kazah alfabet

La momente diferite și în locuri diferite pentru limba kazahă și sunt utilizate diferite sisteme de scriere:

• alfabet modern kazah - utilizat în mod oficial în Republica Kazahstan și Bayan-Ulgii aimag în Mongolia. De asemenea, utilizat populația kazahe din zonele învecinate din Kârgâzstan în Kazahstan. România. Turkmenistan și Uzbekistan. Diaspora în alte țări din fosta URSS.
• Alfabetul arab - utilizat oficial în Republica Populară Chineză, în aimag Altai și Tarbagatai Ili kazah Prefectura Autonomă Xinjiang Uygur Regiunea Autonomă. De asemenea, a folosit diaspora kazah în Afganistan. Iran și Pakistan.

Kazah alfabet latinizat de la ABC în 1931 și conformitatea cu alfabetul arab

Acesta a început să fie utilizat pe teritoriul Kazahstanului pentru scrierea textelor turcice din secolul al X atunci când Karakhanids.

Utilizat în prezent de kazahi (precum și cu unele diferențe naționale și kârgâză, uighurii), care trăiesc în China. Pakistan. Afganistan. Iran și alte țări din Orientul Mijlociu. folosind script-ul arab. Datorită faptului că unele dintre litere arabe ale alfabetului Ahmet Baitursynov conflict unele cu altele, kazahii din China folosesc adesea alternativa Inscripția D, E, K, și alte sunete. De exemplu, pentru a desemna „E“ este utilizat ة

Misionar chirilică [citare]

Primul alfabet Kirillov a fost dezvoltat în secolul al XIX-lea Ybyrai Altynsarin. Misionarii ortodoxe pentru publicații religioase și așa mai departe. N. „Rusă-native școli“ a fost dezvoltat de kazahă“misionar" în alfabetul chirilic cu includerea ligatură specifice și caractere diakritizirovannyh. „Misionar Alfabetul“ restricție se aplică până în 1917.

Latină „Yanalif“ [necesită citare]

noul alfabet în cadrul Comitetului CEC SSR a fost proiectat t. n. „Uniforma turcice Alfabet“ (Yanalif sau Zhaңalіp), bazat pe alfabetul latin. Alfabet, cu unele modificări specifice limbii kazahă utilizate oficial 1929-1940, când a fost înlocuit cu alfabetul chirilic.