Irina Skobtseva „viața mea, atunci și acum aparține Bondarciuk“ - numărul de lumină 5 (4488), pe

Am avut totul: fericire, iubire, familie. Și acum întuneric. Am spus de multe ori, fiica mea Alena: „Mamă, nu ai prieteni.“ Și viața mea aparține atunci și acum la Bondarciuk, serviciul său.

Am avut o copilărie de război. Părinții mei erau departe de artă - au fost oameni de știință. De a acționa în mod serios, nu m-am gândit, chiar dacă școala a fost angajat în cercul de teatru, și după școală într-un șanț a mers la universitate. Studierea criticii de artă, a scris un termen de Tintoretto și visat vedea într-o zi această frumusețe, cu ochii proprii. Și am reușit, datorită a doua profesiei sale - care acționează.

Yuliya Nikolaevna, mama Irina Konstantinovna, „Ira a crescut fată și atent fel. Și foarte frumos. Tot tatăl său. Ea e singura fiică, și tatăl meu și am încercat întotdeauna să o ajute. Am trăit mult timp într-un apartament comunale, apoi am primit un apartament cu două camere după război. Când el și Sergey Fedorovich au căsătorit, am dat mirii o cameră, în timp ce ei înșiși au trăit cu bunica lui în celelalte trei. Ei au fost de așteptare pentru ei de a construi un apartament de cooperare, dar sa dovedit că în curând Sergeyu Dali un apartament pe Tverskaya. Contribuția sa cooperativă a dat grădinițelor, un apartament, am predat statului și toate împreună a mers să trăiască într-un apartament nou. Alenka sa născut, și m-am retras. "

- Irina Konstantinova, sunteți întâlnit cu Bondarciuk pe platourile de „Othello“?
- Nu, ne-am întâlnit mult mai devreme, sa întâlnit întâmplător la studiourile și „Othello“ este deja în dragoste unii cu alții. A fost destinul. Totul sa decis mult mai târziu. Am trecut diferite teste înainte de a se căsători. Am trăit cu noi. Casa noastra - aceasta este de obicei casa primitoare Moscova, ușile erau deschise tuturor, mereu prăjituri coapte. Big familie: tatăl, mama, bunica. Bondarchuk a lucrat la domiciliu: serviciile de scriere. In timpul „Destinul uman“ toți l-au ajutat - cineva tăiat, lipit pe cineva, iar unele alimente pentru a găti pentru compania cinstit întreg, zi mama și tipizarea noapte. „Destinul omului“ Serghei a decolat într-o perioadă foarte scurtă de timp - timp de 74 de zile. Nu este un singur cadru, nu este plecat în coșul de gunoi.

Alla Larionov, actriță: „Am trăit în aceeași casă de pe strada prietenii Chernyakhovsky și familii. Zile de naștere a sarbatorit, ziua nuntii, mai ales că el a fost cu noi într-o singură zi. Apoi am început viața de la zero. Bondarchuk a cumpărat mai întâi un jucător la modă, o cutie mare de înregistrări. Împreună cu Ira am cumparat perdele si sa bucurat de fiecare detaliu. Botezat copii reciproc. Și cum a iubit Serghei! Ea a încercat să creeze toate condițiile. Îmi amintesc că am fost așezat în ele o dată la o petrecere, și dintr-o dată Serghei spune: „Ira, vreau să pescuiască“ Ea imediat a sărit în sus, îmbrăcat și a fugit să cumpere pește. "

- Elaine Fine tinutele prea autentic?
- In imagine au fost trei șal autentice de la muzeu. Pentru Helen, de asemenea, cumparat într-un magazin de cumpătare mantie cu broderii de aur Madame Rozenel, soția Lunacharsky pentru a coase de la rochia ei de seară. Dar, de la cape pentru a coase o rochie rochie dificila a venit cu bucăți mari de culoare crep de Chine. Nu am putut explica scena lui Pierre și Helene pentru a vira lateral la aparatul de fotografiat, pentru că am fost doar polplatya! Eu fac „noroc“ cu costume. Halat de baie am cusut rochii din acel timp și din nou, nu suficientă substanță. A fost necesar să se acopere pinii proeminente.

- Sergey Fedorovich a decis imediat că ai fost Helen?
- Da, dar nu am vrut să joace acest rol. În primul rând, a fost neplăcut pentru mine, și în al doilea rând, știi, ca întotdeauna, apoi începe să spună, „Desigur, el se elimină. Ea este soția regizorului. " Dar Sergey Fedorovich ma convins: „Oh, te rog, joacă. Sunteți foarte necesar pentru mine în acest film. "

Nikolai Ivanov, director al picturii „Război și Pace“, „Foarte mulți au adoptat o primire ostilă dorința Bondarciuk elimina Tolstoi. Înainte de aceasta, el a luat doar „destinul uman“. După ce l-am cunoscut poetul Mikhail Svetlov și a strigat: „Toți ar trebui să fie trimis în Siberia“ De la Irina Konstantinova Bondarciuk a făcut mai stricte pentru toate probele. Este, de altfel, și-a permis niciodată ea însăși să se comporte ca sotia regizorului. Am filmat scena din cabina Scherer. 6.30. Irina deja în make-up și gata pentru a trage, și a lui Bondarciuk tot acolo. Alimente la casa lui, și el a fost. încă în pat. De la ea un cuvânt de reproș, mereu plin de tact și organizat. Suntem prieteni foarte buni o dată. Am fost de multe ori la casa lor. Odată, îmi amintesc, am venit să-i viziteze, iar micul Fedka fiul Bondarciuk, se grabeste spre mine: „Unchiul Nick a venit!“ - și sparge un cadru de buze ușă în sânge. Dar el nici măcar nu face un sunet atunci când cusute buza. Tot în tată, taciturn. Sergey Fedorovich păstrat pentru sine ceva cugetat a lucrat în mod constant. Când am fost la premiera filmului în Japonia, el a avut o conferință de presă pentru a spune mai mult decât atât pentru întreaga perioadă de filmare. În Japonia, premiera au participat membri ai familiei imperiale. El a fost numit cel mai bun regizor în Franța ".

- Câți ani a fost Sergey Fedorovich, când a lucra la „Război și Pace“?
- Patruzeci. Această imagine a costat scump. El. A murit pe ea. Dintr-o dată filmare sa oprit și a ordonat să se pregătească de urgență pentru prima serie a festivalului. A fost necesar să se re-înregistra în regim de urgență toate, voce, scrie muzica. Chiar și inima sa oprit pentru câteva minute. A fost o moarte clinică.

- Dar pentru Pierre, el a trebuit să facă sacrificii.
-. și mai bine. El a pus puternic pe greutate, și la momentul de filmare cântărit 100 de kilograme. Pierre a fost, de fapt, o grosime, gutural. precum și toate bunatatile de Tolstoi, cu defecte fizice. Dar Helen - rece, frumusețea fără cusur.

- Apropo, am scris în momentul în care sunteți mai ales o mulțime de atenție frumuseții sale.
- În fața mea tot timpul a fost frumos Anita Ekberg, Helen a versiunii americane a „Război și Pace“. La Helen ar trebui să fie frumos: ochii, mâinile, piept, și în interiorul întuneric. Dar nu pentru orele nelucrate este, make-up-ul, dar în scaunul vestiar. Se pare că toți ar trebui să fie măsura. Nu poți plăti toată energia de la propriul său corp.

Gheorghii Daneliya, director: „Skobtseva a fost întotdeauna frumusețea numărul unu. Și nu am fost frică să joace roluri comice și strălucit făcut față cu ei. În filmul „se plimbă pe străzile din Moscova“ Ea a avut un epizodik mic care sa făcut. Și mers, și o umbrelă, și tocuri - toate au venit cu Irina. Și-au amintit mine în primul rând, împreună cu Sergey Fedorovich. Ei au iubit unul pe altul. La urma urmei, ea a sacrificat cariera ca actrita de dragul lui, un pic împușcat. Acum ne vedem rar, chiar dacă îmi place o foarte mult si ma uit la el. "

- Am avut atât de mult succes în „Othello“, care apoi m-am oferit să joace tot timpul destul de „albastru“ eroine. Am fost de așteptare pentru un rol dramatic. Am atât de dorit să încerce ceva nou, neașteptat.

- Copiii tăi au fost destinate să lucreze în film. Dar ei nu au fost foarte norocos.
- Alena a absolvit de la Moscova Art Theater School. A jucat în Teatrul Pușkin, apoi în „Consiliul Local Moscova.“ Cu piesa „Dragă Elena“ a plecat în turneu în America. Fedor lucrează în atelierul tatălui său pe „Mosfilm“, elimină clipuri. Când a început persecuția tatălui, ei, de asemenea, a avut probleme. Ei sunt mândri.

Yuliya Nikolaevna, „Bondarchuk toți prietenii tăi pentru a ajuta copiii să învețe. Le-am fotografiat în filmele sale. Tihonov a ajutat cu fiul cel mare și fiica l-au învățat. Fiul Rostotsky învățat, Genele fiice Shpalikov și au spus ei. „Fyodor, te“ Desigur, toată lumea știa deja VGIK că fiul său Fiodor. El este foarte artistic, dar a fost la un astfel de moment. Allen a jucat cu tatăl său în „Quiet curge Don“, jucat de Natalia. Allen, după moartea tatălui său, a tras literalmente mama ei la viață. Am ajuns astăzi pentru a ajuta la repararea cabana. Cottage timp de 30 de ani, toate se încadrează în afară. Ira a fost repararea în sine, ca un expert, versat în instalații sanitare, cabluri, plinte. Suntem acum atât de greu, și totuși nimeni nu ajută. Am avut unele economii, și acum. "

- Și cum Sergey Fedorovich tratat fiul klipmeykerstvu?
- Fiodor de multe ori a spus tatălui său: „Toată perioada de formare, care de ani de zile ai făcut pe pastepoard, fac foarte repede pe computer. Serghei admirat :. „Aș vrea să am avut-o“ El a fost foarte atasat de toate noile și talentați.

- În „Boris Godunov“ Am adunat întreaga familie.
- La această soartă mai greu, ea a ajuns la începutul perestroikăi, atunci când Pușkin nu a fost într-adevăr se potrivesc în epoca. Au fost cuvintele: „Nu schimba cursul afacerilor, obiceiul - duș cu putere. „În mod clar, nu a fost plăcut. Filmul nu a arătat: de ce? Cum ar fi, am Bondarciuk sub nozhenki knock-out, ceea ce este promovat filmul.

- A fost o continuare a unei „cruciade“?
- Toate nenorocirile noastre de cinema lovit Bondarchuk. Și el a făcut multe pentru tineri: pentru a crea o uniune, „debut“, iar 18 ani a predat la VGIK. A jucat un mentalitate de turmă. A fost un regizor Mark Donskoy, cumva numit Kozdolevsky. Îmi amintesc că am avut cina după premiera filmelor festivalului la Casa Cinema și Kozdolevsky fugit între mese și a strigat: „Dacă am fost permis să ia ceea ce trage, ne-ar Ojo-ho!“ Și aici este „Ojo-ho“ este înfloritoare acum terry culoare.

- Imaginați-vă cum ar elimina în prezent, „Război și pace“? thriller-ul erotic?
- Când Sergey Fedorovich a oferit americanilor un scenariu „Quiet fluxurile de Don“, acolo la sfârșitul Aksinya nu moare, și este pe panou. El a trimis scriptul imediat înapoi.

Igor Talankin, director: „Ne-am întâlnit pe locul 57 în filmul“ Unde au fost soldații ". Ei au fost frumos să se uite la - ei doar străluceau de iubire. Am împușcat Ira aproape toate picturile sale. Skobtseva - este o frumusete uimitoare din aliaj, feminitatea, inteligența și educația înaltă. Am urmărit viața lor împreună de ani de zile: numai dragoste, prietenie și înțelegere reciprocă este completă. Ea este un angajat în sensul de zi cu zi al cuvântului. Se spală, podele de spălare, sape, repara instalatii sanitare. ar putea toate. Ea a mers la mama ei, care este acum în vârstă de 87 de ani, și ea este în mod constant la locul de muncă. Ce sa întâmplat cu Bondarciuk, sa întâmplat cu mine. La al cincilea congres al Cineastilor ruși mână de extremiști au decis să danseze pe ea. Dar el era cunoscut și iubit în întreaga lume, și cred că o mare parte din o dramă pentru el nu a fost. Cu toate că această poveste este cu siguranță scurtat viața. Moartea Bondarciuk - o mare parte a vieții de îngrijire pentru Irina ".

Yuliya Nikolaevna, „Bondarciuk ani întregi de așteptare pentru știri de la producătorul italian. Când am lucrat la film, el a fost producătorul a spus: „Plătiți actorii, și eu sunt mereu cu filmul.“ În cazul în care acest film acum? Murind, el nu a fost vorba despre locul de muncă, devin izolate, retrase în sine. Doar o singură dată el a luat mâna lui Ira și a întrebat: „Ira, găsiți imaginea“ Aici ea este acum caută. "

Natalia Andreichenko, actriță: „Irina Skobtseva. Când am auzit că numele, amintiți-vă mei ani de studenți minunați, atunci când viața mea pentru totdeauna, două noi familii umane - Irina Konstantinova și Sergey Fedorovich Bondarchuki - profesor și mentorul meu. Prieteni. Consilieri. Irina Konstantinova. Asculți numele! Deci suna acasă, de familie, caldura, dragoste. Miroase de pâine proaspăt coaptă, flori, zăpadă. Sergey Fedorovich, din păcate, din cauza filmare ar putea să nu fie întotdeauna cu noi cât de mult ne-am dori, iar Irina Konstantinova a fost mereu cu noi. Am învățat de la ea foarte, foarte mult. Suntem prieteni, iar când totul nu este bine și când. Întotdeauna.

Irina Konstantinova - o femeie frumoasă, o mamă minunată iubitoare. calitățile sale excelente și talentele se pot transfera pe termen nelimitat. Dar a fost un alt talent rar - să fie soția unui om mare, să te sacrifici pentru cel pe care îl iubești. Întotdeauna.

Aici. Dar este scurt, foarte, foarte pe scurt despre Irina Konstantinova am iubi mereu ".

În mai 1986, a avut loc Congresul a cincea Cineaștilor. Director de renume internațional, primul proprietar al SCSR „Oscar“, a fost scos din componența Secretariatului Uniunii Cineastilor, și nici măcar nu au fost invitați la congres. Iată ce a spus în discursul său, când în mai 1986, Nikita Mikhalkov: „Există mai multe modalități de a trata filmele individuale și Sergei Bondarchuk - este o chestiune individuală. Dar eșecul de a alege un delegat la Congresul al celui care a făcut „soarta unui om“, „Război și Pace“, „au luptat pentru țara lor“ și are numai aceste filme cunoscute în istoria culturii ruse - este copilării, defăimător toate, intenții sincere bune vindeca plictisitoare, formală atmosfera în Uniunea noastră Cineaștilor. "

„T IHY Don“ a fost filmat cu participarea studioului „Time“ se referă filmul „Mosfilm“. Firma „International Company Cinema“ Pe partea italiană a lucrat. Este planificat să facă două opțiuni: zece episoade de televiziune și două serii de două filme pentru marele ecran. În rolul unui englez Gregory a jucat Rupert Everett, a jucat Aksinya francez Dolphin Fores, si ca Pantelei - Murray Abrahams, cunoscut la noi pe filmul lui Milos Forman „Amadeus“. Natalia Andreichenko (Daria) și Irina Skobtseva (Ilinichna) a reprezentat școala noastră care acționează. După filmare, producătorul italian Enzo Rispoli a fost declarată în stare de faliment. Pictura a fost arestat, și 460 cutii de folie se află încă sub blocada băncii „Chinachito“ studio.

Bondarchuk a vrut să înțeleagă Tolstoi.

F nu ILM încă terminat, prea mare, cu legende, în care 23 de tone de praf de pușcă explodate pe platourile de filmare de Borodin, detonat în imaginația oamenilor înainte de a avea timp să devină spectatori. Când seria de patru a trecut pe ecranele lumii, a fugit înainte zvonul maretiei lor. comentatorii din țările în curs de dezvoltare Rave raportat cititorilor săi că Bondarciuk au avut mai multe extra-uri decât soldați Kutuzov că a filma o imagine de aceeași vârstă, ca Tolstoi a scris romanul, și care a pus cel mai lung din istoria filmului.

Asta e interesant: după recenta adaptare a „Quiet fluxurilor Don“ și „Drumul spre Golgota“, după două părți „Învierea“ - benzi este mult mai aproape de noi pe materialul istoric - a simțit cel mai mult ne doare este această imagine mișcare, o jumătate de secol plecat înapoi secole. Și pentru că fiecare spectator, indiferent de modul în care a reacționat la film, el se angajează să facă din ea o opinie personală, și ceea ce ar putea fi acest punct de vedere, să-și exprime drumul său energic! Eveniment!

Și încă unele mister există. De ce „Război și pace“? Sau „Drumul spre Golgota“ nu a fost un manual? Sau „pădurile românești“ nu au citit? Sau Sholokhov de la noi următoare? Dar, te rog: acum o sută de ani a descris apoi bunicul dar bunica lui în tinerețea lor, prinți și prințese, și lupta cu Bonaparte, iar contesa la minge, și apoi, pe partea de sus - și zece generații, și cele cinci regate, și trei revoluției, și cenușă toate vechi - tăiat, otcherknuto, a scăzut, a pierdut ori lui de conectare! - Cu toate acestea, sub un cer de oțel al secolului XX, sub sateliții sub sticlă „România“ ziduri de teatru striga într-o mulțime - Contesa să mingea nu este în pantofii ăia au avut! - Ochii ei erau negri! - A, este necesar de vânătoare, bazat pe romanul, a fost de echitatie pe un Arabchike negru, acest lucru nu Castrat alb!

Ceva ne-a atins Bondarciuk, ceva important fundament: nu este opinii dulce și acru despre trecerea adaptarea filmului clasice, asa ca striga despre ei înșiși.

Toate timiditatea inițială Bondarciuk înainte de savaofovskoy Gromada „Război și Pace“ este concentrată în optzeci de metri de film negru, începe prima serie. El nu părea să decidă să înceapă. Ecranul este negru. Lumea care va apărea acum, apar, ca într-un vid, nu va fi de la sine și împotriva ei însăși va conține măsura. Gros - e ca universul, care se bazează pe el însuși. Și acum - derulat unele punct verde în vidul negru al ecranului, și o dată din acest haos - o întindere la nivel mondial de teren, de zbor, zboară peste pădure, peste câmpuri, peste satele și orașele, mulțimea de beligerante oameni, fiecare dintre care este unic și ar trebui trăiesc, trăiesc.

Știu că soluția nu este unică cinematografică posibil, cu un punct verde. Dar această decizie pe placul meu: aici Tolstoi vrea să înțeleagă. Chiar și în cazul în care S. Bondarciuk nu este proporțională cu obiectivele sale de fonduri cinematice puternice prinse în brațe, obiectivele sale au fost la fel: pentru a înțelege Tolstoi. Și treci, nu pierde nici scrisori. Prin urmare, slăbiciune.

Astfel, în conformitate cu Tolstoi, S. Bondarciuk reface viata plecat lung, pe jumătate uitat. El restaurează detalii precise sau de viata de zi cu zi, vălului model, purtat de Anisyu Fedorovnu, precizia de masă în casă sau în casa unchiului Bolkonskis. Se restabilește interioarele pe cale de disparitie, aleea de tei, dezbaterea cu privire la sensul vieții, și solemnitatea temple vechi și dangătul clopotelor, și frumusețea pachetului de copoi, care zboară lupul pe iarba înghețată, iar frumusețea tragică a regimente de atac de infanterie, și frumusețea pavilion vechi, și frumusețea aristocratică de minge, și frumusețea muzicii ruse, care pune Balalaika-Mitka vizitiul, și frumusețea cerului și al pământului, și al tuturor formelor de viață, să fie conștient de modul de neînvins întreg.

Sergei Bondarchuk a preluat sarcina, care, în principiu, nu poate fi rezolvată cu o sută de succes la sută, dar a preluat sarcina nobilă. El a restaurat Tolstoi pacea cu mijloacele, care l-au dat epoca noastră.

Leo Anninsky.
Din cartea „Leo Tolstoy și Cinema“ (1980)

Fotografie de L. Sherstennikov, I. Skobtseva, din arhivele "Ogonyok"

Top Stories din „Y“, puteți obține pe Twitter