Diferența dintre cadoul perfect de la simplu rămas singur
Ca să nu pierdeți materialele noi și utile, să vă abonați la actualizări de pe site
Fiind un popor non-vorbitori de limba engleza, avem de asemenea, trebuie să fim conștienți de faptul că limba română și engleză folosesc adesea logica diferite. Purtătorii limba română doar de trei ori: prezent, trecut și viitor. În limba engleză, formele temporare mult mai mult. Să încercăm să înțelegem logica vorbitoare de limba engleza si a face cu una dintre cele mai interesante subiecte: diferența dintre Present Perfect și simplă Trecut.
Present Perfect și simplu Trecut: cum de a alege momentul potrivit
Cel mai important, ceea ce ar trebui să fie amintit: Simplu trecut - e timpul trecut, este raportat că deja sa încheiat. Prezent Perfect - în prezent, este povestea pe care a început în trecut și nu este încă terminată sau sa încheiat, dar are o legătură cu asta. În cele mai multe cazuri, în contextul propunerilor au indicii care ne pot ajuta să înțelegem ce timp pentru a alege. În unele situații, putem alege timpul, în funcție de ceea ce vrem să spunem.
Propunem să se familiarizeze cu funcțiile de bază ale două ori sub forma unui tabel vizual.
Noi folosim SIMPLE Trecut
Noi folosim Present Perfect
În cazul în care propunerea specifica momentul în care a avut loc acțiunea.
În cazul în care calendarul este „neclare“, a specificat inexact sau deloc. Acțiunea a început în trecut, indiferent când.
Prietenul meu a fost în India de multe ori recent. - Un prieten de-al meu a fost în India de multe ori în ultimii ani.
Cu cuvintele de ieri (ieri), în urmă cu două ore (acum două ore), luna trecuta (luna trecuta), și așa mai departe. D. Pe măsură ce indică perioada de timp în care s-a încheiat deja.
Ieri am mâncat patru briose într-o cafenea confortabilă mic colț. - Ieri am mâncat patru chifle într-o mică cafenea confortabilă în jurul valorii de colț.
Cu cuvintele de azi (astăzi), în această săptămână / lună (în această săptămână / luna) t. E. întrucât prezintă o perioadă de timp, care este încă în curs de desfășurare.
Astăzi am mâncat patru briose într-o cafenea confortabilă mic colț. - Azi am mâncat patru chifle într-o mică cafenea confortabilă în jurul valorii de colț.
Dacă acțiunea a început ultima și a terminat ultima.
El a lucrat în această companie timp de zece ani. - A lucrat la această companie timp de 10 ani. (Acum nu funcționează în această companie, acțiunea sa încheiat în trecut)
În cazul în care acțiunea a început în trecut, dar încă mai continuă și în prezent.
El a lucrat în această companie timp de zece ani. - Se lucrează în această companie timp de 10 ani. (El a lucrat în trecut și continuă să funcționeze astăzi, acțiunea continuă în prezent).
În cazul în care acțiunea sa întâmplat în trecut și nu poate fi repetat din nou.
Dl. Stevenson efectuat mai mult de șaizeci de intervenții chirurgicale, când a fost un chirurg. - Dl Stevenson a petrecut mai mult de șaizeci de tranzacții, atunci când el a fost un chirurg. (Acum, el nu este un chirurg și operațiunea nu deține)
În cazul în care acțiunea sa întâmplat în trecut și ar putea întâmpla din nou.
Dl. Stevenson este un chirurg. El a efectuat mai mult de șaizeci de intervenții chirurgicale. - dl Stevenson chirurg. El a petrecut mai mult de șaizeci de operații. (Acesta funcționează încă chirurg și continuă să efectueze operațiuni)
Dacă ceva sa întâmplat în trecut, dar situația actuală sa schimbat deja.
Mi-am pierdut ochelarii de soare, dar le-am găsit a doua zi. - Mi-am pierdut ochelarii de soare, dar le-a găsit a doua zi (a pierdut, dar situația sa schimbat: le-am găsit, iar acum am ochelari)
Dacă ceva sa întâmplat în trecut, dar în această situație nu sa schimbat și rămâne aceeași.
Am pierdut ochelarii de soare. Nu-i pot găsi oriunde. - Mi-am pierdut ochelarii de soare. Nicăieri nu-i pot găsi. (Am pierdut, și până în prezent situația nu sa schimbat: Eu nu am puncte)
După sindicatele, atunci când (când), după (după), până la (atâta timp cât), cât mai curând (o dată), de timp (de acel moment ca), în cazul în care acțiunea se referă la trecut.
De îndată ce Kim cazat la hotel, ea a mers la cumpărături. - De îndată ce Kim a verificat în hotel, ea a mers la cumpărături.
După sindicatele, atunci când (când), după (după), până la (atâta timp cât), cât mai curând (o dată), de timp (de acel moment ca) în cazul în care acțiunea este în viitor.
De îndată ce Kim a verificat la hotel, ea va merge la cumpărături. - De îndată ce Kim va fi înregistrat la hotel, ea va merge la cumpărături.
Am citit cele mai importante, care ajuta să aleagă momentul potrivit. Dar unele propuneri pot apărea dispute atunci când și simplu trecut. și Present Perfect par a fi adecvate. Ce se poate face în acest caz? Să vedem:
- Exprimarea în această dimineață (în această dimineață), această după-amiază (astăzi după-amiază), în această seară (in seara asta), această noapte (noaptea trecută) sunt denumite sa încheiat, și perioada de timp nu sa încheiat încă. În cazul în care dimineața / ziua / seara / noaptea nu sa terminat, folosiți cadoul perfect. În cazul în care perioada de care vorbești, este de peste, ia SIMPLE trecut.
Am făcut un duș în dimineața asta. - Am făcut un duș în dimineața asta. (Așa cum ai spus, în cazul în care dimineața a fost de peste, iar a doua zi a venit, seara, și așa mai departe. D.)
Am luat un duș în dimineața asta. - Am făcut un duș în dimineața asta. (Dimineața nu este terminat încă)
Am verificat motorul. Funcționează bine acum. = Am verificat motorul. Funcționează bine acum. - Am verificat motorul. Acum funcționează bine.
Dacă vorbești despre evenimente vechi, utilizați Simple trecut.
Ea sa mutat în Japonia, mult timp în urmă. - Ea a mutat în Japonia.
Trenul sa prăbușit această după-amiază (știri). Accidentul a avut loc în apropiere de München (detaliu). Din fericire, nimeni nu a fost rănit (detaliu). - Un tren a deraiat această după-amiază (știri). Accidentul a avut loc în apropierea Munchen (detaliu). Din fericire, nimeni nu a fost rănit (detaliu).
Lin nu a venit încă. - Lin nu a venit încă. (Mai frecvente în engleza britanică, cel puțin - în SUA)
Lin nu a venit încă. - Lin nu a venit încă. (Mai frecvente în engleza americană, cel puțin - în Marea Britanie)
Ea a apărut în trei musicaluri de când sa mutat la New York. - A jucat în trei musicaluri de când sa mutat la New York.
Cu toate acestea, în cazul în care punctul în trecut, este încă în curs de desfășurare, putem folosi Present Perfect în două părți ale propunerii.
Ea nu a mai văzut șeful ei, deoarece ea a lucrat aici. - Ea nu a mai văzut șeful de atunci cum funcționează aici.
El a iubit întotdeauna cântând. - Întotdeauna Îi plăcea să cânte. (Acum nu-mi place, pentru că nu mai este în viață)
El a iubit întotdeauna cântând. - Întotdeauna Îi plăcea să cânte. (Savurată în trecut și continuă să iubească până în prezent)
El a iubit întotdeauna cântând, dar acum el preferă să danseze cântând. - Întotdeauna îi plăcea să cânte, dar acum preferă să danseze cântând.
Ea este un tânăr scriitor promițător. Ea a scris un roman interesant. - Este un scriitor tânăr promițător. Ea a scris un roman interesant.
Leo Tolstoy este un celebru scriitor rus. El a scris Război și Pace. - Leo Tolstoy - celebrul scriitor român. El a scris „Război și Pace“.
Present Perfect și simplu trecut: diferența dintre timpii
- Uită-te! (A se vedea poster), circul vine săptămâna viitoare. Voi merge la spectacol!
- Și nu plec. Am văzut această idee în ultimul an.
- Uită-te! Circul vine săptămâna viitoare. Voi merge la spectacol!
- Dar eu nu voi! Am văzut acest spectacol anul trecut.
Sunt răspunsul este construit? Omul dorește să sublinieze că o anumită prezentare el a văzut și de ce nu merg la el.
Bună ziua. Olga!
De obicei, cu expresii denotând finalizat o perioadă de timp nu este în uz Present Perfect.
Putem spune: Am văzut acest spectacol anul trecut. și am văzut deja acest spectacol.
Bine ai venit!
Vă mulțumim pentru articol interesant.
Spune-mi, te rog. Tabelul prezintă un exemplu de «Soțul meu a lucrat acolo timp de 3 ani» (Soțul meu lucrează acolo 3 ani în cazul în care el lucrează în ziua de azi ..) - un Present Perfect. Putem spune același lucru în Present Perfect Continuous «soțul meu a lucrat acolo timp de 3 ani.»? Sau schimba sensul?
Mulțumesc.
Nu, decât să accentueze lățimea. În general, sensul va rămâne aceeași
Dragă Valery!
La fel cu verbe vii, locul de muncă, învață, se simt - poate fi utilizat atât de ori, fără a schimba sensul.
Unele verbe lungi ele însele, în principiu, să permită aceste opțiuni:
Am purtat ochelari încă din copilărie timpurie.
Am purtat ochelari de la anii mei verzi.
Bună ziua, ce oră este pus în această situație?
- Citiți răspunsul, te rog.
- Am făcut / au făcut toate exercițiile, cu excepția asta, îmi pare rău.
Am tendința de a folosi tensionate perfect, dar mi se pare că aici este important, și faptul de performanță și rezultate.
Bună, Steve!
În acest caz, toate accentul pe rezultatul, că este important, prin urmare, corectă opțiunea - Present Perfect.
PrivYETYk, Svetlana!
Svetlana YETY nu, dar apoi aranja ...
> „Setați opțiunea 7 u -Voi suna atunci când am primit rezultatele mele examen.
> Get-get nu are TIMPUL TRECUT - este cunoașterea mea a regulilor din liceu ".
Ai rezumat memoria. Ia-o toate formele, inclusiv perfectă.
Este până la TIMPUL TRECUT am luat - „am“ ai spus că a fost o cifră de afaceri de echilibru am - „am, am“ (a primit -> am).
Numai cifra de afaceri au primit nu este de obicei folosit în trecut (sau viitor, pentru care contează). - sursa de perplexitate ta.
La stabilirea 7 PrPerfect verb get - au luat - utilizate pentru înlocuirea standard ori viitoare corespunzătoare real în timp și condiții suplimentare: Future Perfect va fi fost înlocuit cu Perfect simplu au luat într-un subordonat atunci când.
> „Setarea 10-opțiune nu l-am vedea această după-amiază \ l-am văzut în seara asta.
> Din câte știu eu, 2 f.gl. iar acest lucru-nu sunt de acord și nu sunt utilizate. "
1) această după-amiază - poate fi completată printr-o perioadă (de exemplu, eu spun acest lucru în 18-01;)
2) L-am văzut în seara asta. - opțiunea corectă.
În discursul real al vorbitorilor nativi ai găsi pe nimeni atribuită unor manuale locale rigoare în ceea ce privește utilizarea acestui, atunci când este vorba de o zi. În acest caz, explică de ce există un astfel de contrast, experții media consideră că este dificil să:
Am întâlnit-o în această dimineață - Nu contează când - înainte sau după amiază spune - se spune cu simplu trecut.
Când vă întreb de ce, atunci, m-am întâlnit de mai multe persoane în această dimineață (cu Present Perfect) - norma, chinuit de experți a constatat că este dificil să răspundă (2 bucăți, ras, în cazul în care acest lucru).
YETY au o altă sugestie, de ce este așa, dar este modul lor dopytal acest exemplu, care ar continua să fără milă.