Cum să se ocupe cu românul
Manualul propus este proiectat pentru etapa avansată de învățare a limbii române ca limbă străină. Alocația poate fi utilizată atunci când se lucrează cu profesorul în România, iar instituția de învățământ străină, cu condiția ca instructorul suficient de familiarizat cu realitatea românească. Acesta poate fi utilizări pentru a demonstra acest beneficiu pe cont propriu, ca o carte de citit.
Scopul acestui ghid, în primul rând - să dezvolte abilitățile de comunicare ale studenților străini, să le introducă tradiții istorice, trăsături de stil de viață, stilul de viață, obiceiuri, caracteristici distinctive ale caracterului național românesc. Mai ales util este beneficiul va fi cei care merg în România sau deja aici. Aceasta îi va ajuta să evite resentimente și neînțelegere cauzate de ignoranță a tradițiilor culturale ale poporului român, să se orienteze într-o varietate de situații, pentru a înțelege aceste fenomene se întâmplă în jur. Ultimii ani de viață în România se schimbă rapid, orice ghid în România sunt adesea depășite înainte de a merge la presa. Singurul lucru care se schimbă foarte lent - este de oameni. Este vorba de ei, caracterul lor, obiceiurile, înclinațiile, modul de comportament și de comunicare, această alocație.
Manualul este destinat în primul rând la acei studenți care sunt de planificare contacte de afaceri cu românul. Structura sa de bază este supusă scopurilor și obiectivelor. Primele două capitole introduc caracteristicile personajului românesc, modul de gândire, valori. Acestea oferă, de asemenea, informații de bază despre viața de la Moscova (sau în orice alt oraș românesc). Următoarele două capitole spune despre particularitățile de a face afaceri în România, negocieri, întâlniri de afaceri ultima finală de două axat pe modul în care să-și petreacă timpul liber la Moscova, despre cum să se comporte în cazul în care sunteți invitați să viziteze cum să comunice cu românul într-o atmosferă informală.
locuri de muncă oferite secțiuni sunt îndreptate nu numai pentru a consolida materialul, dar, de asemenea, dezvoltarea unui anumit subiect, în special în aspectul de comparație cu propria lor cultură.
O astfel de abordare comparativă-culturală pentru a înțelege mai bine caracteristicile unice ale lumii românești, și, probabil, într-o oarecare măsură, și casa lui.
ghiduri de scriere hard
(Mai ales în România)
Scrie ghiduri dificil. Scrierea ghiduri pentru afaceri - este foarte dificil. Scrierea pentru oamenii de afaceri ghiduri în România - aproape imposibil. Sarcina oricărui ghid - un dificil, dar nobil - în formă comprimată pentru a familiariza cititorul cu istoria, cultura, traditiile, manierele, obiceiurile, locurile de interes pentru țara sa, precum și să furnizeze informații practice cuprinzătoare, care să acopere toate aspectele vieții. Ghidul trebuie să fie precise și specifice. El ar trebui să dea încredere călător, du-te în necunoscut. Trebuie să fie pentru el un fel de busolă într-o lume necunoscută. Toate acestea - extrem de complicată în cazul România. Viața de astăzi se schimbă atât de rapid încât orice ghid va deveni în mod inevitabil depășite de momentul în care părăsește presa. le Orientați - e ca și cum încearcă să găsească drumul pe o busolă în zona de depunere de fier.
Și numai unul din România se schimbă încet și fără tragere de inimă - este de oameni. Este vorba de ei, poporul român, caracterul lor, obiceiurile, înclinațiile, modul de comportament și de comunicare, și se află astăzi scrie. Primul lucru pe care trebuie să vă amintiți orice om de afaceri (și nu numai) este trimis în România, acesta este principalul lucru în ea - bărbați. „Părintele popoarelor“ Josef Stalin o dată a prezentat un bine-cunoscut sloganul românesc „decide totul Cadres.“ Orice manager în România știu cât de adevărat este acest lucru. Cât de des cazuri au fost obținute fără speranță, datorită entuziasmului oamenilor specifice, dar destul de promițătoare a eșuat din cauza lipsei acestora. Găsiți persoana potrivită sau grup de persoane - iar cazul poate fi considerat rezolvat. Totul este aranjat, stabilit, se va rezolva de la sine. Același lucru se poate spune despre afaceri în România - găsi atingere drept și nu trebuie să ne mai facem griji. Și unul dintre contactul principal în acest - dorința de a lucra cu tine, pentru a face afaceri.
oamenii de Vest, este dificil de înțeles modul românesc de a lucra și de a face afaceri. Același lucru este valabil și vice-versa. Într-una din revista Moscova a efectuat un sondaj în rândul întreprinderilor comerciale care conduc la Moscova. Managerii au fost rugați să răspundă la întrebarea: „te-ar lua de a angaja un expert străin?“ Răspunsul, în cele mai multe cazuri a fost negativ, adică, în conformitate cu business-ul românesc, .. „nici un scop de probleme cu ei.“ Problemele legate în principal de neînțelegeri culturale, diametral opuse opinii cu privire la desfășurarea afacerilor.
Cu toate acestea, este bine cunoscut faptul că mulți experți occidentali cu succes, uneori foarte cu succes, lucrul cu partenerii români și firmele românești. În acest sens, este important să se țină cont de al doilea principiu - vom juca după reguli diferite, și asta e bine. Nu este posibil să se transfere stilul și legile de afaceri străine în sol rusesc. Este necesar să se înțeleagă și să accepte aceasta. Dar noi nu trebuie, chiar și după citirea ghidurilor practice, încercați să se comporte ca un român. Se așteaptă de la un comportament „străine“. Principalul lucru pe care le puteți face în această situație este de a fi sine insusi, de a utiliza bunul simț și au o idee generală despre particularitățile vieții ruse (aici un ghid este indispensabil!), Nu pentru a lua infracțiune, și fără a fi nevoie să nu jignesc pe nimeni.
În cele din urmă, al treilea principiu important al ședere în România. Toate situațiile nu pot fi prevăzute, și cel mai important, viața se schimbă atât de rapid, astfel încât aici cel mai bine este de a ajuta contactele și comunicarea cu caracter personal, pe care se desfășoară întreaga țară. În cazul în care în cultura occidentală operează o serie de servicii diferite (servicii), în România, cu toate aceste COPES o singură persoană - prieten, soție, partener de afaceri, concierge în clădire, de serviciu de la hotel, bunica mea - un vecin pe podea, partajarea cu voi toți - din bogata experiență de viață pentru a încasa în datorii. Susținătorii feminismului vor fi încântați să știe că cele mai eficiente și utile, în aceste cazuri, există femei și în problemele de zi cu zi este cel mai bine să se bazeze pe ele. La fel ca eroinele basme populare românești, pe care le iau eroul cele mai dificile situații cu ajutorul unei oglinzi magice sau o bobină.