Limba, Capitolul 2, oamenii, azteci, citiți on-line, fara inregistrare

Aztecii a vorbit nahuatl (pronunțat "na-wa-tl").

Ei nu au venit cu ea, nu sa îmbunătățit, așa cum a spus deja, toltecii, Chichimecas și multe alte triburi în această limbă. Dar limba nahuatl a imperiului a fost comunicarea în Mexic și America Centrală (la fel ca și limba quechua a devenit limba incasilor din Peru) după cucerirea azteci și unele regiuni din cauza negustorilor aztece, adică, comerțul cu alte regiuni. Atunci când, ulterior, limba a fost adus la ortografia spaniolă, în continuare dezvoltarea lor a fost din cauza bisericii, care a folosit pentru a traduce elementele de bază ale credinței creștine sub formă de întrebări și răspunsuri și alte cărți religioase, extinzând astfel domeniul său de aplicare.

Nahuatl face parte din grupurile Nahua, unul dintre cele opt grupe de limbi ale sistemului de limbă uto-aztecă. El, în special în limba aztecilor, a fost supus unui studiu mai detaliat decât „orice alt grup de limbi în America.“ Acest lucru a fost făcut în principal din cauza târziu BL Horfu, care nu era un profesionist. Limba nahuatl este înrudită cu niște indieni care au trăit în sud-vestul continentului (tribul Pima, Shoshone, Sonora), și așa unii cred că aztecii erau un trib războinică de nativii din această regiune. În Mexic, există 700 de limbi; Nahuatl, limba zonei de distribuție este limitat la platoul central, dar a fost prelungit după cucerirea aztecilor, face parte din una dintre cele mai mari cinci grupuri în limbi Penutian macrofamily. Studiul său este foarte limitat, iar oamenii care studiază utilizarea sa între ele și în publicațiile lor, termeni tehnici nu sunt utilizate într-o conversație normală. În cazul în care un nespecialist se întâmplă să citească o lucrare despre „Originea sufixului - TL în limba aztecilor“ (cititorul sufixul se va întâlni de multe ori pe staranitsah această carte), acesta va fi la fel de confuz ca și Alice în Țara Minunilor, atunci când a văzut zâmbetul Cheshire pisică.

Nahuatl - este o limbă vie. Mii de oameni încă vorbesc, ea a scris cărți și înregistrări muzicale; Unii oameni de știință proeminent din Mexic vorbesc engleza El este foarte plin de viață și de plastic, care va fi văzut atunci când se analizează clasificarea plantelor sălbatice ale aztecilor (a se vedea. „Plante medicinale“ secțiune). Această limbă a fost același complex ca și script-ul ideografică aztec; s-ar putea exprima sentimente puternice și de a scrie poezie. Și, deși primii spanioli consideră sufixul - TL confuz, experți în secolul al XVI-lea, stăpânit limba, a constatat în mod clar și armonios, are un vocabular mare.

Ea aztec pământ maseualli a fost aceeași ca și discursul persoanei de la plug la orice altă locație; practic și relaxat în conversație, el a construit discursul său, care a crescut de necesitatea, care este o morfologie vie a oricărei limbi. Oamenii obișnuiți nu acordă o mare importanță pentru sufixele, terminatiile persoană, număr, caz și de gen; dar în școlile kalmekak Mexic-Tenochtitlan, unde a învățat să vorbească în mod corespunzător în Nahuatl, corectarea erorilor în vorbire și extinde vocabularul, astfel că oficialii de rang înalt au putut să vorbească în mod corespunzător la zei sau pentru a impresiona liderii de vizitare; Nahuatl este atent studiat. Deci, ar trebui să fie. Aceste informatori, care, împreună cu primii spanioli au fost angajate în care au înregistrat texte diferite în Nahuatl, au cunoscut gramatica limbii lor. Va fi suficient un astfel de exemplu, atunci când în 1529 Sahagun a început să înregistreze păstrate în memoria de legendele aztecilor, el a folosit propria ortografie, scris în Nahuatl despre soare, zeul principal al anului, după cum urmează:

Tonatiuh [soarele] quautlevanitl

Xippilli, nteutl [god]

Tone, tlaextia motonameyotia,

Tontoqui, tetlati, tetkaati, teytoni, teixlileuh,

Teixtilo, teixcaputzo, teixtlecaleuh.