Numele tău în pașaport se va scrie un nou
Numele tău în pașaport se va scrie o nouă fotografie: Vladimir Velengurin
- a primit recent un nou pașaport, și a fost uimit: prenumele și numele meu scris acolo într-un mod diferit - în loc de Alexey, ca și mai înainte, este acum Aleksei, iar scrisoarea a schimbat numele. - spune unul dintre vizitatori kp.ru. - Cum acum card bancar Avtopravo internațional, punctele bonus acumulate la achiziționarea de bilete - toate pregătite pe vechiul nume, acum aparține altcuiva?!
Cu o astfel de surpriză se confruntă cu riscul de mulți dintre cei care nu a schimbat pașaportul în ultimii 5 - 6 ani. În acest timp au existat mai multe modificări în regulile de transliterare - ortografia numele și prenumele Rumyniyan în alfabetul latin, care este utilizat la prepararea identității străine. În același timp, în alte documente, inclusiv bilete de avion și vize valabile străine, poate apărea ca un nume în pașaportul vechi. Ce înseamnă acest lucru pentru persoanele care călătoresc în străinătate, în ce cazuri am putea insista pe scris acelasi nume - aceste și alte întrebări „la cald“ despre cele mai recente evoluții în emiterea de pașapoarte „KP“, a cerut șeful Departamentului de Organizare de înregistrare și pașaportul de lucru al FMS România Aleksandru Aksenovu.
DEVENIT MAI MULTE PUNCTE PESTE I
- Timp de mulți ani în țara noastră, numele și prenumele cetățenilor Pașapoartelor tradus în latină de standardele proprii ale transliterare - spune expertul. - In ultimii 4 - 6 ani, acestea au fost modificate, iar în primăvara anului trecut pentru consecvență și comoditate, sa decis să meargă la standarde internaționale de ortografie a numelor și a numelor de familie ale cetățenilor aprobate de OACI (Organizația Aviației Civile Internaționale). Aceste standarde sunt utilizate în cele mai multe țări ale lumii.
Ca urmare, în timp, principalele modificări au fost următoarele:
- litera „p“ în numele și prenumele se transmite printr-o combinație de „ts“ (anterior a fost «tc»);
- în vocalele "i", "u", "e", etc. traducere care a folosit latină «y» și a doua literă corespunzătoare (de exemplu, „I» = «ya», «w» = «yu» etc.) se aplică acum «i»;
- litera „d“ acum se traduce, de asemenea, folosind „i“ (folosit pentru a fi «y»);
- Introduceți litera „b“, care este transmis printr-o combinație de «adică».
Cine poate păstra totul așa cum a fost
- pașaport al unui stat străin,
- de ședere al unui stat străin,
- certificat de naștere (sau copilul dumneavoastră)
- certificatul de căsătorie, întocmit în străinătate.
Departamentul Serviciului Federal de Migrație. în cazul în care se solicită înregistrarea pașapoartelor trebuie să prezinte unul dintre aceste documente, pașaportul vechi, precum și o declarație. Este scris în mod arbitrar la șeful departamentului Serviciului Federal Migrație. Indicați faptul că vi se cere să-și păstreze transliterare variantă a numelui în același pașaport și se referă la baza: o viză valabilă, permisul de ședere, etc. Pentru a adăuga o trimitere la credibilitatea Serviciului Federal de Migrație din România Ordinul (a se vedea. Mai sus).
Ia inițiativa și cere proiectarea pașaportului arată imediat va arăta numele și prenumele tău. Dacă nu, în mod implicit, angajații FMS prin tastarea unui nou transliterare.
După cum puteți vedea, nici un card bancar sau bonus pentru calcularea mile aeriene sau bilete emise în numele în tranliteratsii vechi, strict în conformitate cu normele nu sunt baza pentru păstrarea ortografia veche a numelor în noul pașaport. În practică, atunci când trecerea de date într-o singură literă în card bancar sau probleme de bilete și de pașaport, de obicei, apar. aviakarty Bonus au fost încă să se schimbe. În ceea ce privește avtoprav internaționale, apoi, de regulă, acestea sunt ele însele egale în țări străine la documente de identificare, și în plus, prezintă un pașaport nu este necesară.
VIZITA LA RESURSE UMANE ANULAT
Una dintre complicații neplăcute atunci când face un pașaport - umplerea coloanei „Experiența de lucru în ultimii 10 ani“ și înaintea acestor date de către angajator (departamentul de personal).
De ce avem pașapoarte atât de mult timp?
- În cazul în care FMS proiectat pașaportul pe cont propriu, ar fi posibil să se întâlnească chiar și o oră - Acum acest experiment este cu eliberarea de pașapoarte interne în mai multe regiuni, - spune Alexander Aksenov. - În cazul în care experimentul se dovedește de succes, proiectul-pilot se va răspândi în întreaga România. Dar, cu pașapoarte, totul este mult mai complicat. datele referitoare la cetățeni sunt transferate pentru analiză către autoritățile competente de aplicare a legii, care încearcă să afle: dacă nu există motive pentru limitarea dreptului de plecare românesc. În special, în cazul în care persoana chemat pentru serviciul militar, nu este dacă o consecință, nu timid departe, fie de la îndeplinirea obligațiilor impuse de instanță - în toate aceste cazuri, legea prevede refuză să elibereze un pașaport.
Se așteaptă un răspuns din partea autorităților competente ia atât de mult timp. Cum de a rezolva această problemă? În Belarus. de exemplu, au ales pentru a crea o singură bancă de date, care primește automat informații despre o restricție la plecarea de la toate instanțele. Atunci când se aplică pentru eliberarea pașaportului este suficient pentru a verifica o persoană la una din baza.
O altă opțiune - o tranziție completă la interacțiunea electronică, în cazul în care toate întrebările și răspunsurile lor vor fi transmise între departamente prin intermediul canalelor de comunicare electronică. Cu toate acestea, în acest caz, încă nu se dispensa de formalitățile - pregătirea unui număr de documente, chiar și în format electronic, aprobarea acestora, semnarea, etc. Deci, în acest fel, deși, și va contribui la reducerea timpului de eliberare a pașaportului, dar nu în mod drastic.
Și v-ar fi schimbat că regulile de eliberare a pașapoartelor?
a se vedea, de asemenea,
„Copiii Salvați Copiii“
La stația de cale ferată Kazan în expoziție de artă pentru copii din Moscova centru educațional „Sirius“
Trump se pregătește să confiște capitalul străin de oligarhi și oficiali români
Se spune că pentru a salva o parte a activelor, înțelept Abramovich grăbit să divorțeze de soția lui
Moștenirea sovietică distribuite în larg
Și acum România înaintea restului proprietății inegalității cetățenilor
Țărănesc Târg în satul german Sterligov, „Vrei să comerțului cu noi? Transportat grup operațiuni! "
Reporterul nostru a vizitat urmatorul țărănist Targul de produse naturale și meserii
scandal Yuri Loza cu Kalașnikov de monument: Ei bine, cred că de ea, nu a pus desenul! Avem școli peste tot
Necunoscut feat: artilerist, otbivshemu atac sute igilovtsev * in Siria, un monument
Despre eroismul fiului său sub Palmyra „KP“, a spus tatăl său [Imagine]
Artur Chilingarov: Suntem în Arctica, nimeni nu prinde. Dar noi trebuie să mergem mai departe
Poliția a reținut lucrătorilor corectează monument Kalașnikov
Autograph Tsvetaeva vândute la prețul de Lexus
Casa de licitație „Fondul literar“ au fost de tranzacționare este încurajatoare
Necunoscut feat: artilerist, otbivshemu atac sute igilovtsev * in Siria, un monument
Despre eroismul fiului său sub Palmyra „KP“, a spus tatăl său [Imagine]
Siberian a dat naștere unui băiat-erou cu o greutate de 6 kg
Toate fotbal!
Departamentul Muncii și Protecției Sociale a populației din Moscova deține festival de fotbal pentru copii cu participarea elevilor de a promova centre de educație de familie
Modelul Playboy a decis sa reduca san, deoarece a devenit „incontrolabile“
În timpul rula următor un bust imens doborât în vârstă de 24 de ani, Jenna Bentley în jos [fotografie]
Leading „Versus“, numit bloggeri din incuiati Gopnik nu verifică informația
Igor Rotenberg investesc cea mai bună dezvoltare a programatorilor români
succesorul moldovenesc de 800.000 de euro este încă asistentă medicală de lucru
Un nativ din Sângerei Valentin Popescu brusc căzut peste averea ei a rămas același om modest și discret. [Audio]