Eskimo poveste

Tales of taiga si tundra
Eskimo poveste „Cum jignit vulpe taur.“

Fox a fost o dată pe plajă. Un goby, prăji mare, se aplecă din apă și a început să se uite la vulpe.
Fox a văzut un taur și a început să cânte:
-Goby, goby,
Popeye,
Goby, goby,
largemouth,
Goby, goby,
flancul țepos!
Un taur a zis ei:
- Tu shaggy, și ochii tăi sunt rotunde! Și marea nu poți trăi!
Strigă puțin vulpea și a fugit acasă.
Mama Fox întreabă:
- Cine te-a rănit, fiica mea? De ce plângi?
- Cum pot să nu mă plâng? Am rănit goby marin. Am vorbit, am shaggy și ochii mei rotund.
O vulpe a întrebat:
- Și tu nu i-ai spus nimic?
Fox spune:
- A spus.
-Ce i-ai spus? - întrebă Fox.
-Și i-am spus că da Popeye Largemouth.
-Vezi tu, - a spus Fox-mama - esti primul rănit sentimentele sale.

^ Itelmen basm „echipa de pește“

În cioară Kutkh soția a fost economi, economi. Aici din nou, ea îi spune:
- Tu du-te la mare, până când a înghețat, și captura mai mult pește pentru iarna.
Am luat sănii Kutkh, le-a pus pe o tijă de pescuit, și sa dus la mare. El a început să pescuiască.
Kutkh pești mici, în mare aruncat, și mari - în sania îngrămădite. Da a prins mulți pești că sania dintr-un loc care nu se mișcă.
„Așa cum am să iau sania la casa fara caini - crezut Kutkh -. Cred că o să valorifica sania în pește mare - și ei sunt târâte“.
Valorificata Kutkh roz somon în sanie, și a condus acasă.
-Ei bine, roz, trageți Saniute bun. Am la fiecare oprire va alimenta umple lor.
somon repezit câini de sanie mai repede.
„Uh, cum ar fi tragerea - crezut Kutkh -. Voi fi acasă în curând.“
somon Kutkh Domchali la taiga.
-Ei bine, Kutkh, hrana pentru animale ne! -Ei spun. - Ne-am săturat.
-Un pic mai mult noroc, apoi se hrănesc - spune Kutkh.
Și sa gândit: „Dacă numai pentru a ajunge la casa, și apoi le-am pentru sărarea de iarnă.“
Mai repede graba ham de somon. Kutkh chiar a râs cu bucurie. „Soția mea va fi mulțumit. O mulțime de pește va aduce.“
sanii trase de somon repezit pe deal. S-au oprit, nu a prinde suflare poate.
-Ei bine, Kutkh, hrana pentru animale ne! Absolut procedura de noi pur și simplu.
Un Kutkh răspuns:
-Un pic mai mult noroc, atunci pokormlyu.
Ei au fost supărat pe stânci înalte și spune:
-Ei bine, Kutkh, hrana pentru animale noi. Forța nu mai este.
Un Kutkh răspuns:
-Un pic mai mult noroc, atunci pokormlyu.
Supărat roz, se întoarse spre mare și concurat mai repede decât oricând.
Kutkh tremurând. Strigăte, se roagă:
- Somon, somon! Stop! Te voi hrăni din plin.
-Noi nu te cred! - strigă somon. - Ne-ai mințit de trei ori.
Ei au tras sania direct în mare.
Kutkh a vrut să sară, dar nu am avut timp.
Somon scufundat în apă, și cu ei, și cu saniute Kutkh.
Înecat Kutkh înșelătorul, și nu pare rău pentru el. Nu ieftin!


^ Eskimo poveste "Lazy Owl"


Am trăit în verde bufnița gri pădure. Ea a fost un leneș-prelenivoy. Ea a fost chiar prea leneș pentru a zbura din copac în copac. Ca o după-amiază caldă ea a stat moțăia pe zada. Ea a zburat la ciocănitoarea a reperat-o și lovit pe copac.
Owl trezit, scuturat aripile șifonate și a cerut într-un glas somnoros:
- Ce ești tu, ciocănitoarea, shumish - Eu nu dau somn?
- Nu vezi? - M-am uitat la ea cu ochii proprii mei ciocănitoarea, cum ar fi semințe de mei. - Mă duc eu minat.
- Ce ai, nu a putut găsi un alt loc? Pleacă de aici! - Am strigat la bufniță lui.
- Toată munca, o sa dormi. Chiar am făcut un cuib pentru ea! - a spus el ciocănitoarea zburat departe.
Owl sa așezat pe spate și la fel a fost adormit ca ea a auzit din nou zgomotul. A zburat până la patruzeci și zadă chatters ureche. Strigă bufnița pe ea, iar ea nu a fost frică și ea a spus repede:
- De ce dormi? Uită-te în jur - toate păsările sunt ocupate, fiecare cu munca lui, care hrănește puii care au cuib vietnamez!
Nu așteptați un răspuns de la patruzeci de bufniță și a zburat pe lemn de știri de colectare.
bufniță Din nou ațipit aude dintr-o dată peste cap niște muște. Se pare că un mic pițigoi puf de plop la cuib dvs. culege. O serie de păsări scurrying greieri de apel, zumzet țînțari.
bufniță rușinați, și ea a crezut cum se face de altă zi, cuib pentru a lua.
Noaptea a venit. Era foarte frig. Owl tremura și se presează strâns pe aripi corpului. Ea a reamintit pițigoi cald cuib - care ar dormi atunci. Lung a fost o noapte rece. Chiar și ochii de nenumărate stele ale cerului înghețat și decolorat de frig. Toată noaptea bufnita a înghețat și am așteptat răsărit de soare. În cele din urmă, soarele a răsărit și se încălzește ei. Razomlela bufniță de căldură și de somn dulce.
Deci, zi după zi a trecut, și un cuib pentru ea nu Owl a construit din cauza lenei.

Mansiysk basm „iepuras“


Acolo a fost o dată un iepuraș. Pe rogoz lac țărm în mod constant sărituri. Odată ce buza în sine rogozul tăiat. M-am dus să se plângă la foc:

- foc, arde trestii pe malul lacului!

- Ce rău ai rogozul? - Am întrebat focul.

- Guba mi-a tăiat, - a spus iepurele.

- Oh, burta nesățioasă te, - a spus focul. Hare sa dus la apă și spune:

- Apa, ajunge, stinge focul!

- Ce ai făcut foc rău?

- rogozul Foc pe malul lacului nu se aprinde!

- Ce rău ai rogozul?

- Guba mi-a tăiat.

- Oh, burta nesățioasă ai! Iepurasul a mers la cei doi băieți cu săgeți și arcuri și spune-le:

- Copiii trage în apă!

- Ce ai făcut cu apă rău?

- Apa nu vine, nu stinge focul!

- Ce ai făcut foc rău?

- rogozul Foc pe malul lacului nu se aprinde!

- Ce-ai face rău rogoz?

- Guba am tăiat?

- Oh, burta nesățioasă ai! Iepurasul a mers la mouse-ul și spune ::

- mouse-ul, mouse-ul, șir de arcuri la peregryzu băieți. care nu au putut trage!

Hare Ne pare rău mouse-ul și sa dus la arcul de la prova la mușca. Dar eu nu am avut timp. Băieți arcuri confiscate, a tras și a permis boom-ul coardă de arc în apă. Trage în apă - apa vine, se va stinge focul. Ti-e frica de foc, la rogozul-flipping. stuf APRINSE și sărituri rogoz iepuras. Confuz, a fugit de foc, picioare si urechi se tocită.