Dicționar termeni folclorul românesc, Arzamas

Povestea este diferit de epic, care este naratorul și care este invariantă? Glosar de termeni, fără de care este imposibil să înțelegem folclorul românesc

povești eroic - o epopee eroică arhaică precedente epopei. Complot - conflict „biografia eroică“ (nașterea miraculoasă, copilărie eroică, curtarea eroică, pierderea și re-achiziție a miresei / soția, etc.). Vladimir Propp Yakovlevich numit un basm "dogosudarstvennogo epic."

Epopeele - „cântând voce“, de obicei versuri produs (proză, uneori, ar putea fi spus). Evenimentele epopeele au loc în jurul valorii de erou, sau seniorii sau orașe epice (Kiev, Novgorod). Epopeele bazate pe opoziția de „noi - străini“ și din trecut cvasi-istoric sau mitic. În unele erou epic de putere extraordinară fizice câștigătoare dușmani etnice sau istorice ( „Ilya Muromets și Kalin-țar“, „Alioșa și Tugarin“). Aceste epopei sunt numite eroic. Fabulos erou epic nimeni nu câștigă, și ca eroi povești, coboară în regatul subteran sau subacvatic ( „Mihajlo Potyk“, „Sadko“). Un alt fel de epopei - text caracter balada ( "Alioșa și frații Petrovich", "Churilo Plonkovich", "Stavr Godinovich"). Ei fac eroi obișnuiți fapte sau eroi (de multe ori nepotrivite) sunt soțiile lor, siret pentru a salva oamenii de necazuri.

Termenul „epic“, a început să folosească primii cercetători în anii 1840. Aparent, termenul - rezultatul unei lecturi incorecte a „Lay“: „lansat de camping TI pѣsni bylinam în acest moment, nu Bojan zamyshlenіyu“ ( „bylinam“ aici - acest lucru este ceva care de fapt a fost). Artiști epopei numit aceste lucrări „vechi“ sau „de modă veche“, în colecțiile de manuscrise XVII - începutul secolului al XIX-lea texte, cum ar fi epopei au fost numite „gistoriyami“ sau „povești“ despre eroi, „cele mai vechi poezii romanesti“; criticii referit la ei ca „basme în versuri“, „poeme într-un mod fantastic.“

Epopeele a existat în mediul oral până în a doua jumătate a secolului XX. Cele mai multe dintre povești (aproximativ 3000 de texte) au fost scrise în secolele XIX-XX în limba rusă (regiunea Arhanghelsk, Karelia) Nord, în Siberia, Urali și Volga.

epopeele Solo - începutul textului care nu sunt direct legate de complot, dar ea dezvăluie logica interioară a narațiunii.

Intonație epic - o bucată de text care introduce ascultătorul într-o situație de acțiune și intervalul de caractere.

Invariant epic - un text în care toate colectate împreună, pentru elementele comune ale poveștii epice. Nu prea bytuyuschy de text și construi speculativ, creat de folcloriști. Varianta de execuție (sau scrie) Bylina această variantă de realizare se numește complot.

Caractere epopei. Rolurile scena: un erou epic și anturajul său, inamicul (antagonist); lord epic; messenger și asistentul / salvator; servant / squire; mesager, mesajul de emisie / predicție / avertizare; Mireasa. Personajele principale ale epopeile clasice - eroii, nu și utilizarea normală de magie și vrăjitorie, ci biruiește puterea extraordinară și curaj disperat, având o, natura hiperactivă, mare mână „violent“, uneori chiar mesteca. Dar există „eroi“, care, în unele cazuri, în conformitate cu aceste specificații nu sunt acoperite: Volh Vseslav'evich, Churilo Plonkovich, SADC și altele. Acest lucru se datorează faptului că epopeea nu creează o circuite „curate“ de caracter și fiecare caracter pot fi atribuite la orice, chiar și o parte pic. Deci, există eroul, care apare pentru o acțiune - efect numărat greșit:

A spus apoi starynshina vechi Da Ilya Muromets:
„Oh, GOY esi, Peresmota fiul Stopanovich!
Du-te și tu la cu da lui la nepotul său,
Du-te și tu-în câmp deschis, pe Sholom okatisto,
Un tub telescop ia-TCR-se,
Și, după cum a relatat-peresmechi această mare forță,
fals „mare putere.

Tale (și diferența de la Bylina). Eroul unui basm lucrează în interese personale sau în interesul familiei sale; învins un adversar, el devine întotdeauna o recompensă: să se căsătorească cu prințesa, produce bogăție. Eroul de cântec epic proteja interesele naționale și de stat. În cazul în care eroul salvează un frate sau o soră, atunci există o șansă, rudele să se cunoască după ce a învins inamicul ( „Kozarin“, „Brothers Dorodovichi“), în timp ce eroul fabulos de la bun început și-a stabilit în acest scop. basm erou câștigă cu ajutorul puterii magice, spre deosebire de epic, în cazul în care fapta se face mulțumită exertions herculeană. Cu unele povestiri epice ( „Vindecarea Ili Muromtsa“, „Sadko în Marea Regele“, „Potyk“, „Dobrynya și Alioșa“) construit pe conflicte similare cu fabuloase.

Terenul epic. De obicei, se învârte în jurul biografia eroului și este împărțit în următoarele episoade: I. copilărie eroică. II. Obținerea de putere / avere / set de gărzi. III. conflicte militare. IV. Conflicte. V. rivalitate. VI. conflicte matrimoniale. VII. Aventura. VIII. Moartea unui erou. Epic poveste caracterizată prin două conflicte epice principale: militar (eroul se opune inamicului) și căsătoria (eroul se opune miresei).

Potrivit cercetătorilor cu privire la cât de mult este important povești epice sunt divergente: unele pune cifra la 100-130 subiecți (așa, în special, a crezut Propp), alții, inclusiv redactorii Codului de epopei în 25 de volume, se crede că există aproximativ șaizeci.

Oralitate în epic - un sistem de reguli folosite de naratorul să cânte epic. Conceptul de oralitate a dezvoltat în studiul lui Homer: potrivit rezultatelor unor cercetători, „Iliada“ și „Odiseea“ au originile populare, iar textele lor sunt dezvoltate ca urmare a executării repetate a naratori. Povestitor, concentrându-se pe subiect, stil cunoscut de probe și de vocabular poezie rabatat cântec epic înlocuind formule în anumite poziții metrice și combinarea acestora. Formulele și teme au format așa-numita epic cunoaștere și memoria epică, esența, care a fost nu numai capacitatea de a memora mii de poezii.

Ciclizarea unui epic - povești grupate în jurul figurii eroului: epopeea unui ciclu poate reflecta diferite episoade ale vieții sale. Există, de asemenea, ciclizarea evenimentele și personajele în jurul unui anumit centru epic (Kiev) și epicul suveran (prinț de la Kiev).