Dicționar poetic

Studiul poeziei populare bogăție enormă arată că poporul român au creat propriile lor diverse forme distincte, de versuri, printre care există, de asemenea, o formă de dismetricheskaya și multiple forme metrice și versuri mesopause și poezii cu rime și versuri fără rimă. Timp de multe secole în România a fost creat forme naționale magnifice de versuri, cauzate de formarea și spiritul limbii. Dificultatea de învățare și înțelegere, datorită faptului că cercetătorii N. s. Ne apropiem de aceasta de la teoria etalon condiționată syllabo- vers tonic, care, în acest caz, cercetatorii au plasat într-o poziție falsă. Structura N. S românesc. Va deveni clar, în cazul în care se consideră că nu din punct de vedere al stoposlozheniya tradiționale, dar bazat pe bazele de rhythmology taktometricheskoy în care își găsesc locul și forma unui vers literar clasic, și virshevikov metrica și formează un NV.

frazovika naționale EXEMPLUL (la sfârșitul trecerii rimei aleatoare):

Ah, tu ești cețuri meu, tumanushki,
Tu cețuri mea de nepătruns,
Ca tristețe, melancolie, de ură,
Nu te urca tumanushki cu Hsin vedere la mare,
Să nu fie mai prejos te kruchinushka din inima zelos departe!
Tu perturbație, perturbație, nor amenințător,
Vărsați, vărsării frecvent burly ploaie,
Tu leagăn, un leagăn de închisoare de lut,
Pentru tyuremnichki, frații au fugit
În merge la pădurea întunecată.
( "Razintsev Song")

lovire național EXEMPLU (dvuhudarnik):

Tu, eh buclele mele, bucle,
Bine eh, bucle pieptănate?
Cum să se întindă pe umerii
Și nu doresc să se dezvolte.
Cum ondulată, ondulată
Chuzha partea departe.
Ca și plâns, am plânge
Obozerskaya Sloboda nostru,
Obozerskaya Sloboda nostru,
Munca în sus, care nu a dat!
Ruinat partea noastră,
Villain lord-lord.

chetyrehudarnika Exemplul populare cu clauza disyllabic:


# 8206; Oh, zahărul, zahărul, alb făinos alb, canar!
# 8206; Cine te va mânca, se bucură sufletul?
# 8206; Oh, catifea mea, catifea, pomarantsov, venitseyskoy!
# 8206; Cine te va purta în voi va scoate în evidență?

EXEMPLU dismetricheskogo raeshnogo H. p. rimează cu:

Uite, laicii și toți creștinii ortodocși,
Ce să fac acum. mare minune Uchino
Peste un pop lung. peste prost directă
De la Kozma și Damiyana de peste râu. și în parohia țăranii bogați.
Și numele lui, pop, Savoyu. dar nu-l creta glorie.
Și încă mai trăiește și dincolo de râu. și în biserică sau piciorul.

DOMENIU H. metric p. construit pe modificari ritmice chetyrehdolnika, ocupă un loc important în poezia populară rusă, în orice caz, cel puțin jumătate din poeziile tuturor oamenilor :. epopei, cântece istorice și cântec liric - intern, ritual, dans rotund, familie, dragoste, etc Chetyrehdolniki - forma ritmică favorit poezie populară, astfel bogăția este utilizat aici, introducerea de silabe lungi (vocale la tracțiune) vnutristihovye întrerupe inversare ritmic.

Aici este un chetyrehdolnik de trei ori mai întâi. fără anakruzy:


# 8206; | În BAA câmp | rezonka sute | Yala, / \ / \ |
# 8206; | În câmpul Kood | ryavaya sută | Yala, / \ / \ |
# 8206; | Nimeni nu BAA | Reza Salo | Mamă, / \ / \ |
# 8206; | Nimeni nu Kood | ryavoy de protectie | petrecere. / \ / \ |

Extrem de popular în poezia popular rus se bucură de al treilea triplu chetyrehdolnik cu anakruzy disyllabic, cunoscut sub numele de „Kamarinskaya“; un exemplu de sb. Kirsa Danilov:


# 8206; A și B | tu Cho-oscha | Cho-mo oscha | I / \
# 8206; Și tu | vectori de patru unități | ne-ereshni | ya! / \
# 8206; Canti | di, / \ Boghos | TI / \ y ME | Nya. / \
# 8206; A doua-l | te-yehat | nu e-la-o | decât, / \
# 8206; Pe-ew | com / \ l | de Gia-atyu este cusut | la, / \
# 8206; A / \ | în otdy baldachin | uate / \ le er | la / \
# 8206; l | în macaw Ms-companie | ro-ovsky-și | e. / \


# 8206; Cum de a | du-te-Orc pe | Hill, pe th | D, / \
# 8206; La tine | suc când | th-oro-Pct | ke, / \
# 8206; Pe th | D / \ / \ doi | dubchika sute | ny, / \
# 8206; / \ On | dubchikah lea | lubchiki B | DYT, / \
# 8206; Intermedia | se SPEECH | Insulele-ARIVA | sunt, / \
# 8206; I | tu colegi | Aliva-hwa | sunt. / \
# 8206; Oh, / \ | Ce este aceasta | tipul din spatele care | Coy. / \

al doilea chetyrehdolniki Triple ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ și al patrulea ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ în poezia populară se întâlnesc.

Este foarte comun în poezia populară formă chetyrehdolnika cvadruple. Iată o mostră din primele patru chetyrehdolnika fără anakruzy:


# 8206; | Și, Willow, | Willow ze | lenaya mo | I! / \ / \ / \ |
# 8206; | Ce ai despre, | Willow, nu | distracție sută | ish? / \ / \ / \ |
# 8206; | Dar al tine, | și-Willow, | NE soare | Chet, / \ / \ / \ |
# 8206; | Sun ne | Chet, / \ frecvente | Iată o ploaie | Chet? / \ / \ / \ |
# 8206; | bo Călătorit | I-maimuță de la | NOVOGOR | da, / \ / \ / \ |
# 8206; | Rahat-a ucis | Willow de | Este crusta | șoc. / \ / \ / \ |

Patru-chetyrehdolnik cu anakruzy disyllabic - cea mai comună formă de metric N. s.


# 8206; Ah, de | rubarbă de la de | gelos Nepo | departe de o sută | um, / \
# 8206; Prome | Madame de Toi | gelos rapid | pârâiaș cei | Thu. / \
# 8206; Asta în | Este că, în de | geloși și doi | Vanushko Ms | VUT, / \
# 8206; Și doi | wang, două și | wang, două și | all-Anovi | cha. / \
# 8206; Ambele | vadilsya ȘI | Vanushko la | fată pentru a merge, / \
# 8206; El | stradă, | copii, / \ bucurie | cântece de | o, / \
# 8206; Prin Shiro | ku instanță în conformitate cu | plimbări pe ei | SVI-istyva | o, / \
# 8206; Pentru a | lechushko BAA | PET / \ vygo | Insulele-ARIVA | o. / \


# 8206; El, pe | stradă în timpul | robyshek sub | igiva-desface | o, / \
# 8206; Oh, el | fete, mo | lodushek pe | Zo strada | veterinar: / \
# 8206; „Oh, | fată, MO | lodushki convergent | ditesya gu | lyat, / \
# 8206; Și ska | CACH, / \ și BEA | așezat, / \ și la | TRE pre-Oshi |! Pat „/ \
# 8206; Aici de | femei etc. govo | ryat: / \ „Avem ei | voi gu | lyat, / \
# 8206; Părinți | -materi ve | lyat, / \ nu este peste | ka-azyva | sunt, / \
# 8206; Deloc | ka-azyva | sunt, / \, la toate | ka-azyva | sunt. „/ \

Un exemplu clasic de această dimensiune - poem celebru „Oh, esti veranda mea, baldachin.“

Poezia populară, cu vârste cuprinse în cvadruple ritm chetyrehdolnika a doua ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ și al patrulea ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣ ⌣ | ⌣. Ea nu se produce, sau ele sunt atât de rare încât sunt greu de găsit. Dar această formă este ușor de găsit printre rime.

Printre chetyrehdolnikov cvadruple bandă alocate versete ritm Inverted ascuțite. de exemplu, în primul chetyrehdolnike:


# 8206; | Nenorocirea | atunci când sărăcia | la mare | nevoie / \ / \ |
# 8206; | frunze | frumos frumos | ca un porumbel al | atele. / \ / \ |
# 8206; | dragă | pe apă, / \ | porumbel sub în | lapte / \ / \ |
# 8206; | Bine. / \ | frumușel. / \ | vorbesc cu | mă. / \ / \ |


# 8206; | Spune-mi, spune-mi. | draga mea. | frumos eh eu sunt | BAA? / \ / \ / \ |
# 8206; | Și să-mi spui MIL | mileshenek. | Ai milă | nr. / \ / \ / \ |
# 8206; | Cum aude | serdechushko. | Tu uiți UI | Nya. / \ / \ / \ |
# 8206; | Și eu te iubesc | iubit dulce | în sine nu este sa | I. / \ / \ / \ |

Ceea ce urmează este una dintre cele mai populare forme de N. s. - pyatidolnik. Este un grup dur, format din sine si non-self trehdolnika dvudolnika. Există cinci tipuri de pyatidolnika. Mai jos este o mostră a treia pyatidolnika ⌣ ⌣ | ⌣ ⌣ ⌣:


# 8206; În ceea ce privește mama mea | pe râul Neva,
# 8206; Pe Vasilevski | glorioasa insulă
# 8206; Asta Pier | korabelnyya,
# 8206; Cuplu marinar | unelte de nave
# 8206; Despre doisprezece | vele subțire,
# 8206; Subțire Bela | polotnyanyih.

forma populară Următoarea N. s. - l shestidolnik. un grup complex format prin dvudolnikom independent și non-independent chetyrehdolnikom (cu mișcări constante și Inverted). Shestidolnik are șase specii. De exemplu, primul shestidolnik fără anakruzy:


# 8206; | Suvite de meu | spinner, |
# 8206; | Suvite, nu le | nisya! |
# 8206; | - Mă bucur că am putut, | spinner, |
# 8206; | Numele lui, Zaza | Wali! |
# 8206; | Pentru vecini în BAA | sedu. |

Acest formular se aplică la popularul „Nochka“:


# 8206; | Nochka meu |. Nochka || întuneric este noapte | I / \ |
# 8206; | Nochka întuneric | am lăsat || toamnă noapte | I / \ |
# 8206; | Noapte de toamnă | am lăsat || Nu în ultimul rând | I. / \ |
# 8206; | Puicuțele mo | am lăsat || tânără | I. / \ |
# 8206; | Șeful TVO | I / \ || pobednenka | I. / \ |

În cele din urmă, rare, dar încă găsite în poezia populară triplex un fel de ritm. Exemplu de reprodus mai jos reprezinta nunta piesa prima linie (a Sat Istomina și Lyapunov.):


# 8206; Diverse | dec familiarizați | leyalas, | / \
# 8206; Potrivit Lu | GAM de apă | vernal. | / \
# 8206; Purtat | lo, Ole | leyalo | / \
# 8206; Cu februarie | ra la trei | rablika, | / \
# 8206; Trei la | Rabelais GRU | soții. | / \
# 8206; Oh, cum | primul | rablichek | / \
# 8206; Pe Sunda | Kami, cu y | ambreiaje; | / \
# 8206; Un OMC | roi de-a | rablichek | / \
# 8206; Cu ne | Rinoy Pu | hovoyu; | / \
# 8206; Oh, cum | a treia la | rablichek | / \
# 8206; Face cu | SCHEU roșu | fată, | / \
# 8206; Cu cuplu | Sceva Și | vanovnoy. | / \

Acestea sunt de bază, cea mai comuna forma versului popular românesc. Cm. Și epopei. cântece istorice. Cântecel.