Care sunt exemple de circumlocuție circumlocuție

Unul dintre Tropii discursului artistic este o parafrazare. care diversifică declarația face imaginativ și expresiv.

Lingvistică Termenul „parafrazare“ este de origine greacă:

peri - «în jurul», phraso - «Eu spun„.

Acest trasee într-o formă în formă caracterizată printr-un eveniment anume, fenomen, arătând spre caracteristicile lor specifice, distinctive care fac ușor de identificat descrierea obiectului. Scriitorul folosește eufemism, înlocuind numele obiectului sau fenomenului esențialului, definind caracteristicile și atributele sale, care creează în imaginația noastră o imagine vie a vieții.

Solicită parafraza un concept sau fenomen, cu alte cuvinte, păstrând în același timp sensul său, de exemplu:

• planeta albastra (Pământ);
• aurul negru (ulei);
• a doua pâine (cartof);
• regele ciupercilor (Boletus edulis);
• navă de deșert (cămilă);
• lama din oțel (cale ferată);
• kantselyarskayakrysa (oficial);
• Orașul Etern (Roma);
• viata de noapte (bătrânețe);
• gazdă taiga (urs);
• Frații noștri mai tineri (de animale).

Operele literare, jurnalism și Oratoriul este folosit ca un dispozitiv pentru a spori stilistic declarații expresie mai intens efect asupra cititorului sau ascultatorului.

Exemple perifraze

Cerov era încă foarte tânără. Primele imagini ale ucenicului iubit al marelui Repinaodnih mulțumit, înfuriat pe alții.

În acest context, numele artistului Serov prezentat descriptively folosind parafraze: ucenicul iubit al marelui Repin.

În lucrarea sa, AS Pușkin a recurs în mod activ la utilizarea parafraze:

• William Shakespeare - creatorul lui Macbeth;
• poetul Adam Mitskevich - cântăreț lituanian;
• cântăreț Ghiaurul și Juan - Byron.

In loc de a spune că eroul romanului omonim din versetul Oneghin unchiul stabilit in camera, poetul scrie:

El este singur stabilit,
În cazul în care rustic bătrânel
Patruzeci menajera Bran
Fereastra privi și zdrobit muște.

MY Lermontov a scris un necrolog "Moartea unui poet." Poetic în care el nu a menționat numele Aleksandra Sergeevicha Pushkina, folosind o parafrază:

A murit un poet! - Slave de onoare -
zvon bârfit Pal.
Cu plumb în piept și o sete de răzbunare,
El este agățat capul.

Și apoi din nou Mikhail recurge la circumlocuție:

Decolorată departe ca torta, geniu minunat,
Decolorată coroană de flori festive.