Ordinea de înregistrare a plăților de pensii

P Ravo privind plățile de pensii din ENPF în legătură cu plecarea de ședere permanentă în afara Republicii Kazahstan, din cauza:

Contribuții de pensii 2.dobrovolnyh, în conformitate cu articolul 33 din Legea sunt cetățeni străini și apatrizii care părăsesc sau care au plecat pentru rezidență permanentă în afara Republicii Kazahstan, care au economii de pensii în ENPF și a prezentat documentele prevăzute de legislația Republicii Kazahstan, confirmând intenția sau faptul de plecare.

De exemplu, în pregătirea documentelor pentru plata ENPF solicită informații din sistemele informatice ale organelor de stat ale Republicii Kazahstan cu privire la prezența adresat unui străin sau de o persoană fără carte de identitate cetățenia cetățeanului Republicii Kazahstan sau un permis de ședere străin de ședere în Republica Kazahstan, un certificat de persoane apatride eliberat de către organul autorizat al Republicii Kazahstan și valabilitatea acesteia.

În cazul informațiilor cu privire la invaliditatea cărții de identitate a cetățeanului Republicii Kazahstan sau un permis de ședere străin de ședere în Republica Kazahstan, un certificat de persoane apatride, eliberat de autoritatea competentă a Republicii Kazahstan în legătură cu plecarea adresată unui străin sau de un apatrid din Republica Kazahstan pentru ședere permanentă , ENPF face plăți de pensii în condițiile stabilite de legislația Republicii Kazahstan.

În cazul informațiilor privind disponibilitatea și valabilitatea actului de identitate al cetățeanului Republicii Kazahstan sau reședința o reședință străin în Republica Kazahstan, un certificat de persoane apatride, eliberat de autoritatea competentă a Republicii Kazahstan, precum și lipsa de informații despre călătoriile în afara Republicii Kazahstan pentru ședere permanentă adresat unui străin sau apatrizi, ENPF refuză să accepte orice cerere de executare în condițiile stabilite de legislația Republicii punctul Kaz hstan.

Lista de verificare pentru plata pensiilor de la ENPF în legătură cu plecarea de ședere permanentă în afara Republicii Kazahstan:

Persoanele eligibile pentru plata de economii pentru pensii din ENPF

apatrizii străini și care pleacă de ședere permanentă în afara Republicii Kazahstan, care au economii de pensii în ENPF format în detrimentul contribuțiilor de pensii facultative

Atunci când destinatarul personal de referință al biroului ENPF

1) copie a pașaportului sau a apatrizilor de identitate, precum și originalul pentru verificare;

2) informații privind contul bancar al destinatarului.

Printr-un avocat / tutore (curator) (documente sunt acceptate numai la vizita personal la ENPF birou avocat / tutore (curator))

1) un notar * copie legalizată a pașaportului sau de identitate apatrizi;

2) o copie a documentului de identitate ** avocat / tutore (curator), precum și originalul pentru verificare;

3) notarul inițial * putere certificată de avocat sau un notar copie certificată *, sau în cazul în care manipularea mandatarul (curator) - Certificat de tutore (curator) / certificat de numire a unui tutore (curator);

4) informații privind contul bancar al destinatarului.

Prin e-mail

1) cererea de numire a pensiilor conform formei aprobate de documentul intern ENPF, care este umplut de către destinatar singur (forma reală a formularului de cerere. - Numărul aplicației 9 este plasat pe pagina web a „ENPF“). cu semnătura destinatarului în cererea de plată de pensii numire * certificat legalizata;

2) Notarul copie certificată * a unui pașaport sau a unui certificat de către un apatrid *;

3) informații privind contul bancar al destinatarului.

* În cazul în care actele notariale din partea mărturiei copie fidelitate a documentului cu semnăturile originale ale destinatarului cu privire la aplicarea, puterea de certificat de avocat produs într-o țară străină, acestea trebuie să fie legalizate, cu excepția cazului stipulat altfel de tratatele internaționale ratificate de Republica Kazahstan.

** în conformitate cu paragraful 13) al articolului 1 din Legea Republicii Kazahstan „Cu privire la actele de identitate“, document care să dovedească identitatea unui străin, un pașaport străin. Prin urmare, în cazul în care avocatul este entitate străină, necesitatea de a oferi ENPF pașaport (pașaport străin intern, inclusiv cetățean român nu poate fi considerat).

Atenție! În cazul în care statul de reședință nu este făcută legalizarea copii ale pașapoartelor și a altor documente care trebuie depuse documente (Decizia notarului de a refuza copie mărturie a documentului sau orice alt document) care să confirme.

CERINȚE DOCUMENTE POLEGALIZATSII

Documentele sau instrumentele care îndeplinesc cerințele de legalizare, legenda legalizarea se face din model standard de. În cazurile în care nu există nici o inscripție loc legalizarea, aceasta se face pe o foaie separată, care este cusută la document sau actul, și sigilate cu ultima ștampila și semnătura persoanei care a comis legalizarea.

Documente oficiale care provin de la autoritățile și funcționarii din țările - participanți:

Apostilă (Stamp eșantion special fiind anexat la Convenția de la Haga), aplicată de stat autoritate competentă în care a fost făcut acest document - pe document sau pe o foaie separată atașată documentului. Umplut apostilare corespunzător autentifică semnătura, în care persoana care semnează hârtie și, după caz, identitatea sigiliului sau a ștampilei aplicată pe document.

În cazul în care documentele oficiale care provin de la autorități și funcționari, emise de un stat străin, care nu sunt incluse în lista țărilor - membre ale Haga sau convenții Minsk sau Kishinev. sau țări cu care a încheiat acorduri Republica Kazahstan privind asistența juridică și raporturile juridice în cauzele penale civile, familiale și, atunci aceste documente trebuie să fie legalizate în ordinea de mai sus.

CERINȚE PRIVIND traducerea documentelor

În kazahă sau română

În conformitate cu articolul 10 din Legea Republicii Kazahstan „Cu privire la limbile în Republica Kazahstan“, contabilitate de gestiune și documentare statistică, financiară și tehnică în sistemul organelor și organizațiilor din Republica Kazahstan de stat, indiferent de proprietate, este furnizată în limbile de stat și rusă.

În furnizarea ENPF în următoarele documente:

cerere de prestații de pensie programare cu o semnătură legalizată a destinatarului / procuri notariale / copie legalizată a pașaportului / certificatului de un apatrid, precum și alte documente,

necesită o traducere a documentelor în kazahă sau limbile română, inclusiv disponibilitatea de traducere în kazahă sau limba română de certificare a textului unei persoane notar sau a altor organe autorizate străine și interpret, comise într-o limbă străină în țara destinatarului de reședință (inclusiv mărturia unei autentificări destinatar semnătură notar într-o declarație privind numirea plăților de pensii).

În acest caz, traducerea trebuie să fie suturate (fixate împreună cu documentul din care a fost făcută traducerea) și puneți un liant sau documente cu caracter obligatoriu trebuie să fie certificate de sigiliul unei persoane notar sau a altor organe autorizate, cu excepția cazului în care se prevede altfel de legile statului de reședință al beneficiarului. De asemenea, toate actele notariale ale unui notar public străin, inclusiv cele comise în timpul mărturiei semnătura destinatarului, interpretul, autenticitatea copii ale documentelor, autentificarea procurilor sunt supuse legalizare sau apostilare.

În cazul transferului de documente legalizate sau apostilate pe teritoriul Republicii Kazahstan, semnătura sau acuratețea traducerii făcută de o persoană sau un alt notar autorizat, certificate notarial traducătorului.

Dacă modificați detaliile destinatarului în pregătirea pașaportului, și anume: numele, prenumele și patronimicul - dacă este disponibil, de asemenea, trebuie să prezinte o listă de documente în original sau copie legalizată a unuia dintre următoarele documente. confirmând schimbările de detalii, concepute în conformitate cu cerințele de înregistrare a documentelor străine:

Referința organismului autorizat al Republicii Kazahstan;

Referința organismului autorizat al unui stat străin;

certificat / certificat de schimbare a numelui / nume / patronimic;

certificat de custodie / divorț.