Cartea - să se căsătorească cu un lord - Judith O’Brien - citit online, pagina 1
Căldura era toridă. Young Constance Lloyd și apoi whisky vechi, dar tamponând imaculat curat batistă. Pe încheietura mâinii ei sac agățat de mână pe un cablu cu un conținut de modeste - câțiva dolari. Ea nu a îndrăznit să-i lase la casa de oaspeți Sisters Smithers, chiar și pentru scurt timp că ea va avea nevoie pentru a vizita oficiul poștal. Nu contează cât de drăguț sau un mod de viață a acestor femei în vârstă și persoane respectabile, Constance nu a fost atât de ingenuu să lase ceva util de lucruri nesupravegheate. Dacă ea se lasă să se astfel neglijenței, ea pur și simplu nu ar fi supraviețuit în ultimii patru ani.
Ia-o plimbare pe un vagon de stradă neasfaltat ridicat un nor de praf, care Constance a trebuit să se oprească, cu ochii închiși.
Ea este în nativ Richmond ei întotdeauna atât de cald?
- Bună ziua, domnișoară Lloyd.
Constance a deschis ochii și am văzut în fața ei o față subțire, suptă domnului Bruce. El a atins reverențios domeniile pălăria. Aceeași vârstă ca și tatăl ei, domnul Bruce sa întors recent de la executarea armatei Confederate. El a ajuns acasă în Richmond timp de mai multe luni.
- Bună ziua, domnule Bruce - Constance a zâmbit, amintindu-și cum în urmă cu câțiva ani, el, domn corpolent, venind la plantație Lloyd, tratat întotdeauna bomboane ei de lemn dulce.
- Și tu, prea cald, nu-i așa? - Persoana Dl. Bruce a avut pete roșii și fire rare de păr gri a fost tencuită la cap.
- Nu, nu sunt fierbinte, - a spus ea, destul de sincer. - De asta mă duc la partea de sud a orașului la oficiul poștal. Din fericire, există mai puține proiecte penetrante.
Dl Bruce, apreciind gluma, un râs scurt, ca un râs cackling, au trecut într-o tuse. Constance nu a pretins pentru a observa tuse senil dl Bruce, care a atins din nou degetele la pălărie, apoi le-a ridicat în sus, ca și cum să o salut și sa mutat mai departe.
Cât de ciudat să se întâlnească cu cei care au cunoscut o dată, se gândi ea. Acum, toate din care și-a amintit, par nefamiliare.
A fost chiar și vreodată atât de cald în Richmond?
Mai recent, ar fi condamnat în comunitate Richmond, în cazul în care a apărut în oraș neînsoțit. Ueyd Kouen, a se vedea cum merge pe o stradă zgomotos, aș fi furios. Dar Wade, logodnicul ei, timp de patru luni a murit.
Cu toate că nu au văzut unul pe altul timp de doi ani, între ele, ca urmare a schimbului de scrisori furioase și pasionate a fost încheiat un acord, că s-ar căsători imediat ce războiul sa terminat. Dar în ultima vreme Constance chinuit îndoială că Wade, pe care ea a cunoscut încă din copilărie, într-adevăr nu-i place ca o femeie. Dar acum toate acestea nu a contat. În ziua când a fost anunțat un armistițiu, Wade, care nu a fost niciodată un luptător bun, a fost ucis, dintr-o dată găsindu parte la atacul asupra unui grup de forțe federale de soldați stabilit să se odihnească.
El a fost îngropat ca un erou, ca ultimul soldat confederat a ucis-doar-au pus capăt războiului. Cel puțin, aceste cuvinte au fost sculptate pe piatra funerară. Constance știa adevărul despre moartea lui de la unul dintre ofițerii din plutonul său: Wade om sărac pur și simplu nu se poate face față cu calul, care a suferit dintr-o dată. Când a dat seama că se grăbește direct la Yankees asomate, înainte de a deveni o alegere, și el a făcut: este mai bine să moară eroic, ataca inamicul, decât să rămână pentru totdeauna un stoc de râs. Prin urmare, în ultimul moment, și nu putea să facă față cu calul, a scos sabia și a început să-l swinging mai probabil pentru echilibru, pentru a rămâne în șa.
Soldații strigat la el să frâneze calul, iar când a devenit clar că acest lucru nu se va opri unul dintre ei împușcat și a lovit Wade în cap. Doar o singură lovitură. Soldatul care a ucis Wade, Constance a scris o scrisoare de curaj eroic de mirele ei, și toată lumea a crezut că el a fost foarte rău lovitura fatală.
La oficiul poștal, ca întotdeauna, a fost o coadă lungă, și alte Constance nu se aștepta, așa că nu supărat. Oamenii nu își pierd speranța că vor aminti despre cineva de la rude îndepărtate din nord și să trimită bani, cel puțin. Locuitorii din Virginia, care a declarat anterior că nu vor să aibă nimic de a face cu Nordul, iar acum a scris scrisori disperate cer să împrumute bani, care seamănă cu un îndepărtat frați și surori văr, datorită căsătoriei a fost de la New York, Ohio și Vermont, sfințenia legăturilor de sânge .
Coada întins la singurul functionar poștale, care de multe ori scutura din cap la cererea de a trimite scrisoarea fara marca, uita-te, în cazul în care nu a venit ultimul pachet, care este opțională, da, este sigur să vină.
- Bietul ra Lloyd.
Nu a fost un salut. Doar pe cineva stând în spatele ei au spus că este ca fapt bine-cunoscut.
- Da, săraci domnișoară Lloyd - a fost de acord cu una dintre femei.
Constance a dat nici un semn că ea a auzit, care sunt obișnuiți să condoleanțele și șoptește căit în spatele meu pentru cei care au cunoscut-o și a fost rău. Se pare incredibil că, după patru ani de război, morți crude și tragice și boli, șocuri morale, degradarea și tragedie la nivel mondial, care nu cunoștea încă lumea, soarta de optsprezece ani Constance Lloyd merita puțină simpatie chiar și a celor care, după cum spun ei, nici inima.
Este adevărat că tatăl ei a murit cu pneumonie imediat, de îndată ce a fost recrutat în armata Confederatiei. Curând, mama sa a murit din cauza acestei boli, care a fost mai gravă decât o simplă răceală.
Atunci când a existat un incendiu pe plantație, servitori, sau sclavi, așa cum au fost numite federalii au atât de puțin încât acestea ar putea uita doar neputincios cum casa a fost de ardere.
moartea lui Wade a fost lovitura finală, deși de data aceasta Constance aproape pietrificat de pierderea de greutate. Războiul a adus suferință tuturor, nu era omul care nu a atins. Dar soarta lui Constance, a cărui maturitate a coincis cu anii de război și distrugere, pentru un motiv oarecare a stârnit atenția pe scară largă și de simpatie.
A devenit de nesuportat. Ea nu putea ascunde, pentru a găsi pacea, pentru a evita aceste persoane îndoliate și plin de milă ochi.
- ... și apoi a ucis-o mire dragă Ueyd Kouen ...
Ea a fost atât de convulsiv stors geantă de mână panglica, degetele albe-încheieturile degetelor.
- ... și mama a murit. Sper că vă amintiți mama ei? Am văzut-o la mingea. În Virginia, noi nu am știut de aceste frumuseti. Ea este engleza, știi asta? Ea e din Anglia.
vocile femeilor a crescut mai tare. Ei au avut o dezbatere casă plină de viață Constance, cu coloane de marmură, unde a crescut, tatăl ei, respectabil om de familie, și la fel de preamarit virtuțile mamei sale, a adus aici aproape sărac, într-o fustă peticit.
Constanța a vrut să țipe, și ea ar putea cu greu să se abțină. Cu ce plăcere a apelat la aceasta femela vechi și să fie pounded de capetele lor stupide poșeta. Sau ar aminti doamnei Witherspoon ca fiul ei de animale de companie și a vândut argintul familiei pentru a cumpăra whisky de la Yankees.
Dar Constance ascultător mutat în coada de așteptare.
- Domnișoara Lloyd - a salutat functionar ei poștale, de îndată ce a ajuns la fereastra. - Ai e-mail.
Se pare că însuși funcționar a fost ușurat că în cele din urmă ceva poate da cineva. El a scotoci pe raft și a dat-o pe fata plic prost mototolită.
- Scrisoare din Anglia, - a spus el cu voce tare.
Nu a fost tăcere. Toți se uită în tăcere ca Constance a luat scrisoarea mult-așteptata. Ea nu-și amintea ce să facă cu o singură mănușă ei bine purtat. Constance mutat departe de fereastră.
Mâinile îi tremurau, „Doamne, te rog ...“ - șopti la buze. Apoi își aminti că a fost mult timp se roagă.
După ce a prins o margine deget de plic, ea cu atenție și-l imprimate, încă în șoaptă, rugându: „Te rog ...“
Da, a fost o scrisoare, pe care ea a fost de așteptare. Se întoarse spre verișoara mamei sale cu solicitarea de a găsi o guvernantă într-o familie engleză. A fost ultima speranță a Constance, ultima încercare de a aranja într-un fel viața lui. În caz de eșec, nu mai este pe oricine ar putea spera.
Pas cu pas înapoi în colț, Constance, chiar dacă știa că nu avea să o ajute să fie singur, totuși a decis să citească scrisoarea aici și acum, nu în strânsă pic pensiunea cameră surori Smithers. Ea a avut loc în mâinile ei pe viitor.
Inspirând adânc, ea a îndepărtat cu atenție scrisoarea din plic și se întoarse mai aproape de lumina, a scos primul de mulți ca se părea pagina ei.
Draga mea Constance!