Din Triodului

Glory, Glasul 8: Deschideți-mi ușile pocăinței, O Dătător de viață, / bo utrenyuet duhul meu la templul Tău cel sfânt / templu purtând carne toate pângărită / dar, ca generos, clar / oferta prin har Tău.

Glory, Glasul 8: porți penitență / Deschidere pentru mine, Dătătorul vieții, / Pentru zorii spiritului meu caută să / spre templul sfânt tău, / purtând tot corpul templul pângărit. / Dar tu, ca mila Ta compasiune, curat / plin de har.

Și acum, Theotokion: La salvare căi mă duc, Maica Domnului / jeleu bo Ocala grehmi suflet, / și lenea mea tot izhdih viata: / dar rugăciunile tale / mă elibera de orice fel de necurățenie.

Și acum, Theotokion: Pe calea mântuirii / duce-mă, Maica lui Dumnezeu / pentru că păcatele rușinoase am pătat sufletul / și nechibzuit irosit toată viața mea. / Dar rugăciunile tale / Eliberează-mă de toată necurăția.

De asemenea, vocea 6: Ai milă de mine, Dumnezeule, / pentru mare mila Ta, / și după mulțimea îndurărilor tale blânde, / curăți fărădelegile mele.

De asemenea, vocea 6: Ai milă de mine, Dumnezeule, după mare mila Ta / și după mulțimea îndurărilor ofertei tale șterge fărădelegea mea.

Seturile de comis-mă rău, să caute blestemată / strashnago înfior sudnago jos: / dar în speranța pentru mila nazuintei, / Tu pe David strig Tie: / Ai milă de mine, Dumnezeule, / după mare mila Ta Ta.

Pe setul de îngăduința lui Dumnezeu păcatele mele de gândire serioasă, / eu, mizerabil, tremurând înainte de ziua Judecății. / Dar, în speranța pentru mila Ta milostiv / David a strigat către tine: / „! Ai milă de mine, Dumnezeule, / pentru mila Ta cea mare“

Troparul duminică voce.