Nizami poezie, cod înțelepciune

Bogăție, putere, și soția și copiii
Avem nevoie de tine în această lume.
În acel moment - și săraci și bogați
Lasă în pace, fără escortă.
Nizami

Sunt fericit să împărtășesc propria lor
Și încălca pâine altcuiva, nu îndrăznești.
purtarea arrogantly haina altcuiva,
înainte de soarta în sine va fi de vină.
Nizami

Uneori, că iubirea însăși va avea loc,
Nici o inimă fără a atinge sau nebun.

Asta nu este dragoste, și distractiv pentru tineri.
Nici dragostea trebuie să dispară complet dreapta.

Ea vine să trăiască pentru totdeauna,
Până când pieri în țara oamenilor.
Nizami

Dacă ne gândim la moarte, de multe ori,
Vom merge în liniște în amurgul vieții mai des.
Nizami

Noua pădure nu va crește dacă nu darame
Trunchiurile vechi, a devenit suprima creșterea.
Nizami

Dar destul! În zadar, și strigătul și suspin meu.
dezasambla tot timpul, care este bun și cine este rău.
Nu întrerupe cursul constant al cerurilor.
Toate vor fi cântărite pe scara cerului.
Nizami

Dar servitorul frumos în zadar,
Kohl născut tiran orb.
Nizami

Cuvântul pe banner-ul veți găsi,
Acesta stilou Acesta este un cuvânt tine.
Nimeni care a folosit a crescut de mai sus cuvinte.
În posesia moștenirii cuvântului lumi.
Nizami

Oricine se agățau de suflet de lucru bun,
El va vedea bunătatea lui radiantă față.
Nizami

Omule, nu ispiti inimile rele,
Pentru tine am fost mulțumit de creatorul.

Să viața ta va fi deversând râu,
Pentru problema ta, prietene de spirit.

Peste tine umbra călăreți solare.
unitate de rău rece, fie că este vorba de fierbinte ca a doua zi!

Toți cei bolnavi și întristați te vindeca!
Ca o lună, și soarele, pentru toate strălucească pe!

Oricine se agățau de suflet de lucru bun,
El va vedea bunătatea lui radiantă față.

Înțelept, știm bolta turnante - cerul.
Răul și bun ca acesta ar trebui să le dăruit!

Omul! viața ta - un moment!
Ea decorează smerenia ei unul.

Dar cuvintele înșelătoare - destinul tău!
Întrebați-i pe oamenii de pe pământ nu sunt cuvinte, ci fapte.

În cazul în care cuvântul administra afacerile, să înțeleagă,
Norii l-au străfulgerat Nizami!
Nizami