cuvinte în limba engleză Hard

care învață limba engleză la orice nivel, poate descoperi, mai devreme sau mai târziu, că limba engleză are un foarte „interesant“ și de multe ori foarte confuz sistem de ortografie.

Astăzi, ne îndreptăm atenția către „dificile“, și, uneori, de-a dreptul ciudate cuvinte în limba engleză și să le completeze cu exemple care vă vor ajuta cel puțin un pic de înțelegere ortografia limba engleză și de a îmbunătăți abilitățile de scriere. Cuvinte cu ortografia neobișnuit este aproape imposibil de calculat, dar să ne uităm la unele modele de ortografie importante și anomalii pe care trebuie să știți pentru a avea o idee solidă a sistemului de ortografie a limbii engleze.

Va prezentam atentiei un caz foarte interesant. În toate aceste trei cuvinte pot fi distinse sufix -ough. în acest caz, după cum probabil știți deja, combinația de litere somatotropul nu pronunță ca litera g din cuvântul girafă / girafa.

Dar scris aceste cuvinte par chiar mai ciudat dacă ne amintim că fiecare dintre aceste cuvinte are o pronunție complet diferită, în ciuda faptului că toți au sfârșit în -ough. S-ar putea crede că aceste cuvinte ar trebui să rimă, dar, de fapt, sunetul lor este foarte diferit între ele.

Prin / peste - Calea condus prin pădure.

Aluat / patiserie - Sunt de așteptare pentru aluatul să crească.

Destul / suficiente - A avut suficiente cunoștințe pentru a trece examenul.

Aici este o altă colecție de grafii interesante. Punctul care confundă mulți elevi învață limba engleză - este o combinație de vocale în ultima -eau silabă. Cum se pronunță corect? Și acum cel mai intrigant: Dacă conectați cele trei vocalele împreună, ei vor fi în cele din urmă ca a patra auzit vocalei [o].

Platoul / platou - Am intrat într-un platou în regim meu de pierdere în greutate.

Biroul / Biroul - a lucrat pentru biroul de știri internaționale.

Gateau / tort - Prietenul meu poate coace un Gateau de cireșe delicios.

Caracteristica principală a acestor cuvinte este x consoana de la începutul fiecărui cuvânt. X singur are un sunet mai similar cu sunetul [EKS], dar atunci când el este la începutul unui cuvânt, el dă de obicei sunetul [z].

Xilofon / xilofon - I-au trebuit cinci ani să învețe să joace xilofon.

Xenofobia / xenofobie - Guvernul este decis să abordeze problema xenofobiei.

Aceste cuvinte sunt scrise cu -bt la sfârșitul anului, dar este o combinație nu au pronunțat niciodată!

Îndoiala / întrebare - am avut nici o îndoială în rezultat favorabil.

Datorie / datorii - am plătit în cele din urmă datoria.

• Critică / critica, cuplu / cuplu, Moscheea / Moscheea

În acest grup de cuvinte cheie este înțelegerea modului în care se pronunță combinația de litere -que. S-ar putea crede că pronunția este similar cu que- în regina / regina. dar, în realitate, la sfârșitul unui cuvânt pronunțat sunetul [k]:

Critică / critica Puteți viziona filmul de performanta de a critica abilitățile de dans.

Cuplul / cuplul - Aceasta elice are un cuplu puternic.

Moscheea / Moscheea - Istanbul este binecuvantata cu o serie ofbeautiful moschei.

Aceasta este, probabil, grafiile cele mai ciudate, care se va confrunta în engleză care învață limbi străine. În cazul în care combinația de KN este la începutul cuvintelor, se citește ca un [n]. și litera k nu este pronunțată.

Know / știu - Știu o mulțime de lucruri despre sistemul solar ..

Knight / Knight - Cavalerul lăsat castelul lui în zori.

• Colonel / colonel, Insula / Insula, Primirea / Chitanță

Acum, ia în considerare aceste trei cuvinte ciudate cu caracteristici unice:

Primirea / chitanță - un alt exemplu de cuvinte cu o literă tăcută (în acest caz, litera p), în care se pare ca o datorie de cuvinte / datorii și îndoială / întrebare. care au fost deja menționate mai sus.

Insula / Insula conține, de asemenea, o scrisoare mut, dar în acest caz nu a citit scrisoarea s.

Cu toate acestea, cel mai ciudat dintre aceste trei cuvinte este un colonel / colonel. Acest lucru se datorează faptului că colonelul / colonel de fapt pronunțat destul de diferit, așa cum este scris; combinație de litere -olo-. care face parte din cuvinte colonel / colonel. se pronunță ca litera i din cuvântul pasăre!

Colonel / colonel - A fost soția colonelului Serebriakov.

Insula / Insula - În Caraibe, există multe insule nelocuite.

Primirea / chitanță - nu am putut da laptopul înapoi la magazin, deoarece am pierdut chitanța.

De ce aceste cuvinte au o scriere ciudată?

Pe scurt, multe cuvinte în limba engleză au fost împrumutate din alte limbi și-au păstrat grafii original și pronunții. Cu alte cuvinte, atunci când vorbesc în limba engleză, de multe ori rosti câteva cuvinte în franceză, latină, greacă, arabă și multe alte limbi.

Când engleza împrumută cuvinte dintr-o altă limbă, este adesea dificil de a schimba ortografia în conformitate cu normele în limba engleză, și, astfel, cuvântul își păstrează ortografia acesteia. Exemple în acest sens sunt Biroului / biroului, platou / podiș și Gateau / tort. toate aceste cuvinte sunt de origine franceză și încă păstrează ortografia lor franceză.

Cu toate acestea, ca limbă se dezvoltă, și cum să se schimbe pronunția cuvintelor. De exemplu, în cazul cavaler / cavaler și știu / știu. a menționat mai sus, a existat un timp când sunetul [k] Aceste cuvinte sunt! Dar limba engleză vorbită sa schimbat, oamenii au decis să ignore sunetul [k] la începutul cuvântului, dar ortografia rămâne aceeași

Deci, cum vă amintiți toate aceste grafii atât de neobișnuit? Răspunsul este simplu, trebuie doar să-i învețe! Ca și în orice altă limbă, memorarea aproape întotdeauna singura cale să-și amintească excepții. Dar, de asemenea, încercați următoarele:

1. Citește la fel de mult ca poti.
2. Scrieți note scurte în limba engleză.
3. Simte bogăția vocabularului englez.

Spelling - acest lucru nu este un lucru simplu, dar numărul de greșeli de ortografie enervant poate fi redusă dacă aveți motivația pentru activitățile zilnice.