Merstvo atât ca un roi face experiența dumneavoastră mai multă distracție și joc, despre Foursquare

Din moment ce am anunțat Swarm Săptămâna trecută, sute de mii de oameni au semnat pentru a fi anunțat atunci când acesta devine disponibil. (Vă mulțumesc!) Mulți oameni întreb, ce înseamnă acest lucru pentru componentele de joc Foursquare, cum ar fi puncte pentru Chekin, insigne și merstva. Ne-ar dori să explice modul în care acestea evoluează.

În primul rând, să ne amintim. Când am creat Foursquare, mecanica de joc a trebuit să facă două lucruri: pentru a vă ajuta să învețe cum să folosească Foursquare, și de a ajuta a face experiența o adevărată distracție. Noi nu a intenționat niciodată să facă un „joc“. Am vrut să facă pe oameni să experimenteze mai multă distracție și joc. Punctele vă oferă o modalitate de a măsura cât de mult plimbările au fost interesante; insigne a trebuit să vă dau un sentiment de realizare a unui anumit rezultat; merstva și vă permit să concureze cu prietenii tăi. Ne-am gândit că toate aceste idei au fost amuzant, dar chiar am fost surprins de cat de mult oamenii le iubesc.

• Punctele devin arbitrare și reflectă mai puțin realizările reale, deoarece Chekin la un concert din Istanbul este foarte diferit de Chekina în parc pentru câini din New York (și mii de alte Chekina).
• Am creat sute de insigne pentru a te diferite persoane din întreaga lume. Unii dintre voi doresc mai mult, cu toate că auzim tot mai des ca insigne speciale nu mai erau cu mult timp în urmă.
• Merstva au fost minunat când Foursquare a fost un copil, și ai luptat cu prietenii pentru a deveni primarul o cafenea din apropiere, dar cu adăugarea de mai mulți oameni. câștiga coroana pentru postul de primar a devenit imposibilă.

Așa că, atunci când am început să creeze Swarm, am petrecut mult timp de gândire cu privire la modul de a face experiența mai plăcută. Hai sa vorbim despre ceea ce veți găsi în Swarm:

• Înțelegerea viața ta. Voi ne-a spus că te iubesc micile note pe care le emise după fiecare Chekina, cum ar fi „patra saptamana la rand in sala de gimnastica,“ sau „prima dată împreună cu Jason, timp de 3 luni.“ Aceasta va continua să să fie o parte importantă a Swarm.
• Abțibilduri. În noul Swarm, am creat o grămadă de autocolante care pot fi atașate la Chekina să spun cât de repede sau ceea ce faci. (Nu vă faceți griji, ei sunt absolut gratuit!) Vă vom da câteva pentru a începe cu, și pe măsură ce explora lumea, vei debloca cealaltă, în funcție de locurile pe care le vizitați. (Sugestie: încercați Chekina într-o mulțime de diferite tipuri de locuri pentru a debloca noi!)

• Merstva 2.0. Ne hotelivernutsya mod interesant de a concura cu prietenii, dar nu cu toate cele 50 de milioane de oameni care sunt pe Foursquare. Cu aceste noi merstv, dacă tu și un cuplu de prieteni Chekina într-un singur loc, persoana care a fost acolo a primit cel mai recent o coroană autocolant. Deci, tu și prietenii tăi pot concura pentru postul de primar al barei preferate, fără griji despre un tip care acolo în fiecare zi. Merstva 2.0 înseamnă că fiecare loc poate avea mulți primari diferite, câte unul pentru fiecare cerc de prieteni, și nu doar un singur primar în fiecare locație.

• Noul Foursquare (care iese in aceasta vara), am dezvoltat ideea de insigne - și un nou sistem este mare. Insignele au fost întotdeauna concepute pentru a recunoaște și de a recompensa persoanele care caută și să găsească unele lucruri uimitoare în lumea reală, și am găsit o nouă modalitate extraordinară de a face acest lucru. Stay tuned pentru a afla mai multe!
• De asemenea, ne-am ascuns alte câteva surprize în cerere, și vă vom oferi șansa de a le găsi ...

Ceea ce se întâmplă astăzi

Pentru a se pregăti pentru noile caracteristici, începând de astăzi, nu vor mai fi compensate primari din Foursquare. Acest lucru va ajuta la pregătirea pentru Merstv 2.0 Swarm. Foursquare va continua să arate merstva astăzi. Lista merstv Proud va fi afișat în continuare în profilul tău.

În Swarm'e merstva 2.0 va fi ales pe baza aceleiași perioade de 60 de zile, așa că, dacă ești primarul unui loc unde tu și prietenii tăi du-te, vei fi primarul printre prietenii într-o nouă aplicație. Începând de săptămâna viitoare, odată cu lansarea Swarm va oferi acces la autocolante, merstvam 2.0 Strike și toate celelalte surprize. Și toate insignele hard-a câștigat va continua să trăiască în lista de trofeu Foursquare.

New Swarm a fost proiectat pentru a fi mod distractiv și rapid pentru a ține pasul cu și se întâlni cu prietenii. După Swarm descărcați săptămâna viitoare, să ne spui ce crezi aici. Am testat aplicația pentru câteva luni și sunt foarte încântați să face disponibil pentru tine.

Pentru traducerea articol Mulțumiri speciale pentru Alex M.