Deși traducerea în limba engleză, exemple, transcrieri, pronunția

în ciuda, în ciuda, în pofida, cu toate că, în ciuda, cu toate acestea,

În ciuda apelurilor noastre - în ciuda memoriilor noastre
în ciuda eforturilor noastre - în ciuda eforturilor noastre
în ciuda rezistenței - împotriva / ciuda / în ciuda / peste (The) opoziție

În ciuda tuturor neajunsurilor sale. - în ciuda / cu / toate neajunsurile sale.
în ciuda dovezilor contrare - în ciuda dovezilor contrare
în ciuda puterii sale fizice enorme, el nu a rezistat - în ciuda fizicul său extraordinar a oferit nici o rezistență

în ciuda viscolului - în ciuda viscol
în ciuda faptului că - în ciuda faptului că
în ciuda dificultăților - în ciuda dificultăților

în ciuda obiecțiilor - în ciuda protestelor
în ciuda tuturor rugămințile prietenilor - în ciuda tuturor mustrările prietenilor săi
în ciuda tuturor eforturilor sale / dureri / - în ciuda tuturor lui exertions
în ciuda tuturor assurances sale / promisiuni / - în ciuda tuturor asigurărilor sale
în ciuda a tot ceea ce este relativ fericit - în ciuda tuturor, ea este relativ fericit
atinge obiectivele lor, în ciuda obstacolelor - pentru a reuși în ciuda dezavantaje
în ciuda activităților sale cu multiple fațete. - în ciuda activităților sale variate.
nu să-și piardă curajul în ciuda ghinionul - de a păstra strălucitoare, în ciuda nenorocirii cuiva
El a iubit-o, în ciuda ei slăbiciune (mici) - el a iubit-o, în ciuda ei slăbiciuni mici
în ciuda eforturilor mele, băiatul a rămas indiferentă - în ciuda eforturilor mele de băiat a rămas pasiv
în ciuda abilitățile excepționale ale acesteia nu a mers - în ciuda abilităților sale excepționale, el doar ruginite departe
în ciuda asigurărilor sale ipocrite de prietenie, el a refuzat să mă ajute - în ciuda prieteniei sale aparentei nu mi-ar da nici un ajutor
în ciuda măsurilor de precauție luate, informațiile încă scurgeri - în ciuda informațiilor de precauție se prelingea afară

în ciuda tuturor acest lucru - aceasta în pofida
în ciuda a tot ceea ce am spus - în pofida tot ce am putut spune
Ei au continuat pe drum, în ciuda furtunii - au călătorit în pofida furtunii

în ciuda faptului că; chiar dacă; în timp ce - în ciuda faptului că
în ciuda faptului că el spune contrariul - pretențiile asupra pofida contrare
În ciuda acestor neajunsuri, cartea conține o mulțime de valoare - în pofida acestor pete, cartea conține mult mai bine, care este în valoare de lectură
destul de luciditate cartea scrisă, în ciuda caracterului său special - cartea este de înțeles în pofida tehnicitate sale
în ciuda faptului că am fost acolo a fost foarte bun / distractiv / Mă bucur să fiu din nou - în pofida (că) m-am bucurat, mă bucur să fiu din nou

- deși | ɔːlðoʊ | - totuși. chiar dacă, în ciuda faptului că

în ciuda faptului că acestea fac tot posibilul, ei nu au putut obține lor - deși au încercat din greu, ei nu au succes
în ciuda faptului că atacul a fost efectuat din spate și, în ciuda faptului că cincizeci de soldați au fost capturați - deși partea din spate a fost atacat și cincizeci de oameni au fost capturați

ea a fost foarte obosit, dar, în ciuda acestui fapt a continuat să lucreze - ea a fost foarte obosit, cu toate acestea, ea a continuat să muncească

A se vedea, de asemenea,

în ciuda tuturor lucrurilor - împotriva tuturor cote
în ciuda tuturor acest lucru - pentru o „care
în ciuda tuturor acest lucru - pentru tot ceea ce
în ciuda neajunsurilor sale - cu toate defectele lui
în ciuda sfaturile noastre cele mai bune - după toate sfaturile noastre
În ciuda tuturor avantajelor sale - în ciuda tuturor realizărilor sale
încă viguros în ciuda ani - se bucură de o vârstă verde vechi
în ciuda tuturor; orice - indiferent de ce
în ciuda dificultăților enorme - în fața cote copleșitoare
pentru a reuși în ciuda a tot ceea ce - bate cote

în ciuda opoziției puternice - în fața unei opoziții puternice
în ciuda bunătății sale aparente - pentru toată bunătatea lui profesată
ea este prost, în ciuda bursa ei - ea este prost pentru toată învățătura ei
în ciuda tuturor promisiunilor solemne - în ciuda promisiunilor solemne
El a fost de neclintit, în ciuda tuturor cererilor - a rămas nemișcat de toate stăruințele
în ciuda furtunii, ne-am decis să meargă la mare - am decis să curajos furtuna
în ciuda acestui fapt; Cu toate acestea; indiferent - howe'er
pentru a efectua o vizită, în ciuda dificultăților - duce la îndeplinire cu o vizită
pentru a avea succes împotriva tuturor cote - pentru a reuși în fața multor dificultăți
a) în ciuda, în ciuda, fără a ține cont smth. - în dinții smth.
În ciuda tuturor neajunsurilor sale, l-am iubit - cu toate defectele lui l-am plăcut
în ciuda sfatul nostru, ați făcut acest lucru - după toate sfaturile noastre ați luat acest curs
nu refuză să sprijine, în ciuda a tot ceea ce - neclintite în sprijinul cuiva
Eu te cred, indiferent de ce / împotriva tuturor cote / - am încredere în tine împotriva totul
pentru a merge mai departe, să se dezvolte, în ciuda dificultăților - să se clatine de-a lungul / pe /
nava a fost rănit, în ciuda focului grele - nava a ramas uncrippled de foc grele
În ciuda tuturor neajunsurilor sale, am avut (încă) de dragoste - el are multe defecte, încă îl iubesc
În ciuda tuturor eforturilor mele, el a învățat nimic - după toate necazurile mele el a învățat nimic
l-am auzit, în ciuda zgomotului; Vocea lui ar putea fi auzit peste zgomotul - am putut să-l auzi prin zgomotul
a) greu, perseverează, nu ezitati; până la capăt; b) oricare ar fi fost aceea că, în ciuda oricăror dificultăți / obstacole /; pentru a merge prin gros și subțire - prin gros și subțire

Related cuvinte sau mai rar utilizate în sensul

în ciuda eforturilor lor, ei au realizat nimic - chiar dacă au încercat din greu, ei nu au reușit

- indiferent | rɪɡɑːrdləs | - nu acorde atenție, nu cred că nu merită o atenție

continua în aceeași ordine de idei / cote /! - presă indiferent!

în ciuda diferențelor - indiferent de diferențele

- cu toate acestea, | ˌnʌnðəles | - Cu toate acestea, încă

în ciuda a tot ceea ce îmi place - îmi place de el, totuși,