Brodsky - acum sunt patruzeci de ani (ieftin

Încorporați pe site-ul sau pe blog-ul (HTML)

Versetele de J. Brodsky - laureat al premiului Nobel din 1987 in - dificil de înțeles cititorului nepregătit; poezia lui necesită o muncă intensă interior, „subtilități“ intelectuale și atitudine sensibilă. Versetele de J. Brodsky - un amestec armonios de clasice nemuritoare și inovare neobișnuite. World Poet este cu multiple fațete și complex, care este determinată în mare parte de soarta tragică a poetului: biografie a „inventat“ autoritățile - a fost judecat pentru parazitism, forțați să emigreze, și a fost un rămas bun de la patrie pentru drama personală a poetului.

Am fost membru în loc de o fiară într-o cușcă,
ars pe termen lui și cui klikuhu în cazarmă,
Am trăit lângă mare, jucând ruleta
El a luat cina dracu 'cu cineva într-o redingotă.
De la înălțimea unui ghețar mă uit în jur de jumătate din lume,
trei a fost de două ori rupt înecat.
El a aruncat țara pe care am alăptat.
De la mine uitat, puteți ajunge la oraș.
M-am plimbat în stepele, amintindu-și de strigătele hunii,
Am pus pe ea peste tot din nou în vogă,
scroafă secară, acoperite cu hârtie pentru acoperișuri negru podea de treierat
și a băut doar apă uscată.
Am lăsat în visele mele blued elev convoi
Am mâncat pâinea exilului, lăsând cruste.
Să ligamente sale toate sunetele, în plus față de urle;
în șoaptă. Sunt patruzeci acum.
Ce pot spune despre viață? Ceea ce a fost mult timp.
Numai cu durerea mă simt solidaritate.
Dar, atâta timp cât gura mea nu a înscrie lutul,
acesta va fi auzit doar recunoștință.