ninso Art
În romanul Akunin acordat o atenție la o artă japoneză interesantă „ninso“. Masters ninso crede că fața unei persoane reflectă personalitatea sa, toate evenimentele care au avut loc la el, și chiar și unele detalii ale viitorului său.
Aici sunt extrase din romanul dedicat acestei arte.
- Feriți-vă de acest om - a spus repede O-Yumi, agitând bărbia spre unitatea de pe căpitan-locotenent. - Nu știu cine e, dar eu văd că se preface a fi prietenul tău, te îmbrățișează pe umăr, și dorește într-adevăr te rău. Astăzi, el a scris sau va scrie un denunț.
Contractul, ea a vrut să plece, dar Fandorin nu este permis, blocat drumul. Din fereastra prescrisă de secția de poliție pentru scena cu curiozitate privit două Haggard, fata bărbos. Constable de serviciu de la intrare, de asemenea, sa uitat cu un rânjet.
- Te ador efectiv dispar, dar de data aceasta am t-cerere de răspuns. Ce fel de prostii despre un denunț? Cine ți-a spus asta?
Înainte de a veni în Japonia, consilierul titular, desigur, mi-ar fi râs de o astfel de fabulă, dar acum știa că există un număr cu adevărat nenumărate „artele“ cele mai incredibile din țară, și, prin urmare, nu a râs, ci pur și simplu a întrebat:
- Da, dar numai o mult mai largă și mai mult. ninso Wizard poate interpreta și forma capului și a structurii corpului și a mersului si o voce - pe scurt, tot ceea ce o persoană se identifică cu lumea exterioară. Suntem capabili să se facă distincția între pielea sută patruzeci și patru de ton de culoare, două sute douăsprezece tipuri de riduri, treizeci și doi miros și mult, mult mai mult. Sunt departe de măiestrie, care este deținut de tatăl meu, dar eu pot determina cu exactitate varsta, a crezut că trecutul recent și în viitorul apropiat uman ...
Auzind despre viitor, Fandorin a dat seama că el era încă păcălit. Și el este creduli!
- Ei bine, ce fac azi? Sau nu, mai bine să definească ce mă gândesc? - el a zâmbit ironic.
- Dimineața, aveți o durere de cap, chiar aici. - degetele ușor atins aproape templul său și Fandorin se cutremură - fie de la surpriza (despre dureri de cap ea ghicite), sau de la atingere. - ești asaltat de gânduri triste. Dimineața cu tine de multe ori. V-ați gândit la o femeie care nu mai este. Cu toate acestea, ai gândit la o altă femeie, care este încă în viață. Vă puteți imagina tot felul de imagini, de la care va deveni fierbinte.
Fandorin roși și zâmbi șmecherește kudesnitsa, dar subiectul nu au dezvoltat.
- Nu e magie, - a spus ea, mai în serios. - Numai rodul secole de studii efectuate de oameni foarte atent, concentrat pe ambarcațiunile lui. Jumătatea dreaptă a feței - este tu, jumătatea din stânga - în legătură cu voi. De exemplu, dacă văd pe tâmpla dreapta un mic inseku culoare pustulă, eu știu că acest om este în dragoste. Și dacă în același loc pe templul din stânga - atât în dragoste cu el.
- Nu, încă mai râs de mine!
O-Yumi clătină din cap:
- Trecutul recent poate fi determinată de pleoapele inferioare. Viitorul apropiat - în partea de sus. Vei lăsa?
degetele albe atinse din nou fața lui. Ne-am plimbat prin schekotnuli sprâncene, gene. Fandorin simțit rigidizează.
Dintr-o data O-Yumi trase înapoi. Ochii ei se uita la el cu teamă.
- Ce ... ce este? - întrebă el răgușit - gâtul uscat dintr-o dată.
- Astăzi, te omor un om! - șopti ea, speriat, se întoarse și a fugit prin zona.
- Nu numai. Adevărat, mă tem de el. Ai acordat atenție lobul urechii stâng?
- Ce. - Fandorin crezut misheard.
- forma, lungimea și culoarea lobilor se poate observa că acesta este un om foarte periculos.
- Acolo te duci din nou cu ninso ta! Râzi de mine!
- Am numărat pe fața lui opt organisme, - a spus ea în liniște. - Și asta e doar pe cei pe care ia ucis cu propriile sale mâini.
Fandorin nu știa, ea spune în mod serios sau să joace prost. În același fel: el nu a fost complet sigur că ea joacă prost. Prin urmare, el a întrebat, rânjind:
- Puteti vedea cadavrele de pe fata?
- Bineînțeles. Ori de câte ori un om ia viața altuia, există o crestătură pe sufletul lui. Și tot ceea ce se întâmplă în suflet, și se reflectă pe fața ta. Ai aceste piese prea. Vrei să-i spun cât de mulți oameni ai ucis? - Ea întinse mâna și atinse obrazul cu degetul. - Unu, doi, trei ...
- Dacă tocmai ați văzut pe marginile de frunte bumps inuoka, nu aș lăsa liber pe tine viperă. Cum ar fi să nu muște câinele, nu atingeți șerpi, viespile nu înțeapă. Te iubesc lucrurile și animalele. Tu oamenii sunt rasa foarte rare. De aceea am pus peste tine fiica mea.
Mai multe Fandorin nu a fost întrerupt. O-Yumi a menționat că tatăl ei a fost un maestru desavarsit ninso! Este ceea ce spune el este adevărat.