Cum de a schimba fontul din subtitlu
veți avea nevoie de
instrucție
Subtitrari pentru prima dată a apărut în Franța, în filmul pentru surzi. De-a lungul timpului, filme cu ceas subtitrari din oțel și auzi: sa constatat că crearea pistei de sunet de traducere este mai scump decât utilizarea de text în partea de jos a ecranului.
Descărcați site-ul Urusoft.net programului, instalați-l. În meniul "File", selectați "Open File". Cel mai adesea, fișierele de subtitrare au format txt sau srt. În fișierul, puteți experimenta cu un set de căști, dimensiunea, culoarea, substrat. În același meniu „File“ nu sunt sigur „Save File“.
veți avea nevoie de
- Software-ul DSRT.
instrucție
Vei avea nevoie de program DSRT. Acesta este proiectat pentru a lucra cu SRT-script-uri (fișiere care conțin subtitrări de text). De asemenea, acest program are un convertor de format, și anume subtitrările pot fi stocate în orice format de subtitrare disponibile astăzi. Ca DSRT jucător utilizează Windows Media Player, ca este utilizat pe scară largă în linia de sistemele de operare Windows.
În caz de desincronizare epizodnoy, de exemplu, textul din subtitlu ca un întreg este sincronizat, dar la un moment dat încetinește sau accelerează necesitatea de a face următoarele:
- Deschideți fișierul de subtitrare în DSRT-
- plasați cursorul mouse-ului pe prima frază și marcați-l (comanda rapidă de la tastatură Ctrl + F2) -
- pune cursorul pe ultima propoziție și apăsați pe Ctrl + F2 (fraza tag) -
- Dați clic pe meniul de sus „script“, apoi selectați „Retaymirovat“ (F5 comenzi rapide) -
- introduceți factorul de schimbare pentru fraze care au fost marcate markerami-
- dublu-clic pe tag-ul, faceți clic pe „Shift“, apoi apăsați „OK“ -
- faceți clic pe „Retaymirovat“ pentru a finaliza schimbarea.