Mihail Heyfets nu este - despre mine, acest lucru - despre întreaga țară, revista de teatru St. Petersburg

- Michael, modul în care acest joc este autobiografic? eroul său, un troechnik umil Misa Pitunin, care devine treptat pushkinoveda inveterat, obsedat de visul de istorie „reluare“, a salva poetul de la împușcat fatal ... Cât de mulți Pitunine Heifetz?

Acest joc a fost născut ca o metaforă, la toate. Dacă scoateți-l din linia de Pușkin - este lăsat atunci? Istoria ca prieteni ratat școală Misa Pitunina ucis pentru apartament. O astfel de poveste tipică „chernushny“ novodramovskaya unei anumite marginale. Ele sunt scrise în sute. Și chiar pune. Uneori rău. Dar apartamentul, deoarece istoria de ceva! Dar când apare linia de Pușkin, jocul se schimbă imediat. Este ceva transformă altceva. Despre viața unui om despre istoria și cultura vina, la ivirea durata de viață a dispozitivului. Cineva aruncă vina de la această viață, în general, cineva dat afară la bordură, eu sunt aici, în Israel, a trimis ... Desigur, Pușkin - aceasta este doar o metaforă. Acest tip de simbol de cod cultural. Este „totul noastră“, care devine brusc inutil. Există, de fapt, fraza cheie este, că mulți directori aruncat afară, dar în zadar. Este foarte important, în opinia mea: atunci când eroul afla de la Hawker că poemele lui Pușkin de vânzare acolo, el a spus: „Am crezut că doar noi nu este nevoie de Dubasov Pușkin, dar sa dovedit - nimeni. Și noi Dubasov nimic de-a face cu. "

Asta e exact ceea ce am vrut să fac o piesă de teatru! M-am dus, m-am gândit. Și dintr-o dată mi-am amintit că în Leningrad a studiat la școala numit după Pușkin. Și eu imediat toate în pantă. Am scris rapid un text, de două săptămâni sau trei (în general, eu scriu repede - a veni cu o lungă perioadă de timp).

- Și kinotehnikume ai studiat?

- Da. Și el a servit în armată.

- Școala slab studiată.

- Mă întreb: învățați rău, și apoi a devenit brusc om atât de vokulturennym? Cum sa întâmplat asta? Sub influența a ceea ce? Sau cine?

- Deci, multe întrebări ... Hai doar despre joc. Este viața mea personală, deși cineva ar putea fi interesat?

- Și foarte mult acest lucru. Despre tine, pentru că Wikipedia nu este nimic. Ai crescut citind un copil?

- Citește întotdeauna a fost citit la cinci ani, fără să se oprească. O școală prost studiat recent realizat deja în Israel, pentru că ei absolut nu iau informațiile în cadrul ședinței. Ei bine, aceasta este caracteristica mea. Școala este tot construit doar o astfel de formă de învățământ: profesor a spus copiii ascultă. Am devenit plictisit la prima teză, atenția deplină a lesina a avut loc, am fost zboară undeva mental ...

Apoi, la fel ca Pitunina era armata kinotehnikum. Apoi a lucrat în fabrica „Svetlana“ ... Și aici mi-a adus la studioul pantomimei, care, în DK Lensovet apoi condusă de Vyacheslav Polunin.

- Ei bine, da. Numai el nu a fost încă un clovn Asisyai, și a fost un profesor foarte strict. De exemplu, este necesar pentru fiecare clasă pentru a pregăti noi schite. El a fost teribil de screening! Mai greu decât examenele în teatru școlar. El a avut astfel de creioane speciale, de diferite culori, și toți știau că, dacă el a marcat astăzi numele într-o singură culoare, indică un avertisment. Pentru al doilea același reliefarea poți și conduce! Și noi toți am fost acolo klikuhi. Îmi amintesc, pentru un motiv sau altul o dată numit „Writer“. Ei bine, probabil pentru că am fost tema pentru studii a venit cu ușurință.

Apoi mimeze nicăieri profesional învățat, așa că Polunin sa dus la Institutul de Cultură - și suntem cu toții în spatele l-au urmat exemplul ...

- O scriere tine când ai început? În general, au devenit un dramaturg?

- În anii douăzeci și ceva, am încercat să scrie prima piesă. Îmi amintesc, pe mașina de scris a lovit-o ... Piesa a fost de aproximativ Pirosmani. Recent, de altfel, l-am găsit: în unele scotocesc prin arhivele ... re-citit și a fost foarte surprins: ea știință de carte, așa că am fost, se pare! Chiar Ostrovski unele ... Acum, eu nu scriu. Am o imagine inventat - struguri. Un simbol. Pirosmani produce fructe, dar el nu ar trebui să culeagă - ei culeg pe cei care îl studiază. Și el moare în sărăcie.

În general, dacă-mi spui cum începe jocul, de la care cresc, este amuzant. Foarte adesea cauza rădăcină de a obține un stimul extern. Ei bine, de exemplu, am sharilsya pe diferite site-uri de pe internet și a găsit un minunat „Wandering Iepurașul“ revista on-line (există o mulțime de public care nu este nicăieri tipărit). Văd: au anunțat un concurs de mini-piese pe tema Shakespeare. Asta este, este necesar să se scrie ceva pe teme shakespeariene, dar nu mai mult de două pagini. Am împachetat toate cele cinci acte de „Hamlet“ și o jumătate de pagini. În opinia mea, aceasta este piesa mea este de a ajunge în toate manualele pe teatru. Acesta arată modul în care puteți face o piesă de teatru, fără un eveniment inițial, fără această fundație pe care este construit totul.

- Un „domn al camera de culcare, Pușkin“ a venit de-a lungul?

- Am vrut să fac monopesu. Un alt mare artist care lucra în Vologda și specializat în performanță solo, a fost dispus să facă un astfel de spectacol. Și aș fi fost destul de asta! Am deja ar fi fost fericit. Dar jocul vindecat brusc unele separat fantastic din viața mea.

În primul rând, este scris ca un monolog, într-un fel provoacă directori a pus ca o mare performanță, populat. Am văzut când și două sau trei persoane sunt stabilite, și 10-15 ...

În al doilea rând, în ciuda tesatura foarte St. Petersburg, cu realitățile de recunoscut, mai întâi într-un fel nu este interesat de Sankt-Petersburg, și chiar de la Moscova. Ei a pus mai întâi în Vladimir, apoi la Moscova Iosif Rayhelgauz ...

- Și apoi a început o procesiune triumfală prin provincie românească. Personal, am văzut un spectacol minunat Lysvenskiy Teatrul Dramatic (Perm Territory), ilustrat strălucit la Teatrul Festivalul de orașe mici din România.

- Și am fost cel mai surprins de performanță în Groznîi, în cazul în care aceste briganzi bărbos acționează pe scenă.

- În „Salvați domn al lui Pușkin dormitorul“ Petersburg trei teatre pus ...

- ... în Nijni Novgorod, Norilsk, Khabarovsk, în Mirny (Iakutia-l).

- Și cum explici secretul acestei popularitate bruscă a dvs. „Pușkin ...“?

- Cred că, în primul rând subiecților. Toți au trecut prin această ruptură culturală atunci când tot ceea ce am fost învățați, era inutil, lipsit de importanță, nerevendicat. Atunci când o persoană este lăsat singur pe ruinele de pe rădăcinile culturale distruse. Dar acest subiect ar putea fi cu greu de interes pentru cineaști: Sunt ca niște câini, nas, miros interesul publicului ... Și jocul este, de asemenea, foarte amuzant sa întâmplat, o astfel de limbaj de zi cu zi, ușor de recunoscut, o serie de cazuri anecdotice raportate la grotesc ... până când totul devine - ei bine, am vrut atât de mult, cel puțin, pentru a deveni în cele din urmă - un nod în gât.

- În joc noroc la toate bune: nu numai că a câștigat „Competiții“ Festivalul național „Golden Mask“, ca cel mai bun dintre cele mai bune piese, astfel încât lauri, de asemenea, adunate ca o lucrare în proză. Eu, de altfel, nu surprinde. Întotdeauna am crezut că „Salvați domn al lui Pușkin dormitorul“ - mai ales proza ​​bună. Sau, știi, există „piese pentru a citi.“ Ca „Vai de Wit“, de exemplu.

- Alții pune piesele tale?

- Pune „În așteptare pentru el“ - aceasta a fost prima mea piesă, cu care m-am dus pe piața românească. Aspectul ei este, de asemenea, o poveste amuzantă. Pe unul dintre site-ul dramatic, am găsit accidental scrisoarea, este foarte naiv și emoționant. Am scris o femeie din club sat: iată, spun ei, avem o școală de teatru acolo, dar - unele femei ar dori foarte mult să găsească o bucată de viață modernă, în cazul în care acționează unele femei ... Ceva mi-a fost prins această scrisoare. Așa că am prezentat acest sat, în cazul în care toți oamenii înșiși au băut deja ... În general, el sa așezat și a scris piesa „În așteptare pentru El.“ Există patru eroina diferite de vârstă, tânăr în vârstă de 16 de ani, blondă 30, doamnă inteligent 40 de ani si bunica-pensionar. În mod evident, toată lumea este în așteptare pentru dragoste și fericire. În opinia mea, perfect Entreprise să poarte acest text.

- Ai melodia ta preferata?

- I "Rope" mândru. În opinia mea, este foarte neobișnuit aranjate, chiar și subtil. Există o arhitectonică interesantă. Și a apărut, de asemenea, ca răspuns la anunțarea concursului. Există un oraș german - Badenweiler. Acolo Anton Pavlovich Cehov răposat. Și colegi (există o gamă destul de largă de diaspora rusă) au decis să anunțe o competiție între români în străinătate - care se numără printre scriitorii care nu locuiesc în România, dar a scris în limba rusă. Deci, a existat o „frânghie.“ Este, de altfel, în concurs a avut loc prima.

- Într-adevăr, este, această „poveste de viata.“ Foarte emoționant, tragicomică Și vă place foarte mult „Ca Tsiolkovsky a zburat pe Lună.“ Această piesă este modul în care a făcut?