 1) frecvente; colectate (în care-L.)
ed de zi cu zi în parc - în fiecare zi au mers în parc
2) să recurgă, de contact (cuiva. ÎNREG.)
Ed să-l pentru ajutor - ea a recurs la ajutorul lui, ea a apelat la el pentru ajutor
reparații ► Transfer - Anglo-Român de Biologie
reparații de traducere
reparații ► Transfer - dicționar tehnic anglo-română
reparații de traducere
1) atelier de reparații remont2) remontirovat3) chinit4) nalazhivat5) pochinka6) remontnyy- auto - în bună stare - echipaj de reparații - reparații depou - reparare bande - reparații port - pierdere de reparații - comandă de reparații - piese de reparații - pit reparare - service reparatii - reparații magazin - repararea trenului - repararea vehiculelor cablu de reparații aeriene - cablu perekidkaaircraft reparații și revizii - baza de aviaremontnyyaircraft reparatii - balon priponite, aviaremontnayacarriage baze de date de reparații magazin - reparații auto reparatii tsehemergency camion - briefing de urgență remontnayafloating atelier de reparații - plutitoare formular cerere masterskayarepair - defecte șantiere de reparații vedomostship - material vegetal de reparații sudoremontnyytire - materialtire atelier de reparații de reparații anvelope - Wulka nizatsionnaya bază de reparații masterskayavehicle -
reparații ► Transfer - Anglo-Român de petrol și gaze
reparații de traducere
Citatele zilei
Citatele zilei în limba engleză
„Este ușor să stai și să observați, ce este dificil este obtinerea și luarea de măsuri.“
Honore de Balzac
„Cuvinte mari rareori însoțească fapte bune.“
charlotte Whitton
„Condiții de viață în vise de ieri, ne găsim încă visand cuceriri viitoare imposibile.“
Lindbergh
„Unul nu poate și nu trebuie să încerce să șteargă trecutul pur și simplu pentru că nu se încadrează în prezent.“
golda Meir
Site-ul este destinat persoanelor peste 18 ani