Quiet fluxurile de Don „Sholokhov - semnificația numelui (Quiet Fluxurilor Don Sholokhov)
"Oh, tatăl Nala, liniștit Don!" - pentru că în cântecele sale se referă la marele râu, Don cazaci. Deși Nipru și la Terek și Yaik Cazacii ale Amur a fost împrăștiată agricole pentru istoria sa lungă (din 1549 sunt menționate în analele „cazaci“), pentru orice om românesc cu soarta și modul de viață al cazacilor este indisolubil legată de râu. Este de mirare că, care deține un roman despre Don cazacii, Sholokhov inițial ia dat numele de „Donschina“, dar cu planul de expansiune și a schimbat numele principalelor sale cărți:
"Quiet fluxurilor Don". La prima vedere, un simplu, acest nume a absorbit tot sensul bogat al romanului epic mare, a devenit un simbol al soarta unui Doneț elegant cu adevărat. Și, din moment ce fiecare personaj are un număr infinit de valori, semnificația titlului acestui roman nu poate fi explicat în două sau trei cuvinte.
Sa întâmplat istoric că cazacii erau inițial, numai, războinici independenți iubitori de libertate care sa stabilit la marginea terenului românesc, protejat de incursiunile nomazilor vânate raiduri asupra limitelor altor persoane; de fapt, le desfășurau Rusia Serviciul de Grăniceri. Pământul aceleași pe toate bogați și trofee, și chiar jafuri nu întotdeauna razzhiveshsya: nesigure această problemă și chiar periculoase. Pe scurt, depășind practicile adânc înrădăcinate și chiar interdicții, a devenit cazaci în timpul lor liber să semene pâine ostilitățile. Așa că fiecare cazacă a fost la fel ca două fețe: un războinic cazac a trecut de formare militară, a primit slava în campaniile; Cazac agricultor semănat, arat, cresc copii.
Don Cazacii nu au fost în această excepție. Teren de Don, în special în partea de jos, gras, bogat; să zicem, stick-un băț în ea - germina. Da și nu într-un deficit special: Infinitului Don stepa. „Pas-Mamă, Pater Don“ - numele cazaci, susținătorului familiei a fost numit Don liniștit. Și într-adevăr: fertiliza apă generos din stepa Don, și va aduce o recoltă bogată ea pentru bucuria cazacilor și pribytok fermele lor. Prin urmare satele cazaci situate pe malurile râului puternic, atunci și apa atât de necesară pentru fiecare agricultor, iar peștele se găsește din abundență, iar căilor navigabile este netedă atât de largă.
Pe Don Beach se află și cătunul Tătară sat Veșenscaia :. „curte Melehovsky - pe marginea wicket cătun cu baza de date bovine sunt la nord la Don coborâre cool vosmisazhenny între mușchi-acoperite în blocuri verzui cretă, și aici Beach: Pearl risipire de scoici, izlomistaya de frontieră gri. sărut suficient de valuri și pietricele pe - fiarbă în valuri de vânt cu etrieri blued Don „- astfel începe romanul lui Mikhail Sholokhov. Măsurată de viață a unui fermier este oarecum similară pentru râu, apa care curge - vine momentul, evenimentele vieții cazacilor nemudrenyh înlocui unul pe altul: aratul, semănatul, cosit, recolta. Dar malurile râurilor imuabile, deci practic neschimbat și de viață în poala naturii după iarna vine primavara, pentru recolta - un teren arat. cicluri de timp naturale, curge într-un cerc; ea combate celebrul aforism al salvie vechi, spunând că nu poți intra în același râu de două ori. Se trece apa, dar râul în sine rămâne pentru totdeauna. Ori de câte ori rătăcit Don Cossack, la întoarcerea lui întâlni primul Don-tată, încă mai bogată și liniștită:
„Uneori, otsluzhat termeni cazaci Ataman Regimentul - echiparea acestora urmează să fie trimis acasă trunchiuri de încărcare maximă, bunurile sale, cai Echelon este, și că, la Voronej, în cazul în care pentru prima dată, trebuie să se deplaseze pe conducătorul auto Don, care este un tren linisteste .. . muta - cel mai mult că nici nu spune nimic, el știe deja ce problema numai că ascensiuni de tren de pe pod - tatăl meu aici începe cazacii direct furie: .. „Don! Don al nostru! Liniște curge Don! Dragă tată, binefăcătorul! Vp-p-ra-ah-ah-ah! „- de la Okny aruncat de pe pod în apă, prin capacul de fier, șepci, paltoane pantaloni vechi, pillowslip, camasa, lucruri mici, da Don vozvertayas de la serviciul Byvalocha .. vă va arăta - și pe apă albastră capacul Chieftain ca flori Lebedya Ali, înot a fost mult timp obiceiul sedus „.. (Bk. II h. V, cap. X.)
viață ciclica agricultor cazac, dar nu spun că despre războinicul cazacilor. timp istoric rupe în ferma lui, lacrimile lui din casele lor și să conducă la război. Nu sta pe cazaci soba, pentru că el este obișnuit cu șaua și proiectele de la o vârstă fragedă, povești vspoen de vitejie Doneț, pentru insultarea de descărcare pochtet de la serviciul militar, mai ales atunci când inamicul călcând țara lor natală. Și acum viața este măsurată de cazaci nu schimbă anotimpurile, iar învățăturile da campanii, lupte da isprăvile: un timp istoric liniar, nu există repetiții în ea, nu contează pentru el dacă iarna, primăvara în curte. În caz contrar, valoarea este acum umplut cu titlul romanului: nu râul Don și terenul Donschiny, a fost mult timp locuită de cazaci, vreau să spun, și nu există nici o odihnă de la vârsta Pământului. „Liniște curge Don“, apoi - un oximoron, vzaimoprotivorechivoe combinație de cuvinte. Despre cintece vechi cazaci sunt compuse, melodiile luate ca un epigraf la romanul Sholokhov:
Nu pluguri ceva frumos zemlyushka arat nostru. Zemlyushka arat copitele cailor noastre, iar cultura lor zemlyushka glorios capete de cazaci accident, apoi liniștit Don tinere văduve noastre Blossoms preotul nostru orfani liniștit Don, umplut cu un val de un Don patern liniștit, lacrimi materne. Nu liniștit exuberantă romanul Don Sholokhov lui: există un război fratricid, vărsare de sânge, unul după altul uciderea nașterii cazacilor. La fel ca în cântec vechi, bate cazacii țării sale natale, cu generozitate stropite cu sânge proprii și alte sale oameni, astfel încât sângele în creștere? Nu ara cazacii de stepă, nu că este inoculat; recoltele teribile aduna apoi da mama văduvă. Piese de schimb feroce secolului XX Don Land: izbucni în fiecare sat, fiecare colibă, iar acum, revenind acasă, nu găsesc cazacii casa lui aceeași: șapte nativ a ratat Grigorie la momentul revenirii sale cele mai recente la Tătară cursa pentru totdeauna contracarate Listnitsky, cu totul ars fumatul și „alb“ Korshunova, și „roșu“ Mishka. Numai exterior calm „Don liniștit“, neștiind niciodată odihnă, dar în secolul XX - roșu de sânge vărsat, sărat de văduva și lacrimile mamei:
Se vozgovorit liniștit frumos Don:
„O, cum o fac să nu fie opalescent, am dizolva șoimi clare, soimi clare -. Don cazaci estompează fără a-mi Berezhki rece și turnat fără impletituri de nisip galben.“
„Ei bine, asta a fost putin împlinit ceea ce visători nopti nedormite Gregory. El a fost în picioare la poarta casei sale, ținut fiul în brațe.
Asta a fost tot ce a mai rămas în viața lui care încă îi unește la pământ, și cu tot acest mare soare strălucește în lume rece. "