Pune pe ambele lame - phrasebook de formare - Enciclopedia & Dicționar

a pus pe ambele lame puse <уложить> pe <обе> lama SPEECH. De obicei, bufnite. Win depăși, în orice caz, litigiul în competiție, și așa mai departe. N. N. cu valori. fata: student, vorbitorul, deputatul, sportivul va pune mâinile în jos ... cine? adversar, adversar; a pus pe ambii umeri în ce? litigiul în discuție ...

„El nu prinde, unchiul Ignat - abia rostite Stepan, care se luptă cu râs. - E amândoi pune pe umăr ". (F. netedă.)

Nimeni nu își amintește că disputa ar putea pune mâinile în jos. (A. Beck).

A se vedea. De asemenea, `Pune pe ambele lopatki` în alte dicționare

Pune pe ambele lame pus pe <ОБЕ> LOPATKIkogo. pune <ОБЕ> LOPATKIkogo. Colocvială. Expres. Cu succes câștiga decisiv în disputa, în concurență, în orice caz. - Acum se poate observa în toată zona pe care am Ragulina obtinerea înainte, vă pot spune, am pus acest sărman pe ambele lame (S. Babaev lumina deasupra solului.). cineva. Colocvială. Expres. Câștigă în competiție, disputa în lupta. În clubul a existat un zvon că o fată de pe ambele lame pentru a pune toate băieții și este pe cale să fie maestru de sport (Kuznetsova. Prostrație). Frazeologic al limbii române literare. - M. Astrel, AST A. I. Fodorov