Cartea - lumea prin ochii lui Bob pisică

A fost una din acele zile, când tot ceea ce ar putea merge prost a mers prost.

În primul rând, pentru un motiv oarecare, nu pentru alarma, ca urmare am dormit, și Bob și eu, pisica mea, a părăsit casa mai târziu decât de obicei. Odată ajuns în autobuz, care a fost să ne ia de la Tottenham în Islington, unde am fost de vânzare revista «Big Issue» [1]. Am încercat să-mi trag răsuflarea, dar acolo a fost: mai puțin de cinci minute mai târziu, o bandă neagră a amintit de ea însăși.

Bob, ca de obicei, adormit pe scaunul pasagerului, când și-a ridicat capul și a început să miroasă precaut. În cei doi ani care au trecut de la prima noastră întâlnire în casa scării, capacitatea de a sesiza probleme nu lasa în jos această pisică roșu. Nu lăsați în jos și acum în curând și am simțit un miros ascuțit de plastic de ardere, iar șoferul, imobilizarea cu atenție panica din vocea lui, el a declarat că „autobuzul merge mai departe“, iar pasagerii ar trebui să părăsească salonul. Imediat.

Desigur, în evacuarea „Titanic“ a fost un pic similar, dar încă de oameni înghesuiți într-un autobuz decent, astfel încât agitația suficient. Bob a arătat nici o dorință de a se alătura pasagerilor îngroziți, așa că am așteptat până când cea mai mare parte out și pe stradă printre ultimele. Și nu regreta decizia sa de a lasa autobuzul și mirosea rău, dar era cald!

Ne-am despărțit în fața clădirilor raionale din care zburau rafale de vânt squally rece ca gheața. Am fost bucuros că mental, aruncarea mindlessly dimineața la apartament, Bob legat în jurul gâtului un fular gros de lână.

În ceea ce privește autobuz, atunci nu e nimic groaznic sa întâmplat, doar motorul supraîncălzește. Dar șoferul a spus că va trebui să aștepte pentru mecanica a companiei de transport. Și aproape două duzini de oameni, mormăind și plâng soarta o jumătate de oră în picioare pe trotuar batut de vanturi până când a ajuns la un nou autobuz.

Mișcarea de dimineață a fost incredibil de dens, așa că, ținând seama de accident, Bob și am petrecut pe drum spre Islington verde aproape o jumătate de oră. Suntem foarte târziu, am fost frică să dor de pauza de prânz, în timpul căreia reviste de specialitate a fost deosebit de bune.

O perioada de cinci minute calatorie la site-ul nostru de la stația de metrou „Angel“, ca de obicei, întins pe toate cincisprezece. Și nu e vina mea! Uneori am condus pe Bob în lesă lung, dar cele mai multe pisica a călătorit pe umerii mei, în căutarea curios la lumea din jurul nostru, ca o veghe pe o navă istorică. Sunt de acord, nu este în fiecare zi te cunosc, așa că aproape fiecare zece yards cineva întâmpinat de Bob, a cerut permisiunea să-l sau o fotografie pentru animale de companie. N-am refuzat. fermecător pisica mea carismatic iubit să fie în centrul atenției, desigur, în cazul în care nu este el disconfortul cauzat. Dar acest lucru nu suntem întotdeauna noroc.

În acea zi, am fost oprit de o doamnă scăzută din România; în comunicarea cu pisicile ea înțelege, așa cum am în poezia rusă.

- Oh, ce o pisică frumoasă! - a spus ea, așa cum am mers în jos Camden pessedzh, strada în partea de sud a Islington Green, care este renumit pentru restaurante, baruri și magazine de suveniruri.

Am încetinit pentru a putea comunica în mod corespunzător cu Bob, dar primul lucru pe doamna pentru un motiv oarecare a încercat să atingă nasul. Nu este o decizie inteleapta.

Auburn instantaneu arcuit, tare și furios șuieră și un val ascuțit al labuta grăbit să alunge femeia care a invadat atât de nerușinare spațiul său personal. Din fericire, el nu a avut timp să-l zero, dar încă speriat, așa că nu am pleca până când el era sigur că era bine.

- Bine, bine, - a repetat ea, dar pălit considerabil. - Am vrut doar să spun salut.

doamnelor varsta inaintata mi-a facut nervos: nu se va întâmpla în cazul în care ea a avut un atac de cord de frică?

- N-am vrut să-l dezamăgesc, - a zambit scuzându.

- Ei bine, să nu se certe, - am spus, asumându-și rolul de mediator.

Bob primul fără entuziast despre acest risc, dar în cele din urmă calmat și lăsați doamna ușor pat-te pe partea din spate. Aceasta, la rândul său, nu s-au oprit să-mi cer scuze, dar nu am aștepta să scap de ea.

- Scuză-mă, te rog - din nou și din nou, ea a repetat.

- E în regulă, nu vă faceți griji - am repetat, simt un zâmbet strâmt pe pometi aduce deja.

Când am reușit încă să ajungă la stația de metrou, am pus în primul rând pe rucsac trotuar pe care Bob ar putea ajunge pe el, cu toate facilitățile posibile, și a început să se răspândească teancul de reviste, a cumparat cu o zi înainte de la coordonatorul local al «problemă mare». M-am stabilit sarcina de a vinde cel puțin douăzeci de reviste, pentru că noi, ca de obicei, nevoie de bani.

Dar ziua, după cum vă amintiți, nu este specificat.

nori plumburii amenințători cu furișat după-amiază la Londra; înainte de a trebuit să vândă cel puțin un număr, cerurile au căzut la pământ, și a trebuit să se uite la Bob adăpost la câțiva metri distanță de site-ul nostru, în pasajul între clădirea băncii și de birou.

Bob - pacient cat si vesel, dar el urăște ploaie, mai ales în cazul în care strada este în valoare de frig rece. Încercarea de a scăpa de picături urât, el a părut să se micșoreze, ca și în cazul în care estompat, ca și în cazul în speranța că ploaia nu va observa. Ca urmare, pietonii aproape nu acorde o atenție la ea, și am vândut mai puține reviste decât de obicei.

Deoarece ploaia nu se va opri, Bob mi-a dat în curând să înțeleagă că nu mai vrea să stea în jurul valorii de pe stradă. El a ținut ochii pe mine în termeni clari, ghemuit ca un roșu arici. Am înțeles ce el a fost de așteptare pentru mine, dar nu am putut să las totul baltă: se apropie de sfârșit de săptămână, a fost necesar pentru a face destui bani să dureze până luni. Un teanc de reviste, pe care l-am adus cu mine, se pare, nu sa diminuat nici un centimetru.

Și, ca și în cazul în care nu au fost de ajuns, după-amiază a început să stea în jurul valorii de apropiere polițist tânăr. El nu este prima dată când ne-am deranjat cu Bob (și eu sunt conștient de faptul că acesta nu este ultimul), dar la fel ca și ziua în care a fost deosebit de loc. Am știut că, prin lege au dreptul de a vinde reviste pe site-ul în apropiere de stația de metrou. Am avut comerciantului acreditărilor «Big Issue», și am fost în stare să lucreze de dimineața până seara, dacă nu tulbură ordinea publică. Din păcate, la tânărul polițist în ziua nu a existat nici o altă preocupare dar pentru mine și mi-companion roșu cu părul opri. Nu știu ce se aștepta să găsească într-o căutare - droguri sau arme - dar am avut nimic să-l plac.

Frustrat de poliție nu a renunțat la: el a început să mă întrebi despre Bob. I-am explicat că această pisică este oficial îmi aparține, și are chiar un microcip. Prin această știre de la gardienii comanda definitiv o stare de spirit proasta, dar încă ne-a lăsat în pace.

Noi protorchali în metrou câteva ore, dar în după-amiaza târziu, atunci când lucrătorii de birou au plecat acasă și străzile au început să umple petrecăreți beat și adolescent aventuros, am avut destul.

Am fost nemulțumit de mine: toată ziua a reușit să vândă un total de zece reviste, deși, de obicei, am cumpăra de câteva ori mai mult. Am fost nici un străin să Fend cumpărat de la vânzarea de conserve de alimente și pâine, astfel încât să moară de foame nu am fost frică. De fapt, să plătească pentru gaz și energie electrică și să cumpere produse alimentare pentru Bob, destui bani, de asemenea. Dar, după week-end ar trebui să comerțului în metrou, și eu chiar nu-mi place: prognoza meteo a promis noi ploi, dar acum nu foarte bine simțit. Și am înțeles că va primi doar mai rău - cu o stare de spirit ...

În autobuz în drum spre casă, m-am simțit pe deplin primele semne ale gripei, surprinde corpul meu. Am fost bolnav, valurile de căldură laminate. „Super, dar acest lucru nu a fost de ajuns!“ - M-am gândit, apăsând pe scaun și închise ochii.

Până în momentul în care cerul de oțel gri a fost negru de cerneală, și nu arde lumini. Noapte Londra fascinat Bob; în timp ce am fost adormit, el sa așezat și se uită pe fereastră, a pierdut în propria sa lume.

Drumul spre Tottenham a fost ambalat, la fel ca în dimineața, autobuzul și trudged la ritmul de melc. Undeva după Newington Green am în cele din urmă a adormit ...

M-am trezit pe cineva ce mîngîie piciorul meu și gadilat mustăți obraz. Deschiderea ochii mei, l-am văzut pe Bob, botul mai aproape de fața mea, laba-mă lovește pe genunchi.

- Ce sa întâmplat? - Am întrebat un pic furios.

Bob ca răspuns întoarse capul în direcția cabinei șoferului, și apoi a făcut drum spre culoarul dintre scaune, ocazional, de cotitură și aruncă priviri în cauză la mine.

- Și unde te duci? - Am început să spun, dar doar sa uitat pe fereastră și a dat seama unde eram.

Am sărit departe, a luat rucsacul și am lovit butonul de oprire. Dormi prea mult, eu încă o jumătate de minut - și ar fi prea târziu. Dacă nu a fost noaptea mea paznic, am fi plecat nicăieri.

Pe drum spre casă m-am oprit la un magazin de pe colț și a cumpărat un medicament ieftin anti-gripal, alimente pentru Bob și tocană de pui lui favorit. Acesta a fost cel mai puțin am putut face, să-mi cer scuze la alta pentru o zi întreagă în ploaie. În acele momente, am fost ușor de descurajat, dar, din nou în apartamentul nostru cald și se uită la modul în care Bob absoarbe lacomie cina, am realizat: dacă crezi că nu se pot plânge la asta. Nu mă trezesc pisica, mi-ar fi lăsat pe autobuz la celălalt capăt al orașului - și nu se știe cât de mult a fost obtinerea înapoi. Și având în vedere că, în afara vremea a fost mai rău ... îmi petrec ploaia câteva ore, un caz de gripă nu s-ar opri. Așa că am fost norocos!