Ce este de a pune un porc

Cuvânt: a pus un porc

Auzind cuvântul „porc“, fiecare dintre noi imagina imediat bine-cunoscut pentru animale de companie pictura. Această imagine a cumpărat de mult valoare nu prea onorabil, și mulți sunt surprinși să spun, când se întâlnesc în istoria nobil numele de familie boierească „Svinyin“. Ce idee a fost pentru ca oamenii să fie numit „swinish“ nume!

Între timp Svinyin strămoș a primit acest nume ca recompensă pentru merite militare: el a fost primul care a construit o mare - armată princiară, „porc“, însemnând „pană“. De asemenea, este cunoscut faptul că Alexander Nevsky a fost capabil să învingă cavalerilor pe lacul Peipsi „porc“.

formarea de lupta triunghiulara „porc“ a fost considerat foarte formidabil.

Poate din cauza acelui cuvânt, „a pus un porc“ (oricine) și a ajuns să însemne: aranja probleme mari. Interesant, în graiul german „au un porc“ înseamnă „noroc“. "Air Hut Schwein" ( "El este un porc") - el a fost norocos.

O explicație interesantă pentru cifra de afaceri „a pus un porc“ poate fi considerat și un episod din cartea lui Rabelais' Gargantua și Pantagruel „de trucuri la care a recurs fratele Jean, pregătirea pentru luptă cu cârnați. Repetarea truc al grecilor antici la asediul Troiei (a se vedea. „Greci cu daruri“), a ordonat să construiască un porc imens, și cu bucătari ascuns în interiorul ei. În momentul decisiv, prezidat de Friar John Cook, a sărit din ascunzătoare și a transformat inamicul uimit să zbor.

Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că aceste explicații nu pot fi considerate incontestabil. Este posibil ca motivul pentru ei a fost repulsia invincibil al unor națiuni estice (în special, tătarii), carnea de porcine. Mahomedan, care „a plantat un porc“ pentru o masă care este tratat în mod fraudulos de carne de porc, a venit în cea mai mare furie și aproape bolnav. Este foarte probabil ca expresia noastră vine de aici.