Descifrat inscripția de pe casca Ivana Groznogo - istoria în povești
Descifrat inscripția de pe casca Ivana Groznogo
Consul General iranian Seyyed Gholamreza Meyguni descifrat inscripția arabă pe casca Ivana Groznogo, expusă în Muzeul Astrahan gloriei militare. Diplomatul susține că la orizontală superioară inscripția casca centura regelui este transferat dintr-unul din dialect arab rar ca „Allah Muhammad“.
Aceste cuvinte pot fi o versiune prescurtată a expresiei bine-cunoscut „Allah este mare și Mohamed este profetul său.“ „Considerăm traducerea consulului iranian ca și versiunea care necesită cu siguranță lingviștii de verificare, Orientaliștilor. Unul dintre motivele pentru care o astfel de etichetă ar putea fi pe casca regelui român ortodox, ar putea servi drept presupunerea că frizură a fost donată de tatăl Ivana Groznogo sultanului turc pentru sale fiule.
La urma urmei, a doua orizontală inscripția casca centura este deja în limba slavonă - „Shelom Prinț Ivan, fiul marelui voievod Vasily Ivanovich, Conducătorul Întregii Rusii autocrat“, - a explicat Cercetator Stiintific ITAR-TASS Muzeul Elena Arutyunova.
De clasă mondială relicvă a fost adus în România de la Royal Armory din Stockholm, special pentru aniversarea a 450 de includerea Astrahan Ivan IV a statului român o mână puternică. casca Anterior expuse în Armory Muzeul Kremlin.
Există mai multe teorii despre modul în care casca Ivana Groznogo a fost într-o reuniune a Royal Armory din Stockholm. Este posibil să fi fost capturat în timpul Troubles 1611-1612 ani și, împreună cu alte comori trimise la Varșovia, la regele Sigismund.
Apoi, în 1655, când armata poloneză în timpul războiului cu Suedia au fost învinse, el ar putea fi luat de suedezii de la Varșovia ca propriul său trofeu. În 1663 căștii a fost menționat pentru prima dată în cartea de inventar al Arsenalul Regal din Stockholm.
S-au găsit eroare în text? Selectați cuvântul scris greșit și apăsați pe Ctrl + Enter.