carte de text legenda Abhazia - Nadezhda Skornyakova

Pentru a împărți țara între ele.

Abhaz, la fel ca toți ceilalți, în acest fel, el tinde.

Dar, în pragul unui invitat, așa cum e graba?

Ca să refuze cu drum obosit,

Pentru ca Dumnezeu să fie ospitalier, a spus el.

El a luat un oaspete în casă, și, ca rezultat,

Prin secțiunea de teren cu întârziere.

Și Dumnezeu a rostit pentru el: - Ai întârziat.

Tot pământul i-am dat. Motivul pentru ce?

Abhaz a răspuns că străinul bătut,

Carta cu un drum în dimineața de la casa lui.

Profetul Apaaimbar Apaaimbary - mesageri Antsva (profeți) conductoarele Dumnezeu o va - bine sau rău. Termenul „apaaimbar“ originea persană și vine de la cuvântul „Payghambar“, care înseamnă persană „aduce vești.“ Nu se știe când termenul a intrat în Abhazia, și înainte de aceasta a fost numit apaaimbarov. Antsva - vechi Abhaziei și Abaza divinitate supremă, singurul Creator al tuturor lucrurilor. Antsva infinit de plural în manifestările sale, aceasta este sursa primară a tuturor lucrurilor, acolo apaaimbary, conform voinței sale (mesageri Antsva). Antsva stă deasupra lumii și a omului, este singura sursă de bine și rău pe Pământ. Un slujitor al lui Dumnezeu,

limba abhază că ora este confirmată,

Acestea fiind spuse, călător obosit la prag,

Interferă cu alpiniști, el a fost în acea dimineață.

Și Dumnezeu a auzit despre un astfel de discurs,

Abhazii a spus: - porunca Mea

te pentru pământ nu a încălcat oaspeți,

Pentru aceasta am da o recompensă

Că marginea că pentru ei înșiși la țărm.

Și să ospitalitatea continuă,

oaspeții ispititoare în acest colț de paradis.

Și dacă cineva îndrăznește rea intenție

Am Apsny Apsny teren - traduse din limba abhază este Country Soul. de dușmani

Vreodată ai poruncit să protejeze.

Legenda originii oamenilor de pe Apsny etnogeneză abhazii există mai multe versiuni diferite. Unele dintre ele sunt inspirate de imaginația populară, cealaltă bazată pe ipoteze științifice. Cel mai renumit - etiopianul-egipteană, Caucazul de Nord și Asia Mică. În legenda publicat pe și reflectare a versiunii etiopian-egipteană de etnogeneză, prin care strămoșii abhaze ar fi mutat „din Egipt.“ Versiunea cea mai probabilă, care și-a găsit o recunoaștere printre cei mai mulți oameni de știință, este teoria etnice autohtone: abhazii nu erau străini, și erau oamenii indigene Colchidei istorice.

După ce, la un moment dat, abhazii trăit

La marginea Mysyr ceea ce noi numim acum Egipt.

În țara pe care a avut oameni cu pielea albă,

În următorul Abassi ca smoala negru.

Fiecare națiune a avut propriul său rege.

Și pentru a păstra pacea, ei au format din vechime,

Moștenitori ai tronului - fiii împăratului la educație

Trimite reciproc, după cum spune legenda.

Regele abhazii ca ceva din capitalul numit

Nevoia și marea a luat afacerea lui.

În absența sa, a existat un dezastru teribil.

Printul Negru, care cu prietenii mei ca întotdeauna

În grădină, joc, m-am împiedicat și a căzut,

Și în tufiș cu spini a lovit ascuțite.

După caz ​​poate fi periculoasă și absurd -

Printul Negru într-o clipă oarbă.

oamenii au început să se certe adunat,

Cum să-i spuneți regelui tău,

Și regele negru cum să explice,

Că fiul nu a reușit să salveze?

Ei se temeau pentru soarta lor nu este în zadar,

În Abassi legile spun

Că doar ochiul unui ochi poate rambursa.

În ceea ce privește viața lui, atunci ei nu se agită?

Numai regele negru pentru a vizita din nou probleme

El a spus prințul orb abhazi.

Iar războiul a început ei au acum.

Abassov ca lăcustele în deșert,

soldați abhază ca au existat foarte puține,

Deși ei sunt curajoși, dar toate nu sunt suficiente.

Și asta e într-adevăr regele a murit și oamenii din rasa lui,

Ca un om bătrân înțelept se întoarce la oameni:

- Am avut un vis profetic. Noi stăm și să așteptăm,

Un negru cu un flux de munte se duce la noi.

Și mulți inundat de apă neagră.

Bunica mea a fost târziu atunci.

Am tras eșarfa și o pistă.

El a salvat singurul care merge după ea.

În plus, cine va - moartea.

North după mine toate du-te!

Și a adunat abhazii și rătăcit spre nord.

Deșerturile lipsa apei, infertilitatea solului

Ei au fost tovarăși la marginea pădurii

La poalele munților. Acolo au fost vechi vechi

Din pădure și a ieșit cu un oftat, el a spus:

- bolile nu a lansat limita. Încă nu este suficient

Adversitatea pe drum de așteptare pentru tine.

La urma urmei, pentru tine tocuri khazar-Taal este.

Prophet oribile soldați negri, el se grabeste

Carul tras de Arash.

Arash Duldul feroce. Ascunderea târziu.

Dar există speranță! Ai șterge lacrimile tale!

Disperarea să-l fi uitat.

Tu îmi dai sare, făină și sită.

Tot ei au adus ceea ce a cerut.

Bătrâna frământat apoi aluatul

Și copt pâine plat pe colț.

Înainte de a Arash plasat pe sol

Pâinea. Și el a înghețat în piesele sale.

Și, după cum profetul său, nici grăbit,

Arash nu a merge mai departe, încăpățânat.

Apoi Profetul de pe teren însuși a sărit.

Și el vede pâine și sare. Și onora legea.

Crucea pâinea și sarea nu se poate el.

Sword încorporat. El a devenit un profet politicos.

În schimb Mysyr, plătind un preț de răscumpărare,

El a oferit abhazii. Dar poporul a răspuns,

- Oh, sângele ne plânge. Nici o returnare.

Aici fugarii înapoi la profetul sa întors,

Arash off pe drumul de întoarcere gol.

Abhazii Calea spre nord, de asemenea, de lungă sale

A continuat să Poalele mari.

Și acolo, în munți a găsit o nouă casă.

Noi numim acei oameni abhazi.

Și aceleași fugari că modul lor îndepărtat

Trecut în jos la malul Kuban,

Nu a fost ales de munți și la șes,

Numele este derivat Abaza.

Și dacă a fost sau nu -

Nimeni nu știe răspunsul la întrebarea.

Da, cu excepția faptului că abhazii-a lungul anilor

pâine și sare, legea nu încalcă niciodată.

Legenda cascadei din Abhazia

Există o cascadă pe drumul spre suprafața lacului Ritsa.

În ea, ca o lacrimă este transparent și clar,

Gheață de apă rece curge de secole,

Dar cascada nu a fost întotdeauna acolo.

Ca o alta care vâlcea pe drum

Valoarea medie a apei se scurge din roci

Și lacul albastru

Ei nu au rănit pentru a adăuga o grabă.

Mult timp în urmă, atunci când nu a existat nici un drum,

Și satul Bzyb nu a fost încă construit,

Casa Shepherd a stat singur acolo ...

Cazul acei ani în legenda complot mers.

I. Falls „Lacrimi Maiden“ „Lacrimi Maiden“ Cascada este la începutul Ritsynskogo autostrada, pe malul drept al râului Bzyb. „Lacrimile lui Maiden“ - sute de mici fluxuri de cristal subțire care curge în jos pe stâncă. Este format din apă se topesc din pajiștile alpine, un filtru prin grosimea stâncilor de calcar. Aceste jet și forma în apropierea autostrăzii transparente, spumante zăbrele de apă. Cascada acest lucru este neobișnuit, iar apa este, de asemenea, un neobișnuit de rece și curată ca lacrima. Și strălucește de mai mulți ani, și o mie de ani este încă să curgă pentru el. Cascada „Lacrimi Maiden“ - un loc în care dorința-îndeplinesc. Toate arbuști în apropierea cascadei acoperite cu cârpe și panglici.

Singura fiică, pură, frumoasă,

Ciobanul cu soția sa a fost.

Ea a mers la vârfurile munților sunt adesea

Și de mare în turmele munți ciobanesti.

Există Mountain Spirit, întâlnit-o dată,

Captivat de frumusețea sa minunată,

Îmi place. Și dragostea a fost un răspuns ...

Dar vrăjitoare rea pasiunii indignată.

Și un țipăt furios umplură River

Copacii cu rădăcină sunt scoase din pământ,

Munții tremura: - nu există pentru totdeauna

Prin nemuritori din dragostea de moarte!

Ea se considera cu atât mai frumoasă,

(Care se pare că a fost aproape de adevar)

Dar inima neagră teribil

Găsiți în aceste teritorii nu a fost ușor.

În furia ei gelozia este acum hrănit,

La urma urmei, Spiritul timpului lung a atras.

Dragostea lui pentru shepherdess a apărut

Ea a fost jignitoare la adresa persoanei, dar

Neputincios pentru a concura cu Duhul muntelui,

Ea a decis să distrugă frumusețea.

Gindul răutate inima mea neagră

Și zi și noapte a început să o urmeze.

Într-o zi, pe marginea falezei,

În cazul în care fata de turma a venit,

El a apucat pe cei săraci și toată forța lui

Deasupra crestele ridicate.

- O să te arunc în jos pe pietre,

În cazul în care păsările și animalele vor deveni o pradă,

Dar las să trăiască dacă te oprească

Nici măcar nu cred că dragostea lui.

Ciobăniță plâns. Prin apelarea persoana iubită

El a concurat în toate marginile motivului,

Dar dokrichatsya la dulce în imposibilitatea

Ea a fost. soarta insidios

În acea zi, le-a adus la alte pinteni

Muntii Caucaz. El a ratat strigătul mizerabil,

Atunci când pe vârful unui munte înalt

În vise dulci a crescut cu voioșie.

Săracul înainte de a se ruga vrajitor

Îmi place-o să nu se rupă în jos, la schimb,

Dar vrăjitoare rea a fost necruțătoare.

Și în acel moment, când a ucis

Ea a întâlnit o femeie frumoasă doar dreapta

Vârfurile ascuțite pietre Despre gri rece,

În această șuvoi de lacrimi turnat din ochi

Și glas tare răsună peste defileu:

- Lasă-mă să mor, dar lacrimi curg pentru totdeauna

Vă îndemn să bandă de odihnă!

Deși eu sunt doar un om muritor,

spirit nemuritor Eu voi iubi!

Și din fluxurile de lacrimi și-a exprimat discursurile

Dumnezeu trezit apele care au trăit lângă o stâncă.

El a văzut rău, a creat peste ea,

Prin utilizarea păstoriță destul de grăbit.

Supărat, el a transformat vrajitoarea

În stâncă pentru temperamentul său rău ...

Da, dar asta e un fel de ratat,

Witch fată este în valoare de îmbrățișând.

vrăjitoare pietrificat. Cu aceasta împreună

În captivitate rămâne închisă definitiv

Frumusețe. Și lacrimile ei flux

acoperit imediat perete de stanca.

Și îngrozită Dumnezeu de apă - Îmi pare rău, iubito!

Tu pe masă am neintenționat sortit!

Și el a scufundat în apă, ei vina înroșirea feței,

Murmură el încet în fluxul urmă:

- Sunt mort, dar sentimentele mele nu a murit!

Dragoste vii scape pentru totdeauna lacrimile!

... Și din acel moment, din cauza vrajitoarei piatra pour

Maiden Lacrimi Cascada acolo ...

II. Cascada „lacrimi pentru bărbați“, „lacrimi pentru bărbați“ Cascada este mult mai mult decât o cascadă „Lacrimi Maiden“. Acesta este situat ca „lacrimi de fată“ de-a lungul drumului pe drumul spre lac Riza, la câțiva kilometri de Lacul Albastru și chiar sub Yupsharskih poarta, astfel încât conduce trecut nu va fi posibilă. Începe atât de mare încât să vadă locul în care apa cade aproape imposibil. Aici există aceeași tradiție de panglici care leagă, dar nu atât de popular ca „Lacrimi Maiden“. Aceasta se poate datora faptului că Tears „de sex masculin“ este o raritate. Până la sfârșitul sezonului de vară, muntele a fost „cascade lacrimal“ devine colorat cu panglici luminoase. Această dragoste face o dorință și cravată o panglică. Deoarece este un loc special, contribuind la o dragoste puternică. O astfel de credință.

În același timp, Duhul Mountain, care este extrem de

Cu vulturi dornici plutit între nori

Pintenilor ale munților Caucaz departe

Mizeria și durere de inimă simțit

Intepati mortal și a zburat la iubita lui

Mai repede decât vântul. Da muncii degeaba ...

Salvați pastorita el cu siguranță nu a făcut -

In schimb, fata doar pietre lacrimi pour.

Și Duhul mers, fără să știe drumurile,

Picioarele Greif l-au dus departe ...

Doar multe, multe mile mai târziu, el a fost capabil să

Nu te mai ... Lacrimi curgeau ...

Medie, rare în roci gri rece ...

probleme lui nimeni nu ar putea ajuta -

Deși era nemuritor, el a căutat moartea.

Iar durerea pierderii nu fi capabil să depășească,

El însuși în apa curgătoare pe piatră

Condamnat, pedepsit pentru întârziere ...

El era nemuritor, dar a iubit ca un om ...

... Bărbații, rar se execută acum o lacrimă

În locul în care apoi a înghețat

Durerea la spiritul de munte iubit ...

... Și astăzi, în legendele au supraviețuit

Povestea de dragoste cascade nemuritoare două ...

Legenda lacului Riza

Deci, multe legende despre nașterea Ritsa.

Printre altele, acesta a fost cel mai apropiat pentru mine.

Este vorba despre asta tânără fată

În adâncurile sale îngropat pentru totdeauna ...

O dată vale era în loc de apă,

Potrivit râu ei jucause curgea.

Frumusețe, al cărui nume era Riza,

Pasteau turmele pe malurile.

Trei frați, sora curajos ea

Pshegishhi, Atsetuk și Agepsta,

Bunătatea era frumoasă și inteligentă.

Ce pot să spun - o mireasa de invidiat.

Genesis a fost mai dulce. sora Efectivele

Un frați de vânătoare zi vânat,

Iar seara, adunați în jurul focului de tabără,

Admirand ei, cântând cântece.

Odată ce au început vânătoarea

Pe mai multe zile de pragul patern,

Și multe zile în suferință de așteptare pentru sora,

Și cu cântarea de tot ce m-am uitat la drum.

Robbers, Yupshara și Gega,

După ce a auzit-o cantand, cred că răul,

Răpit frumusete, pe termen

Caii cădere repede peste râu.

Riza a strigat tare, și să strige

Frații s-au grabit. Și probleme gustat,

Ea s-au grabit la ajutorul același moment,

În căutarea de hoți sarind de pe traseu.

Yupshara pe calul lui înainte

Riding, frumos într-o menghină stoarcere.

GEGA a apărat, de asemenea, plecarea sa,

Prin frați care acoperă iritați.

Pshegishha gigant panou gol

Hoții, dar doar ratat.

Și un scut și sa înfipt, a blocat râul.

În acest moment, fluxul lacului sa transformat dintr-o dată.

Un Ritz, mântuirea inspirat,

Din mâinile de hoți încearcă să scape,

A căzut în apele adânci, și Providence

Credite pentru a scăpa de ei, dar înec.

Nu contează cât încearcă frații, nu pentru a salva

Ei Ritsu. În furia lui a preluat Yupshara,

Pshegishha în Lacul personaj negativ lansat,

Un Gega s-au grabit cu el pentru un cuplu.

Ocolind scut Pshegishhi, revendicat

Robbers în timpul mare turbulent.

Frații intristati fruntea,

Nu se poate depăși durerea pierderii,

În sine în jurul valorii de vina incidentului,

Și nu este resemnat cu pierderea de sora,

Pietrificat, la rândul său, un munte,

Menținerea păcii pentru totdeauna Ritsa minunat.

... Aceasta este povestea am auzit trist

Pentru informații despre cum să Apsny Riza răspândirea.

Și ei spun, fluxul său de cristal

Și acum nu acceptă furia și murdăria.

Legenda din Blue Lake Blue Lake (în Abhază - Adziasitsva), se face referire la legenda, este a treisprezecea kilometru de drum spre lac Riza, pe malul drept al râului Bzyb. Lacul de origine carstic din partea roca vede fluxul de zgomotos. Zona lacului - 180 de metri pătrați. m, adâncimea ajunge la 76 m. Fundul lacului este acoperit cu depozite de lapislazuli, iar apa este complet transparent, astfel încât culoarea lacului nu se schimbă, rămânând albastru chiar și în vreme mai nefavorabile.

În Abhazia, multe lacuri minunate

Legendele depozitează înconjurat de munți.

Una dintre ele este, printre altele, a cărui culoare este albastru

El a dat numele său. O poveste despre el:

Odată ajuns în loc apele spumante

Spațioasă, aici a fost locuit grotă.

În grota trăia un bătrân la ani coapte,

Am atârnat la barba la sol,