Medical și Statistică biologice - diagnosticare p urgență

G.Mondor diagnosticul de urgență. burtă

Medgiz. 1939

Henri Mondor, unul dintre cei mai mari chirurgi din Franța moderne, un termen lung și de student dedicat, asistent și apoi succesorul Domenii de Leysin, cel mai bun reprezentant al Școlii de la Paris, a prezentat experiența sa vastă și observație clinică pe paginile de medici tineri. Cu toate acestea, sa dovedit că de la pen-ul acestei lucrări talentat chirurg-scriitor stânga, este util, chiar necesar și dovedit, chirurgii cu experienta. Cu talent narator fascinant transmite Mondor gândurile, observațiile, istoricul medical și cazurile lor instructive împrumutate din literatura de specialitate la viu, delimiteze în mod clar tabloul clinic al bolii, în care „cel care ezită este pierdut.“ Apendicită, peritonita, obstrucție intestinală, perforații ale ulcere gastrice, ulcer duodenal, mekkeleva diverticul, sarcina ectopica, si multe, multe altele au fost reflectate în cartea Mondor. expresii pline de viață, figurative, cuvinte apt și compararea clinice extrem de succes - toate acestea ca un cutter profund, pluguri conștiința cititorului și este imprimat în memoria sa de-a lungul anilor. Patul pacient cu studii atunci când cântărire datele clinice, radiologice și de laborator „abdomen acut“ necesită parțial puternic o discuție promptă rapidă și selecție a cursului ulterior al acțiunii - o intervenție chirurgicală imediată sau de așteptare, cuvânt Mondor apar în mod clar în memorie.

Treaba mea a fost în principal, pentru a păstra toate caracteristicile distinctive ale originalului.

Dorința mea cea mai mare a devenit realitate: traducerea Mondor a cărții este deja la a doua ediție cade în mâinile medicului sovietic. Sunt fericit să participe efectiv la cunoștință medicilor mele pentru țară, marea țară a socialismului victorios, cu produsul de chirurg francez, reflectă în mod corect starea actuală a problemelor implicate și, în același timp, oferind un mare și valoros auxiliar ma ^ zrial pentru activitatea practică a unui medic sovietic.

Critica va fi binevenită cartea Mondor și a subliniat importanța sa, menționând în treacăt o serie de deficiențe de traducere, pe care am încercat în a doua ediție corectată.

Sper că, în cea de a doua ediție a lucrărilor Mondor întâlni medicii tovarăși aceeași primire călduroasă ca și primul.

Format carte: DjVu

Ambalate în arhive RAR aproximativ 31 și 41 MB de volum