Citește online - Bredberi Rey


În fiecare noapte, când te duci de-a lungul pentru autostrada al IX-lea Millpass în California, se așteaptă pentru a observa o pisica in mijlocul drumului.

De altfel, în fiecare noapte o pisica, la toate vine la o autostradă pustie, mai ales în cazul în care pisica este probabil să arunce un pisoi.

Cu toate acestea, aceasta creatura mica stând pe drum, spălat de zor până în momentul în care două evenimente au avut loc.

Masina la viteză mare ehavshaya est, brusc a încetinit și sa oprit.

În același timp, în concert, graba cu viteză mai mare la vest, aproape de spargere de anvelope, când a tras în sus și a stat înrădăcinate la fața locului.

Ușile ambelor mașini, în același timp, zgomotos deschis.

Pisoi așezat orb la faptul că, pe de o parte clămpănind tocuri înalte, și cu un alt - pantofi de golf dur.

Aproape s-au ciocnit să se spele peste pisoi, în același timp îndoit și întins mâinile om tânăr frumos, și mai mult decât o femeie tânără atrăgătoare.

Ambele mâini, în același timp, a atins pisoi.

Era un cald, rotund, negru ca noaptea mustăcios mingii, din care privea doi ochi galbeni mari și scos limba roz.

Pisoi pictat pe fata cu întârziere surpriza când ambele călător cu uimire uitat la locul de pe corpul pisoiului, care a atins mâinile lor.

- Oh, cum îndrăznești! - strigă tânăra femeie.

- Am ce îndrăznesc? - strigă tânărul.

- Lasă-pisoi mea!

- De când este a ta?

- Am venit pentru prima dată la el.

- Am venit în același timp tragerea la sorți.

El a tras pe partea din spate a pisoiului, este partea din față, și dintr-o dată pisoi mewed.

Ambele-l eliberat din mâinile lui.

În același moment au fost prinși din nou o creatură frumoasă, de data aceasta o femeie a luat partea din spate, iar tânărul în partea din față.

Destul de mult timp au fost măsurat ochii celuilalt, încercând să decidă ce să spun.

- Îmi place pisicile - în cele din urmă a spus ea, în imposibilitatea de a rezista la privirea grea.

- Și eu! - strigă el.

- Nimeni nu ascultă.

Ei se uita la o parte a drumului, apoi celălalt. Nu există mașini.

Femeie cu surprindere uitat la pisoi ca și în cazul în care caută în ea un fel de revelație.

- Și al meu, - el a replicat.

Acest lucru este oarecum slăbit strânsoarea lor pe corpul pisoiului.

- Când? - a întrebat ea.

- Luni, - a spus el.

- miercurea trecuta - - mi-a spus ea.

Ei s-au schimbat poziția mâinilor pe partea din spate a unui nod mic și nu mai l-au ținut în curând, dar numai atingere.

Urmă o pauză ciudată.

- Ce se poate face - a spus el în cele din urmă.

- Da, ce se poate face, - a spus ea.

- Scuză-mă, - a cerut scuze penibil.

- Și tu, - a spus ea.

- Deci, ce facem? Nu putem închide în jurul valorii de aici pentru totdeauna.

- Se pare ca - a spus ea - are nevoie de amândoi.

Nu este clar ce, el a spus brusc:

- Am scris odată un articol pentru revista „Cat Fancy“.

Ea îl privi mai îndeaproape.

- Și am ținut un spectacol pisică în Kenosha, - a spus ea.

Încă o dată au fost înghețate într-o tăcere dureroasă.

Prin cu un vuiet măturat prin mașină. Atât a sărit, iar când a trecut mașina, a văzut că el încă ținut în mâinile sale o creatură frumoasă pe care le-au salvat de la pericol.

Tânărul privi în depărtare pe drum.

- Există un snack-bar, văd luminile. Poate bea o ceașcă de cafea și de a discuta despre viitorul nostru?

- Pentru mine, nu există nici un viitor fără pisoi mea - a spus ea.

- Pentru mine. Să. Ride cu mine.

El a luat pisica din mâinile ei.

Ea a țipat și a ajuns pentru ea.

- Bine, - a spus el. - Du-te în spatele meu.

Ea sa întors și sa așezat în mașina lui și a condus pe drum după el.

Au intrat în magazin gol, așezat într-o cabină și a pus pisoi pe masă între ele.

Chelnerița le-a dat o privire sumară și un pisoi, undeva a plecat și apoi a revenit cu o farfurie plină de smântână și un zâmbet larg, a pus pe masă. în curând au dat seama că au de-a face cu un alt iubitor de pisici.

Pisoiul a început să gustați crema, iar între timp chelnerita a adus cafea.

- Ei bine, - a spus tânărul. - Crezi că este pentru o lungă perioadă de timp? Vorbește toată noaptea?

Chelnerița era încă în picioare lângă ei.

- Mă tem că se închide în curând, - a spus ea.

Dintr-o dată, tânărul a oferit:

- Uită-te la noi.

- Dacă doriți să dea acest pisoi unuia dintre noi, - a continuat el - cui i-ai da?

Chelnerița uitat cercetă tineri și a spus:

- Lăudați pe Domnul, eu nu sunt regele Solomon.

Ea a scris un cont și pune-l pe masă.

- Știi, există încă oameni care citesc Biblia.

- Există un alt loc unde am putea merge și vorbi? - întrebă tânărul.

Chelnerița a dat din cap spre fereastră.

- Pe drum există un hotel. Animalele permise.

La aceste cuvinte, tineri și a sărit în loc.

Zece minute mai târziu, au fost într-un hotel.

Privind în jur, au văzut că este deja întuneric în bar.

- Silly, - a spus ea - am fost de acord să vină aici pentru a dovedi dreptul la propria mea pisoi.

- Nu e al tău, - a spus el.

- Dar va fi în curând - a spus ea, și se uită spre recepție.

- Nu-ți face griji - el a arătat un pisoi. - Acest pisoi te va proteja. Acesta va fi între mine și tine.

După cinci minute, au vizionat pisoi se execută distracție în jurul valorii de baie în camera lor.

- Ai făcut vreodată în lift, în loc să vorbească despre vreme, a încercat să ne spună despre pisica ta preferata? - întrebă el gânditor. - la etajele superioare Călătorește racheta ca un nebun.

În acest moment, pisica a venit de funcționare înapoi în cameră.

El a sărit în sus pe pat și sa stabilit în perne mai seredke. Văzând acest lucru, tânărul a spus:

- Asta am vrut să ofere. În timpul unui apel, trebuie să se relaxeze, să pisoi se află în mijloc, și vom fi în haine de pe ambele părți ale acestuia și de a discuta problemele noastre. Cine va veni mai aproape de primul pisoi, optând stăpânul lor, și că va primi. De acord?

- Ai pregătit un fel de truc? - a întrebat ea.

- Nu, - a spus el. - Cine pisoi merge, el va fi maestru.

Pisica pe o pernă aproape a adormit.

Un tânăr a venit, ce altceva să spun, pentru că un pat imens și era ocupată de nimeni, cu excepția moțăia pe animale ei. Dintr-o dată l-am dat seama pe el, și a întrebat femeia tânără pe cealaltă parte a patului:

- Ei bine, dacă vom argumenta despre în dimineața mea pisoi ...

- Până dimineața - prostii! Până la miezul nopții, poate. Vrei să spui, mi pisoi. Catherine.

- Silly, dar numele meu este Catherine.

- diminutiv nu se poate spune - aproape de râs, a spus el.

- Nu voi. Și tu?

- Nu vei crede. Voi. - A dat din cap.

- Am cunoscut o duzină de pisici cu același nume.

- nu castig pe ea.

El a încercat pat, ca și cum ar fi o baie fierbinte de așteptare.

- Poți să stai, dacă vrei, dar cred că ...

Se întinse pe pat.

Pisoiul era încă adormit.

Închizând ochii, tânărul a continuat:

Ea a așezat pentru prima dată, apoi culcat pe marginea foarte, la riscul de a cădea.

- E mai bine. Ei bine, în cazul în care am fost?

- Am dezbătut care dintre noi merită să ia acasă Electra.

- Ai dat deja pisoi un nume?

- Numele pe termen nelimitat, în funcție de merit, nu pe apartenența la podea.

- Deci nici măcar nu ai uita?

- Și nu voi. Electra. Du-te.

- Ce pot spune în favoarea sa? Ei bine ...

Ochii lui de coperta unui secol examinat cu atenție camera.

Pentru o clipă, se uită gânditor la tavan, și apoi a spus:

- Știi, cu toate pisicile se transformă atât de ciudat. Când eram tânăr, bunicii mei mi-a spus și frații mei să se înece un gunoi de pisoi. Cu toții mers, și frații l-au făcut, și nu am putut rezista și a fugit.

Urmă o tăcere lungă.

Se uită la tavan și a spus,

Din nou, a fost o pauză, apoi a spus:

- Acum câțiva ani era ceva și mai remarcabil și nu atât de trist. În Santa Monica, m-am dus la magazin pentru animale de companie pentru a căuta un pisoi. Au existat, probabil, vreo douăzeci sau treizeci de pui de toate culorile. Am fugit ochii mei, iar vânzătoarea a indicat unul dintre ei și a zis: „Dar acest lucru într-adevăr nevoie de ajutor.“

M-am uitat la pisica: el arata ca si cum ar fi spălat în mașina de spălat și presate într-o centrifugă. Am întrebat: „Ce sa întâmplat cu el?“ Și ea a spus: „Acest pisoi a aparținut omului care l-au bătut, așa că se teme de“

M-am uitat la ochii pisoiului și a zis: „Este ceea ce voi lua.“

Am luat pisica - el a fost teribil de speriat - și l-au dus acasă. Casa a eliberat, și el imediat s-au grabit în jos pe scări și sa ascuns în subsol și nu ar vrea să plece.

Cu mai mult de o lună am purtat mâncarea la subsol și lapte, până la atras treptat de acolo. După aceea am devenit prieteni nu vărsați apă.

Destul de o altă poveste, nu?

- Da, - a spus ea.

Camera era deja destul de întuneric și foarte liniștită. Pisicuta culcat pe un pat între ele, și ambele ridicate, pentru a arata ca el a fost acolo.

El a dormit profund.

Ei stabilesc holbezi la tavan.

- Trebuie să-ți spun ceva - după o pauză, a spus ea - ceea ce nu am îndrăznit să spun, pentru că sună ca o circumstanță specială în favoarea mea.

- circumstanțele speciale? - întrebă el.

- Deci, - a continuat - acum în casa mea este lucrul pe care îl croitor și cusut special pentru pisoi mea, care a murit în urmă cu o săptămână.

- Și ce e chestia asta? - întrebă el.

- E ... - a spus ea, - pijamale pentru pisici.

- Oh, Doamne! - a exclamat el. - Ai câștigat. Acesta este animalul tau.

- Nu, tu! - strigă ea. - Nu e corect.

- O persoană care a cusut pijamale pentru pisica, este demn de victorie în acest meci - a spus el. - Această persoană - tine.

- Nu pot face asta, - a spus ea.

- Insist - a spus el.

Pentru o lungă perioadă de timp au fost tăcut. În cele din urmă ea a spus:

- Știi, nu ești așa de rău.

- Nu la fel de rău ca asta?

- Așa cum m-am gândit la tine la început.

- Ce este asta am auzit? - întrebă el.

- Probabil, eu plâng, - a spus ea.

- Hai să dormi - a sugerat el în sfârșit.

Luna aprins tavan.

El a fost întins pe o parte a patului și zâmbind.

Ea a fost culcat pe partea ei de pat și zâmbind.

Pisicuta culcat pe un pat între ele.

În cele din urmă, se uită la fereastra scăldată de soare, ea a întrebat:

- În timpul nopții pisoi sa mutat mai aproape de tine sau de mine, a subliniat el, care vrea să aparțină?

- Nu, - a spus Tom, cu un zâmbet. - Pisoiul nu este mutat. Și tu - da!


Pagină creată în 0.0249979496002 sec.