Ia situația în propriile mâini - traduse în limba engleză - exemple de context românesc, Reverso

Deteriorarea situației de securitate, coroborat cu slăbiciunea instituțiilor statului a permis grupurilor de crimă organizată și milițiile se concentrează în mâinile lor mai multă putere.

Deteriorarea situației de securitate, combinată cu starea slabă a instituțiilor publice, a deschis calea pentru grupurile criminale organizate și milițiile pentru a obține o putere importantă.

Dar dacă este aproape de ea, va trebui să ia problema în propriile mâini.

Dacă ea incepe sa treaca peste o stâncă, te apuca roata.

Ceea ce este foarte important - este faptul că Ted Carver a luat-o situație oribilă în propriile mâini și a transformat-o în ceva. specială.

Ceea ce este important este faptul că Ted Carver a luat un set oribil de circumstanțe și a transformat-o în ceva. specială.

Ea a găsit calea cea bună, dar nu mai ascultat. așa că a luat problema în propriile lor mâini.

Ea a găsit thright pistă, de asemenea, dar nu ar asculta-o, deci cred că a luat problema în propriile mâini.

Tu m-au susținut întotdeauna ca o femeie care ia situația în mână. și intenționez să fac același lucru.

Și mi-ai lovit întotdeauna ca o femeie care ia lucrurile în propriile mâini. și intenționez să fac asta.

Mi-ar lua problema în propriile mâini. până când scăpat de sub control.

Aș merge pe partea de sus, înainte de situația se înrăutățește.

Știu cât de groaznic este, Kate, dar acum îți cer să respecte doar și speranță pentru lucruri care vor fi în măsură să ia problema în propriile mâini.

Știu că e intolerabil, Kate, dar acum, vă cer să păstrați un ceas atent situația, și sperăm că Will se poate ocupa de lucruri pe cont propriu.