Niochem nu regreta
nimic nu regret
Niciodată nimic nu regret după,
Dacă se întâmplă acest lucru, nu se poate schimba.
Ca o notă din trecut, tristețea lui crumpling,
Cu această ultimă lacrimă firul fragil.
Nu te simți rău pentru ce sa întâmplat.
Sau că nu se poate întâmpla deja.
Dacă numai lacul sufletului dumneavoastră nu mutilos
Da, speranță, păsări, plutind în duș.
Nu regret bunătatea și simpatia lui.
Chiar dacă voi toți - un zâmbet ca răspuns.
Cineva sa ridicat în geniu, cineva din autoritate ...
Nu regret că nu a primit necazurile lor.
Niciodată, niciodată nimic nu regret -
Devreme sau mai târziu ai început să plece.
Cineva lasa strălucit cântă la flaut.
Dar piesa este nevoie de sufletul tău.
Niciodată, niciodată nimic nu regret -
Nu există zile pierdute, nici ars de dragoste.
Să-un alt mod strălucit joacă flaut,
Dar chiar și mai strălucitoare pe care o asculti.
1977
Dementyev. Adrenalină. Poezie.
Biblioteca lucrări acordate
Premiul de Stat al URSS.
București: scriitor sovietic 1986.
→ niochem nu regret.